法语 中的 échange 是什么意思?

法语 中的单词 échange 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 échange 的说明。

法语 中的échange 表示交易, 交换, 交换,交流, 来回对打, 交谈, 换货, 交易的, 切换, 交换生项目, 你一言我一语地交流, 交易, 对话, 交易, 已兑换的,已用的, 互换, 互助, 升级换购, 谈话, 交换, 交换, 交换, 调换,换, 用…兑换物品,兑换, 以旧换新, 传播,散布, 交换, 用…交换, 征求关于...的意见(看法), 输出, 自由贸易, 总量管制与排放交易的, 交换地, 交战,交火, 枪战, 自由贸易区, 国际交换生项目,留学交流项目, 交换学生, 哥伦布大交换, 谈判的筹码, 北美自由贸易协定, 交换, 公平的交易,互不吃亏的交易, 作为对…的回报, 作为对…的回报。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 échange 的含义

交易

nom masculin

Elle était satisfaite de l'échange du fromage contre des bonbons.
她很高兴用奶酪换了一些糖果。

交换

既然你想要这份甜点,我又喜欢你的那份,那何不交换一下?

交换,交流

nom masculin (意见、观点等)

Il y eut un grand échange d'idées à la conférence.
会议期间,大家交流思想,集思广益。

来回对打

nom masculin (Tennis) (网球)

L'échange entre les deux joueurs fut impressionnant.
两位网球运动员来回对打,让人印象深刻。

交谈

nom masculin

Après un bref échange, ils ont décidé d'accepter l'offre.
简短交谈之后,他们决定接受提议。

换货

nom masculin (commerce)

Bonjour, j'ai un échange à faire. Le mixeur que vous m'avez vendu ne marche pas.

交易的

adjectif

切换

nom masculin

交换生项目

nom masculin

你一言我一语地交流

nom masculin

两位同事整个下午都在你一言我一语地友好交流着。

交易

nom masculin

L'échange est que je te donnerai des cours de néerlandais, et toi, des cours de russe.

对话

nom masculin

交易

J'aime bien ton manteau. Tu veux faire un échange avec ma nouvelle jupe ?

已兑换的,已用的

adjectif (coupon) (折扣券)

互换

nom masculin

Le libre échange d'idées est crucial dans le monde universitaire.

互助

升级换购

nom féminin

谈话

La conversation portait sur la politique.
他们的谈话内容是关于政治的。

交换

比利和朋友们交换球星卡。

交换

verbe transitif

Beaucoup de familles échangent des cadeaux à Noël.
许多家庭在圣诞节时交换礼物。

交换

verbe transitif (俘虏等)

Les deux pays en guerre échangèrent leurs prisonniers à la frontière.

调换,换

verbe transitif

La télé ne marche pas bien. Je voudrais l'échanger.
这台电视有毛病。我想换一台。

用…兑换物品,兑换

(un bon cadeau,...) (优惠券、购物券等)

Si vous allez au supermarché, vous devriez en profiter pour échanger ce bon une fois sur place.
你如果要去超市,可以在那里把这张购物券兑换了。

以旧换新

verbe transitif (旧商品)

J'ai échangé mon ancienne voiture contre une nouvelle.

传播,散布

verbe transitif (des mots,...) (指谣言等)

那些男人坐在酒吧里,边啜饮着酒边发表见解。

交换

verbe transitif

Les deux passagers veulent échanger leurs sièges.
那两位乘客想互相换座。

用…交换

verbe transitif

征求关于...的意见(看法)

verbe transitif (des idées)

J'échange l'idée avec mon responsable et je vous rappelle.
我将去征求老板的意见,然后再回来找你。

输出

verbe transitif (文化等)

Le professeur tenta d'obtenir plus de reconnaissance en exportant ses idées à l'étranger.

自由贸易

nom masculin

Les États-Unis ont un accord de libre-échange avec le Mexique et le Canada.

总量管制与排放交易的

(碳排放交易)

交换地

locution adverbiale

Si je te donne ce livre, qu'est-ce que tu me donneras en échange ?

交战,交火

nom masculin (军事)

枪战

自由贸易区

nom féminin

国际交换生项目,留学交流项目

nom masculin (Université)

Ils sont inscrits dans un programme d'échange pour leurs études.

交换学生

nom masculin

哥伦布大交换

nom masculin (Histoire) (历史事件)

谈判的筹码

nom féminin (figuré)

北美自由贸易协定

交换

Le petit garçon s'est réveillé et a vu que la petite souris lui avait laissé une belle pièce en échange de sa dent.
小男孩醒来后发现牙仙子留给他一枚发光的硬币来换他的牙齿。

公平的交易,互不吃亏的交易

(非正式用语)

Vingt dollars canadiens contre vingt dollars US, tu appelles ça un échange équitable ?

作为对…的回报

Il m'a invité à dîner en échange du service que je lui avais rendu.

作为对…的回报

Elle m'a gardé mes enfants pendant que je suis allée faire mes courses et en échange, je lui ai fait à manger.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 échange 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

échange 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。