法语 中的 distinction 是什么意思?

法语 中的单词 distinction 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 distinction 的说明。

法语 中的distinction 表示优雅高贵, 荣誉的象征, 勋章, 区别, 差别, 荣誉勋章,荣誉奖章, 分离, 杰出, 区别, 分界线, 杰出, 不同,特殊性,特异性, 嘉奖, 随机地, 微小的差别, 区分, 区别,区分, 无关紧要的区别, 区别, 区分…和…,将…与…区分开, 区别…与…, 区分, 无阶级的, 缝在运动服上的作为奖励授予校优秀运动员的校运动队字母标志, 获得校队优秀运动员荣誉。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 distinction 的含义

优雅高贵

荣誉的象征

勋章

(récompense)

La distinction a été remise par la Reine.
勋章由女王授予。

区别

nom féminin

Le télescope offre un niveau de distinction élevé.

差别

nom féminin

Quelle est la différence entre un professeur associé et un assistant professeur ?
副教授跟助理教授之间的差异在哪里?

荣誉勋章,荣誉奖章

分离

nom féminin

杰出

nom féminin

Sa supériorité vocale technique la différencie des autres.
她的声乐技巧出类拔萃,在其他人中鹤立鸡群。

区别

nom féminin

Sa distinction de sons très semblables est excellente.
对于极相似声音,他有着很强的区分力。

分界线

La frontière est vraiment mince entre le génie et la folie.

杰出

nom féminin

不同,特殊性,特异性

嘉奖

Le réalisateur a reçu une récompense (or: distinction) spéciale pour ses réussites cinématographiques.

随机地

locution adverbiale

微小的差别

nom féminin

区分

locution verbale

Je ne fais pas la distinction entre le noir et le marron foncé.

区别,区分

Les enfants apprennent à faire la différence entre les sons des langues qu'ils entendent.

无关紧要的区别

nom féminin

区别

(distinction)

Il est difficile de faire la distinction entre les cellules individuelles.

区分…和…,将…与…区分开

La plupart des Anglais ne savent pas faire la différence entre l'accent du Yorkshire et celui du Lancashire.

区别…与…

Il peut être difficile de faire la différence entre une grosse crise de panique et une crise cardiaque.

区分

Il est incapable de distinguer une fleur d'une mauvaise herbe.
他不知道怎么区分花和野草。

无阶级的

locution adjectivale (société,...)

缝在运动服上的作为奖励授予校优秀运动员的校运动队字母标志

nom féminin (Sports)

Il a eu une distinction honorifique pour sa performance dans l'équipe de basket.
由于自己在校篮球队上的表现,他获得了作为奖励而授予校优秀运动员的校运动队字母标志。

获得校队优秀运动员荣誉

verbe pronominal

Il s'est vu décerner une distinction honorifique en basket au lycée.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 distinction 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。