法语中的 il y a 是什么意思？

法语中的单词 il y a 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 il y a 的说明。

法语中的il y a 表示有, 有, 以前的，先前的, 以前, 阳光明媚的，阳光充足的，晴朗的，艳阳高照的, 有雾的, 有雾的, 早走了，早离开了, 很有可能获胜的，大有胜算的, 许久以前, 一段时间以前, 彼此误解地, 远古洪荒之前，很久以前, 很多年以前, 不久以前, 很久以前, 多年以前, 不久前, 以前, 如适用, 从前, 出什么事了？, 怎么了？, 怎么了？, 做必要的事, 远景镜头, 第二好的, 遥远的过去, 上上周, 起疑, 未必会, 应完而未完的，早应该有的, 上上周的时候, 可能性, 最好的一点, 结婚的可能性, 一定会发生的事, 有风的, 姗姗来迟的，迟来的, 酗酒聚会。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 il y a 的含义

有

Il y a une banque de l'autre côté de la rue.

街对面就有家银行。

有

Il y a quinze hommes dans ce bureau et seulement trois femmes.

这间办公室有15位男性，仅有3位女性。

以前的，先前的

(过时用语)

Il y a (de cela) cinq ans, il a travaillé en tant que cuisinier.

五年前，他是个厨师。

以前

(dans le temps)

Je suis allé à la banque il y a trois jours.

我三天前去了银行。

阳光明媚的，阳光充足的，晴朗的，艳阳高照的

(journée)

Nous n'avons pas encore eu de journée ensoleillée ce mois-ci, seulement des nuages et de la pluie.

这个月全是多云和阴雨天气，到现在还没有一个晴天。今天天气晴朗，所以我要去打理一下花园。

有雾的

adjectif (léger brouillard)

Kate faisait du vélo dans la matinée brumeuse.

凯特在那个多雾的早晨骑着她的自行车。

有雾的

Le temps était brumeux ; Jim n'arrivait même pas à voir les maisons au bout de la rue.

外面起雾了，吉姆甚至连街道尽头的房子也看不见。

早走了，早离开了

Tony est parti depuis longtemps (or: Ça fait longtemps que Tony est parti) ; il vit à Chicago maintenant.

很有可能获胜的，大有胜算的

许久以前

adverbe

Il y a longtemps, mes ancêtres ont investi ces terres.

一段时间以前

adverbe

J'étais un bon joueur de basket... mais c'était il y a un certain temps.

彼此误解地

远古洪荒之前，很久以前

locution adverbiale (familier) (比喻)

很多年以前

Il y a longtemps, toutes ces montagnes étaient des volcans.

不久以前

Il y a peu, j'ai rencontré un cinéaste fascinant.

很久以前

locution adverbiale (非正式用语)

Julie a commencé à apprendre la guitare (il y a longtemps) dans les années soixante.

多年以前

locution adverbiale

Je t'ai apporté une bonne bouteille de vin que j'avais achetée il y a des années, et conservée soigneusement à la cave.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 多年以前，我曾住在诺丁汉。那很可能是你出生之前的事情。

不久前

adverbe

Il y a quelque temps, je suis allé en vacances à Cancun.

以前

(longtemps, deux ans, etc.)

如适用

(soutenu)

从前

David a acheté cette maison il y a très longtemps.

出什么事了？

怎么了？

Sarah avait l'air triste alors je lui ai demandé : « Ça va ? »

怎么了？

Tu es tout pâle, qu'est-ce qui se passe ?

做必要的事

locution verbale

远景镜头

第二好的

nom masculin

遥远的过去

locution adverbiale

Il y a très longtemps, cette ferme en ruines était habitée par une famille de paysans.

上上周

locution adverbiale

起疑

Tu dis que tu ne m'as pas volé mes gâteaux, mais moi, je dis qu'il y a anguille sous roche.

未必会

Il y a peu de chances que je gagne à la loterie, mais on ne sait jamais !

应完而未完的，早应该有的

(比喻)

L'amélioration du système ferroviaire national est une initiative qui n'a que trop tardé.

国家铁路系统早应该有改善了。

上上周的时候

locution adverbiale

可能性

Quelles sont les chances que Colin soit déjà bourré quand on arrivera au pub ?

我们到酒吧前，科林有多大可能性会喝醉？

最好的一点

结婚的可能性

一定会发生的事

Il y a fort à parier qu'il va pleuvoir ; regarde ces nuages !

有风的

adjectif

C'était une journée venteuse et Lucy pensait qu'il y aurait des orages plus tard.

姗姗来迟的，迟来的

酗酒聚会

让我们学习法语

现在您对法语中的 il y a 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

il y a 的相关词

法语中的 ce n'est pas grave 是什么意思？