法语 中的 façonner 是什么意思？
法语 中的单词 façonner 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 façonner 的说明。
法语 中的façonner 表示影响, 设计, 打造, 塑造, 从…雕刻出, 使成形, 扭曲, 塑造, 把…塑造成, 塑造, 塑造, 。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 façonner 的含义
影响verbe transitif Les notes de Dan ont façonné la décision de son père de le punir jusqu'à ce qu'il mette de l'ordre dans sa vie. 丹的成绩导致他父亲作出决定，在他改过之前，罚他不准出门。 |
设计verbe transitif Elle a façonné un cheval avec de l'argile. |
打造verbe transitif Le forgeron façonna un fer à cheval. 铁匠打造了一副马蹄铁。 |
塑造verbe transitif (figuré) C'est son séjour à l'internat qui a forgé son caractère. 在寄宿学校的那段时光塑造了他的性格。 |
从…雕刻出
Rodin a sculpté de beaux personnages dans le marbre. |
使成形(terre, argile, pâte,...) Il a modelé l'argile pour créer un pot. 他把黏土捏成了一个罐子。 |
扭曲(agir sur) Pour ce genre d'ouvrage, il faut bien travailler le cuir. |
塑造verbe transitif Il a modelé l'argile avec ses mains. 他用双手塑造粘土的形状。 |
把…塑造成verbe transitif Les enfants ont modelé l'argile en forme de dinosaures. 孩子们将粘土捏成恐龙的形状。 |
塑造verbe transitif (figuré) Les enseignants sont chargés de modeler les jeunes esprits. 教师肩负着塑造年轻一代思想的任务。 |
塑造verbe transitif Elle modela (or: façonna) un oiseau à partir d'argile. 她把粘土捏成一只鸟的形状。 |
verbe transitif |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 façonner 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
façonner 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。