法语 中的 anéantir 是什么意思？
法语 中的单词 anéantir 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 anéantir 的说明。
法语 中的anéantir 表示摧毁，使...崩溃, 彻底摧毁, 压垮, 使...消逝, 使…心碎, 使枯萎, 击败，打败, 破坏，毁坏，摧毁, 使落空, 击溃, 彻底击败, 使…烦恼, 毁灭, 破坏, 把…弄糟, 中断，了结, 彻底摧毁, 打消, 使无效, 大量毁坏, 毁灭, 彻底破坏, 破坏。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 anéantir 的含义
摧毁，使...崩溃verbe intransitif (moralement) (情感上) On ne peut pas lui dire ce qu'il s'est passé. Ça va l'anéantir. 我们不能把发生的事告诉他，否则会让他崩溃的。 |
彻底摧毁verbe transitif Avec cette nouvelle arme, nous allons pouvoir anéantir nos ennemis. 用这款新型武器，我们能将敌方彻底歼灭。 |
压垮verbe transitif (感情上) Nous avons été accablés de chagrin par la nouvelle de sa mort. |
使...消逝
|
使…心碎verbe transitif (figuré) Se faire diagnostiquer un cancer peut vous anéantir. |
使枯萎verbe transitif L'épidémie a anéanti de nombreux arbres dans la région. 疫病使区域内大片大片的树木枯萎。 |
击败，打败verbe transitif (figuré) (用于运动、游戏等) L'autre équipe nous a pulvérisés 5 à 0. 另一队以5比0击败了我们。 |
破坏，毁坏，摧毁verbe transitif (figuré) Ses remarques acerbes ont anéanti son estime de soi déjà fragile. 他尖酸刻薄的评论摧毁了她脆弱的自尊心。 |
使落空verbe transitif (des espoirs) (比喻) Pour Adrian, échouer à l'examen a anéanti ses espoirs d'être admis à l'université. |
击溃verbe transitif Notre armée a complètement anéanti l'ennemi. Les visiteurs ont écrasé l'équipe locale en les battant 33 à 12. 客场球队大败主场球队，以33比12的分数结束比赛。 |
彻底击败verbe transitif (俚语) Les troupes alliées ont essayé d'anéantir l'opposition dans le sud du pays. |
使…烦恼verbe transitif (figuré) Julie a été anéantie quand elle a appris qu'elle n'avait pas eu le cours qu'elle voulait. 没能注册上自己想要注册的课程，这一消息击垮了朱莉。 |
毁灭verbe transitif Les soldats anéantirent (or: dévastèrent) le village ennemi. |
破坏
Les avions ont effacé la ville de la carte. |
把…弄糟(计划等) Le temps devint soudain infect, contrecarrant nos projets de pique-nique. |
中断，了结
|
彻底摧毁verbe transitif Ils ont déplacé les habitants et détruit (or: anéanti) le village. |
打消(念头、情绪等) Ses résultats à l'examen ont mis fin à ses projets de carrière juridique. |
使无效
该法律意在撤销百年的法庭裁定。 |
大量毁坏, 毁灭, 彻底破坏verbe transitif (比喻) |
破坏
那场雨破坏了梅勒妮野餐的计划。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 anéantir 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
anéantir 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。