Fransızca içindeki pâle ne anlama geliyor?
Fransızca'deki pâle kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pâle'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki pâle kelimesi pervane kanadı, pala, açık renkli, solgun, soluk (beniz, vb.), soluk, donuk, soluk, beti benzi atmış, açık renkli, solgun, cansız, sönük, önemsiz, zayıf, açık, su çarkı, rotor, döneç, mavimsi mor renkli, kuvvetsiz, güçsüz, zayıf, beyaz, yumuşatılmış (renk), uçuk, IPA, rengi solmak, rengi atmak, çok soluk, solgun, soluk beniz, yanında hiç kalmak, manolya rengi, açık sarı renk, manolya renkli, manolya renginde, ölü gibi, açık sarı, açık kahverengi, kanat, rotor kanadı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
pâle kelimesinin anlamı
pervane kanadı(dans une hélice) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La plupart des hélices ont trois pales, mais certaines n'en ont que deux. |
palanom féminin (partie plate d'un aviron ou d'une rame) (kürek, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Harold frappa la souche d'arbre à l'aide de la pale de sa rame. |
açık renkliadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La pièce est peinte dans des tons pâles. Une lune pâle était basse dans le ciel. |
solgun, soluk (beniz, vb.)
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les filles évitèrent tant le soleil qu'elles eurent l'air pâles. |
soluk, donukadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tu vas bien ? Ton visage est blanc pâle. |
soluk(teint) (beniz, çehre) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Harriet avait perdu beaucoup de sang et était très pâle. |
beti benzi atmışadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Edward est sorti de la salle très pâle, et a rapidement perdu connaissance. |
açık renkliadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La pièce renfermait meubles pâles et des tissus d'ameublement couleur crème. |
solgun, cansızadjectif (teint) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tu devrais aller te coucher. Tu as l'air pâle. |
sönük, önemsiz(figuré : copie) (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
zayıfadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Une ampoule faible jetait une lumière pâle dans la pièce. |
açıkadjectif (renk, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nous allons peindre les murs en jaune pâle. |
su çarkınom féminin (d'une roue à aubes) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quand la roue tourne, l'eau s'écoule de ses pales. |
rotor, döneç
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
mavimsi mor renkli(soutenu) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kuvvetsiz, güçsüz, zayıf
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Roger n'était de toute évidence pas heureux, mais il fit une pâle tentative de sourire. |
beyazadjectif (ten) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Je suis si blanc que je ne bronze jamais. O kadar beyaz tenliyim ki hiç bronzlaşamıyorum. |
yumuşatılmış (renk)(couleur) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
uçuk(couleur) (renk) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La chambre était décorée dans des couleurs douces. |
IPA(bière blonde) (bir çeşit bira) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
rengi solmak, rengi atmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Alan a pâli en entendant la mauvaise nouvelle. |
çok soluk, solgun
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
soluk beniznom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) À l'époque victorienne, il était à la mode d'avoir le teint pâle. |
yanında hiç kalmaklocution verbale (figuré) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Le mari d'Anna est au chômage, et deux de ses fils sont en prison ; mes problèmes font pâle figure à côté de siens. |
manolya renginom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
açık sarı renknom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
manolya renkli, manolya rengindeadjectif invariable (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ölü gibi
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Après l'accident, Wendy était blanche comme un linge. |
açık sarıadjectif invariable (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
açık kahverenginom masculin invariable (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les murs du salon étaient brun pâle. |
kanat, rotor kanadınom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
Fransızca öğrenelim
Artık pâle'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
pâle ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.