法语 中的 pourquoi 是什么意思？
法语 中的单词 pourquoi 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 pourquoi 的说明。
法语 中的pourquoi 表示为什么, 什么原因, 为什么, 什么原因, 是…的理由, 是…的原因, 为什么, 原因, 为什么，为何, 为什么, 背后的原因, 究竟为什么, 无论什么原因, 怎么会, 原因, 为什么？, 因此, 为什么不？, 这就是为什么, 到底为什么...？, 因此, 对...困惑, 当然！没问题！, 知道, 理解为什么, 搞清。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pourquoi 的含义
为什么adverbe Pourquoi souris-tu comme cela ? 为什么你要那样笑？ |
什么原因adverbe Pourquoi est-ce que cette soupe est déjà froide ? 为什么这汤已经冷了？ |
为什么adverbe Maria est fâchée contre moi mais elle ne veut pas me dire pourquoi. // Je ne sais pas pourquoi il a fait ça. 我不知道他为什么会那样做。 |
什么原因adverbe La voiture ne veut pas démarrer et je ne sais pas pourquoi. 车子发动不了，我完全不知道是什么原因所造成的。 |
是…的理由conjonction Je suis fatigué, et c'est pourquoi je vais me coucher. |
是…的原因conjonction Je suis en colère, c'est pourquoi je ne souris pas. 我正在气头上，这就是我没有笑脸示人的原因。 |
为什么interjection Tu pars ? Pourquoi ? 你要走了？为什么？ |
原因nom masculin Ils sont intrigués par le pourquoi de notre décision. |
为什么，为何adverbe (古语) Pourquoi donc l'avez-vous fait ? |
为什么adverbe Pourquoi arrives-tu deux heures en retard ? |
背后的原因nom masculin Il ne pouvait expliquer le pourquoi de ses actions. |
究竟为什么
|
无论什么原因
|
怎么会(非正式用语) Comment ça se fait que tu ne sois pas au travail ? 你怎么会没上班？ |
原因
Je n'ai pas pu lui dire la véritable raison pour laquelle je l'ai quittée. George est très timide. C'est la raison pour laquelle il ne dit jamais bonjour. |
为什么？(非正式用语) Tu as encore acheté un chapeau ? Pourquoi ? Tu en as déjà beaucoup ! |
因此conjonction |
为什么不？(表示疑问) Tu ne viens pas à la fête ? Et pourquoi ça ? 你不去参加派对？为什么不去呢？ |
这就是为什么
|
到底为什么...？interjection |
因此
Le roi a décrété que tous les chiens devaient être respectés. Par conséquent, toute personne blessant un chien sera exécutée. |
对...困惑
|
当然！没问题！interjection Bien sûr que tu peux venir avec nous : pourquoi pas ! |
知道verbe transitif (être conscient de) Sait-il que nous sommes arrivés ? 他知道我们已经到了吗？ |
理解为什么
Sa famille n'a pas compris pourquoi il a soudain arrêté l'école. 家人不理解他为什么突然辍学。 |
搞清
"Nous devons déterminer ce qui s'est passé exactement cette nuit-là", dit l'Inspecteur Brown. “我们必须查清当晚究竟发生了什么。”调查员布朗说。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 pourquoi 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
pourquoi 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。