法语
法语 中的 subtil 是什么意思？
法语 中的单词 subtil 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 subtil 的说明。
法语 中的subtil 表示隐晦的, 微妙的, 巧妙的, 智慧的，巧妙的, 淡雅的，雅致的, 有识别力的, 细微的, 清淡的, 精巧的, 精美雅致的, 过于挑剔的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 subtil 的含义
隐晦的adjectif Wendy a commencé à faire des signes subtils laissant deviner qu'ils devraient s'en aller. 温蒂开始制造一些隐晦的提示来告诉他们应该离开。 |
微妙的adjectif Ben a reniflé l'air ; il y avait une odeur subtile de bois qui brûle, comme s'il y avait eu un feu quelques heures auparavant. 本嗅了嗅空气，其中有一股微妙的柴火味道，仿佛几小时前有人在这里生过火。 |
巧妙的
L'avocate a utilisé des arguments subtils pour convaincre le jury de prendre le parti de son client. 那名律师用巧妙的论证来使陪审团有利于自己的当事人。 |
智慧的，巧妙的
John était subtil dans son approche des questions intellectuelles. 约翰应对智力问题的方式很巧妙。 |
淡雅的，雅致的adjectif (couleur) (颜色) La chambre était décorée avec des couleurs subtiles (or: délicates). 房间是用淡雅的色调所装饰的。 |
有识别力的(personne) |
细微的
La distinction entre être ivre et être enivré est très subtile. 酒鬼和酗酒者之间有着细微区别。 |
清淡的adjectif (goût, arôme) (口味) Le plat était d'un arôme subtil. 这道菜香气清淡。 |
精巧的, 精美雅致的locution adjectivale |
过于挑剔的
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 subtil 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
subtil 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。