İspanyolca içindeki nunca ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki nunca kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nunca'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki nunca kelimesi hiç, hiçbir zaman, asla, hiç ama hiç, katiyen, duyulmamış, işitilmemiş, duyulmadık, işitilmedik, nadiren, ender olarak, seyrek olarak, (daha önce hiç) görülmemiş, tecrübesiz at, yerinde duramayan, hemen hemen hiç, binde bir, hayatımda hiç, hiçbir zaman, çok nadir olarak, kırk yılda bir, her zamankinden daha çok, nadir olarak, nadiren, bir daha, daha önce hiç, hiç ama hiç, neredeyse hiç, asla dönmemek üzere, ya şimdi ya hiç, hayal ülkesi, sonsuza dek sürmek, hiç bitmemek, sürüp gitmek, neredeyse hiç, seyrek olarak, nadir olarak, nadiren anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

nunca kelimesinin anlamı

hiç, hiçbir zaman, asla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nunca he ido a China.

Çin'e hiç gitmedim.

hiç ama hiç

adverbio (vurgulama)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Yo nunca, nunca, he estado en París.

Paris'e hiç ama hiç gitmedim.

katiyen

locución adverbial (enfático)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

¿Casarme con ese guarro? ¡Nunca en mi vida!

duyulmamış, işitilmemiş, duyulmadık, işitilmedik

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

nadiren, ender olarak, seyrek olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

John trabaja por su cuenta y raramente toma vacaciones.

(daha önce hiç) görülmemiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los estudiantes deben hacer una traducción nueva del francés al inglés.

tecrübesiz at

(at yarışı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El caballo era un principiante y no apostaron mucho por él es su primera carrera.

yerinde duramayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hemen hemen hiç, binde bir

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Casi nunca bebo por la mañana.

hayatımda hiç, hiçbir zaman

¡Nunca en mi vida (or: jamás en mi vida) vi un perro tan feo!

çok nadir olarak, kırk yılda bir

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Raramente o nunca tengo tiempo de relajarme y leer un libro.

her zamankinden daha çok

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tus historias de aventuras me dan ganas de viajar más que nunca.

nadir olarak, nadiren

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Casi nunca mando tarjetas de Navidad por correo. Prefiero hacerlo por mail.

bir daha

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

No vuelvas a hablarme en ese tono nunca más.

daha önce hiç

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Como nunca antes, muchas mujeres prefieren hoy permanecer solteras.

hiç ama hiç

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

No vuelvas a dirigirme la palabra nunca jamás en tu vida.

neredeyse hiç

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

No como helado casi nunca, pero disfruto de uno dos o tres veces al año.

asla dönmemek üzere

expresión

Dejó este país para nunca volver.

ya şimdi ya hiç

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tienes que decidirte, es ahora o nunca si quieres ir al concierto.

hayal ülkesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No podemos seguir viviendo en el país del Nunca Jamás, tenemos que empezar a cuidar los recursos naturales.

sonsuza dek sürmek, hiç bitmemek

(literal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Todos creían que la relación de la pareja no terminaría nunca.

sürüp gitmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La película de tres horas se hizo eterna.

neredeyse hiç

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Este método casi nunca, o nunca, se emplea en la actualidad.

seyrek olarak, nadir olarak, nadiren

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Matthew vive en el exterior y rara vez ve a su familia.

İspanyolca öğrenelim

Artık nunca'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

nunca ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki acabar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aceite ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki acercar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki acero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki acertar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki actitud ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki acudir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aficionado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki agua ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aguantar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aguardar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ajustar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki amo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki apuesta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki arrancar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bollo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bote ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki burro ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki caldo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cambiar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki camiseta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cartulina ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki casi ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki chiste ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki claro ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki contar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki convenio ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cosa ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cuento ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki deporte ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki devolver ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki elenco ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki embarazada ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki equipaje ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ese ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki estanco ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki expediente ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki fracaso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki fregar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hasta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki inaudito ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki jamás ne anlama geliyor?