法语 中的 brusquement 是什么意思？
法语 中的单词 brusquement 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 brusquement 的说明。
法语 中的brusquement 表示突然地, 尖刻无礼地, 突然转向地, 突然地, 唐突地, 猛地, 飞涨, 提高, 猛地打开, 回转身, 迅速浮出水面, 猛地向上拉, 跳水，直线下降，暴跌, 突然从...手里拿走..., 把…猛地向上拉, 啪嗒一声, 偏航，改变航向, 摇摆, 换低挡, 砰地推门进入。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 brusquement 的含义
突然地
La réunion a pris fin brusquement quand l'alarme s'est déclenchée. |
尖刻无礼地
|
突然转向地adverbe L'avion s'envola et s'éleva brusquement dans le ciel. 飞机起飞了，突然转向，向天空深处飞去。 |
突然地adverbe Il a brusquement viré à droite. 他突然地将车右转。 |
唐突地
|
猛地adverbe La mère attrapa le bras de son enfant et le tira vivement (or: brusquement) hors de la route. 那位妈妈抓住孩子的胳膊，一把将他拉离了马路。 |
飞涨, 提高(物价、利率) Les banques relevaient les taux d'intérêt. 银行提高了利率。 |
猛地打开
Quand la cloche a sonné, les portes de l'école se sont ouvertes brusquement et tous les élèves sont sortis en courant. |
回转身
|
迅速浮出水面locution verbale |
猛地向上拉
|
跳水，直线下降，暴跌(比喻，经济等) Au tout début de la récession, les marchés boursiers se sont effondrés. |
突然从...手里拿走...
L'enseignante a retiré brusquement le téléphone mobile à l'élève et l'a rangé sous clé dans son bureau. |
把…猛地向上拉
|
啪嗒一声(合上的声音) Les mâchoires du dragon se sont ouvertes largement et se sont refermées brusquement. 那只龙的嘴巴张得大大的，然后啪塔一声地合上了。 |
偏航，改变航向(Nautique) Le bateau a fait une embardée à tribord. 这艘船向右舷改变航向。 |
摇摆
La porte se ferma quand la fenêtre s'ouvrit brusquement. |
换低挡(Automobile automatique) (车辆) |
砰地推门进入
William est sorti en claquant la porte après avoir été congédié par son patron. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 brusquement 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
brusquement 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。