法语 中的 alimenter 是什么意思?

法语 中的单词 alimenter 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 alimenter 的说明。

法语 中的alimenter 表示给…添加能量, 供给,供应, 提供动力, 养活,给…提供食物来源, 火上浇油,推波助澜,激化, 满足, 助长, 输入, 激起, 给…添加燃料, 给…添加, 为…提供维持生命的养分,供养, 激起, 滋养,给…提供营养, 将…送入,给…喂(料), 未给予…足够食物, 强迫...进食, 使...吃不饱,使...营养不足, 为…争辩, 强迫...吃某物, 滴入, 输入。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 alimenter 的含义

给…添加能量

verbe transitif

John alimentait le feu à l'aide de charbon.
约翰加了些木炭,让火烧得更旺。

供给,供应

Ce tuyau alimente le radiateur.
这根管子给散热器供水。

提供动力

verbe transitif (fournir de l'énergie)

Une éolienne alimente le groupe électrogène.
风给发电机提供动力。

养活,给…提供食物来源

verbe transitif

Cette ferme alimente (or: nourrit) tout le village.
这个农场养活了全村。

火上浇油,推波助澜,激化

verbe transitif (figuré) (争吵、争论)

Les problèmes financiers alimentaient les tensions entre Mary et Kyle.
财务问题激化了玛丽和凯尔之间的争吵。

满足, 助长

(某种情绪)

Fais bien attention de ne pas encourager sa jalousie.

输入

(Informatique : une base de données) (编程)

激起

那位外交官拙劣的谈判惹来了灾难性的后果。

给…添加燃料

verbe transitif

Vous deviez alimenter la chaudière avec de l'anthracite.

给…添加

verbe transitif (燃料)

Jeremy a alimenté le feu.

为…提供维持生命的养分,供养

verbe transitif

Le potager produisait assez de nourriture pour alimenter (or: nourrir) toute la famille.
菜园提供了足够的食物供养着全家人。

激起

verbe transitif

L'organisation a été accusée d'alimenter (or: d'attiser) la haine nationale.
该组织因煽动民族仇恨而遭到起诉。

滋养,给…提供营养

(espoir, passion, colère) (比喻,精神上)

Les idées contenues dans ses livres nourrissent (or: alimentent) l'esprit des jeunes élèves.
他书中的观念滋养了年轻学子的心灵。

将…送入,给…喂(料)

(une imprimante,...)

L'opérateur alimente la presse typographique en papier.
操作员将纸张送入印刷机。

未给予…足够食物

verbe transitif

强迫...进食

(un animal)

他们强迫她进食,导致她的绝食抗议提前中止了。

使...吃不饱,使...营养不足

verbe transitif

为…争辩

强迫...吃某物

(un animal)

守卫们强迫囚犯吃东西。

滴入

locution verbale

该部件将润滑油滴入机械装置。

输入

(Informatique : une base de données) (数据)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 alimenter 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。