法语中的 commun 是什么意思？

法语中的单词 commun 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 commun 的说明。

法语中的commun 表示共用的, 共用的, 公共的, 平民百姓的, 非原创的, 共同的, 可变的, 共同经历的, 平常的, 散文的，散文风格的, 不出众的, 不例外的, 普通的, 平凡的, 共同的, 共同的，联合的, 普通的，一般的，寻常的, 联合的, 共有的, 旁系的, 旁系亲属, 共同认可的, 通过共识, 共享地, 共有地, 老一套，陈旧的话, 平民, 公共利益, 公分母, 一致同意, 陈词滥调, 海豹, 最小公分母, 最小公倍数, 最小公分母, 协议, 共同的敌人, 公共交通，公共运输，大众运输, 共同的朋友, 船蛆, 通用名称，普通名称, 共同基金会, 长须鲸, 普通人, 几乎没有共同之处, 毫无共同之处, 有共同点, 有过一段感情，在一起过, 与…联手, 与…合力, 公共运输系统, 共同特征, 共同特征，共同点, 通项, 乘车上下班的人, 常见主题，典型, 轮流睡的床, 杰出的，卓越的, 称呼词，称谓词, 核心课程, 平民, 使汇聚。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 commun 的含义

共用的

adjectif

Quelqu'un a volé tous les snacks des réserves communes du bureau.

共用的

adjectif

Nos deux maisons sont séparées par une clôture commune.

我们两家共用一道栅栏。

公共的

(de tous)

Le gouvernement œuvre pour le bien commun.

政府为公共利益服务。

平民百姓的

L'opinion commune était que l'homme devait être pendu.

非原创的

adjectif

共同的

La voiture est la propriété partagée de Glenn et Dan.

那辆车是格伦与丹的共有财产。每个房客都有独立的卧室，厨房、浴室和客厅是共同使用的。

可变的

(littéraire)

共同经历的

彼得和多萝西结婚已经五十年了，共同度过的岁月非常快乐。

平常的

adjectif

散文的，散文风格的

adjectif

不出众的

adjectif

不例外的

adjectif

普通的, 平凡的

共同的

丹与卡伦是由一位共同好友介绍认识的。

共同的，联合的

Dan et Sarah étaient les chefs conjoints du club.

丹和萨拉一起是这家俱乐部的联合领导。

普通的，一般的，寻常的

adjectif (人)

Paul est sympa, mais il n'est pas très beau. Il n'est pas moche non plus ; il est quelconque.

联合的

共有的

Linda et Emily sont devenues amies grâce à leur passion partagée pour la danse salsa.

通过对萨尔萨舞共同的热爱，琳达和艾米丽成为了朋友。

旁系的

(Droit, technique : personne)

旁系亲属

(Droit, technique)

共同认可的

locution adjectivale

通过共识

locution adverbiale

共享地

locution adverbiale

Je m'entends bien avec mon meilleur ami car nous avons beaucoup de choses en commun.

我之所以和挚友相处得很好，是因为我们有很多共同点。

共有地

locution adverbiale

老一套，陈旧的话

nom masculin

L'expression « fuir comme la peste » est un cliché.

平民

(历史用语)

公共利益

nom masculin

Être honnête l'un envers l'autre est pour le bien commun.

公分母

nom masculin (Mathématiques) (数学)

一致同意

locution adverbiale

Nous n'avons pas voté mais nous avons décidé d'annuler le pique-nique d'un commun accord.

陈词滥调

nom masculin

海豹

nom masculin

最小公分母

nom masculin (Mathématiques)

Le plus petit dénominateur commun des deux fractions 1/6 et 1/4 est 12.

最小公倍数

(Mathématiques)

Le plus petit commun multiple de 60 et 168 est 840.

最小公分母

nom masculin

协议

nom masculin

共同的敌人

nom masculin

公共交通，公共运输，大众运输

nom masculin pluriel

Je veux vivre dans une ville avec des transports en commun pour ne pas devoir acheter une voiture.

共同的朋友

J'ai rencontré ma femme par un ami commun.

船蛆

nom masculin (mollusque)

通用名称，普通名称

nom masculin (Grammaire)

共同基金会

长须鲸

nom masculin (cétacé)

普通人

Ils n'ont vraiment rien de spécial, ce sont juste des gens ordinaires.

他们没有什么特别的地方，只是平头老百姓。

几乎没有共同之处

locution verbale

Les riches et les pauvres ont peu en commun.

毫无共同之处

locution verbale

À première vue, elle ne semble ne rien avoir en commun avec son copain.

有共同点

locution verbale

Par chance, ils s'entendent bien parce qu'ils ont beaucoup de choses en commun.

有过一段感情，在一起过

(amour)

与…联手, 与…合力

(非正式用语)

美国与英国联手在二战中击败了德国。

公共运输系统

nom masculin pluriel

La ville a besoin de meilleurs transports en commun.

共同特征

(similitude)

共同特征，共同点

nom masculin

通项

nom masculin (Mathématiques)

乘车上下班的人

常见主题，典型

nom masculin (文学、影视等)

轮流睡的床

nom féminin (常指轮班员工)

杰出的，卓越的

(personne) (人)

C'est un membre éminent (or: remarquable) de la communauté, connu pour ses nombreuses bonnes actions.

他多行善举，是杰出知名的社区成员。

称呼词，称谓词

nom masculin

核心课程

nom masculin (Éducation)

平民

历史上，贵族一直看不起平民。

使汇聚

Mettons notre argent en commun pour acheter une voiture.

让我们学习法语

现在您对法语中的 commun 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

commun 的相关词

法语中的 collaboration 是什么意思？

法语中的 collecte 是什么意思？

法语中的 coller 是什么意思？

法语中的 colocataire 是什么意思？

法语中的 combien 是什么意思？

法语中的 combler 是什么意思？

法语中的 commande 是什么意思？

法语中的 commander 是什么意思？

法语中的 comme 是什么意思？