法语中的 former 是什么意思？

法语中的单词 former 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 former 的说明。

法语中的former 表示教授某人, 交叉培训, 向...传授经验, 培养…做…, 建造, 塑造..., 组成, 培养, 成立，组成, 形成, 变成…的形状, 教育, 教, 构建, 结为一体, 塑造, 使…成为整体, 教某人…, 使成颗粒状, 形成溃疡, 起水泡, 和…交界, 在职培训, 形成核，成核, （道路）蜿蜒曲折, 形成旋涡, 共同生长，混合生长, 拢在一起, 给...包以硬壳, 成弓形, 将...配对, 形成水洼, 思考, 进行并列争球, 列队, 使芳构化, 在…方面教育某人, 结痂, 构成层, 鱼类聚集, 源于, 形成菌落，寄生发育，移地发育, 在…上方形成弓形，在…上方形成拱形, 做成环状, 使…为…做好准备, 训练, 指导, 使…有资格从事, 般配的人, 凸起, 汇成一片, 创建网络, 形成联盟, 成蘑菇形, 形成硬壳, 形成晕, 硫酸铅沉淀, 筑巢, 覆盖, 在…形成毛边。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 former 的含义

教授某人

verbe transitif (Éducation)

Nous avons une nouvelle qui commence lundi et il faut que je la forme.

周一会有新人上岗，我负责培训她。

交叉培训

verbe transitif

向...传授经验

verbe transitif

Harry a passé une heure à former son nouvel employé.

哈利花了一个小时的时间，将基本知识传授给新雇员。

培养…做…

verbe transitif

该公司有着一个为期三个月的项目来使新进员工适应工作环境。

建造

verbe transitif

On forme le pluriel en ajoutant un « s ».

往名词后面加“s”，就能构成复数。

塑造...

verbe transitif

Formez une boule d'argile, puis aplatissez-la avec la paume de la main.

用黏土塑造一颗球，然后再用手掌压平它。

组成

verbe transitif

培养

verbe transitif (éducation)

Elle a été formée dans l'une des plus prestigieuses écoles.

成立，组成

(组织、团体等)

形成

Les hommes constituent la majorité des employés dans le domaine de l'informatique.

在信息技术领域，男性员工占了大多数。

变成…的形状

Les nuages avaient la forme d'un crocodile.

教育

verbe transitif

Dan a obtenu un emploi pour instruire des CM2 à l'école du quartier.

教

verbe transitif

构建

(une phrase)

Les élèves ont appris comment construire (or: former) des phrases basiques.

学生学会了如何构建有效的句子。

结为一体

(figuré : équipe, famille)

Notre équipe se soude peu à peu.

塑造

verbe transitif (figuré)

C'est son séjour à l'internat qui a forgé son caractère.

在寄宿学校的那段时光塑造了他的性格。

使…成为整体

Parler de choses avec d'autres peut aider à constituer (or: former) ses idées.

教某人…

(某方面的知识)

Le professeur les a formés à l'utilisation du logiciel.

指导员教他们如何使用该电脑程序。

使成颗粒状

(poudre, métal)

形成溃疡

起水泡

和…交界

(pays)

Le Canada borde le nord des États-Unis.

加拿大与美国北部交界。

在职培训

(familier)

形成核，成核

(生物学术语)

（道路）蜿蜒曲折

verbe intransitif

形成旋涡

verbe transitif (水)

共同生长，混合生长

(plante)

拢在一起

(figuré)

给...包以硬壳

成弓形

将...配对

locution verbale

L'instituteur fait râler les élèves en formant des groupes mixtes de deux (or: des paires mixtes).

形成水洼

locution verbale

L'eau s'écoula par le trou et forma une flaque en bas.

水流进洞里，在洞底形成了水洼。

思考

Le philosophe passe des heures à former des concepts.

进行并列争球

verbe intransitif (Rugby) (英式橄榄球)

列队

locution verbale (Militaire)

Les soldats ont formé les rangs au coup de sifflet.

哨声响起时，士兵们马上开始列队。

使芳构化

locution verbale (Chimie) (化学)

在…方面教育某人

谁来教孩子们爱护教科书？

结痂

La plaie va former une croûte (or: cicatriser) dans un ou deux jours.

构成层

鱼类聚集

(poissons)

源于

L'idée s'est développée (or: s'est formée) à partir de discussions entre des organisations majeures du secteur de l'environnement.

形成菌落，寄生发育，移地发育

locution verbale (细菌等)

Les bactéries ont surpris les scientifiques en formant une colonie.

在…上方形成弓形，在…上方形成拱形

Des ormes majestueux formaient une voûte au-dessus du boulevard.

宏伟高大的榆木树在林荫大道上方形成拱形。

做成环状

locution verbale

L'électricien a formé une boucle avec les fils à travers l'appareil.

使…为…做好准备

Le manager forma Jeff au poste de vendeur.

这名经理使杰夫为销售一职做好准备。

训练, 指导

艾德指导他的客户如何进行公众演讲。

使…有资格从事

(Éducation)

Ce programme forme les étudiants à l'enseignement dans le secondaire.

这堂课程会使学生们有资格从事中学水平的教育工作。

般配的人

(恋爱中)

Je suis contente qu'Alex et Sally sortent enfin ensemble, ils forment un si joli couple (or: ils vont si bien ensemble).

亚历克斯和萨利终于在一起了，我真高兴，他俩可相当般配。

凸起

verbe pronominal

Une ampoule s'est formée sur son doigt après qu'elle l'ait écrasé d'un coup de marteau.

水壶烫伤她之后，她的手指上隆起一个水疱。

汇成一片

locution verbale (液体)

Le lait renversé forme une flaque dans la cuisine.

牛奶洒在厨房的地上，汇成一片。

创建网络

locution verbale

形成联盟

locution verbale

Les pays ont formé une ligue afin de se protéger contre les invasions.

成蘑菇形

locution verbale

Un nuage a formé un champignon à l'endroit où la bombe a atterri.

形成硬壳

形成晕

locution verbale

硫酸铅沉淀

筑巢

locution verbale (蜜蜂)

Des abeilles forment actuellement une ruche dans ce tronc d'arbre.

有蜜蜂在那棵空心的树中筑巢。

覆盖

Les pneus du camion étaient couverts d'une croûte de boue.

在…形成毛边

(Métallurgie)

让我们学习法语

现在您对法语中的 former 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

former 的相关词

法语中的 barre 是什么意思？

法语中的 constituer 是什么意思？

法语中的 forcément 是什么意思？

法语中的 forfait 是什么意思？

法语中的 forger 是什么意思？

法语中的 formater 是什么意思？

法语中的 formateur 是什么意思？

法语中的 formation 是什么意思？