Fransızca içindeki noix ne anlama geliyor?

Fransızca'deki noix kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte noix'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki noix kelimesi ceviz, top, sert kabuklu yemiş, taşaklar, ağaç yemişi, ak ceviz, düz parça, tutam, iç, kabuklu yemişlerin içi, cevizli, kabuklu yemiş tadında, hindistan cevizi, muskat, yemiş kabuğu, kaju cevizi, mahun cevizi, pikan cevizi, hindistan cevizi, Brezilya kestanesi, hindistan cevizi (beyaz renkli, yenilebilir iç kısmı), muskat/hint cevizi tohumu, Brezilya cevizi, pikan cevizli, pikanlı, hindistan cevizli anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

noix kelimesinin anlamı

ceviz

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Simon a ajouté des noix à sa pâte à gâteau.

top

nom féminin (de beurre) (tereyağı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dana a étalé une noix de beurre sur son pain.

sert kabuklu yemiş

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sortir une noix de sa coquille sans la casser peut-être compliqué.

taşaklar

(familier : testicules)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

ağaç yemişi

(pas d'équivalent)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
À Noël dernier, Jeff a passé la journée à casser des noix pour sa mère.

ak ceviz

(fruit du noyer cendré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

düz parça

nom féminin (de beurre)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Avec la soupe, nous avons mangé des petits pains avec une noix de beurre.

tutam

(figuré : petite quantité)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ajoute une noisette de beurre.

iç, kabuklu yemişlerin içi

(peu courant, d'un fruit à coque)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cevizli

locution adjectivale (nourriture)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Maria a servi à chacun de ses invités un café et un morceau de gâteau aux noix.

kabuklu yemiş tadında

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Cet assaisonnement a un goût de noisettes ; es-tu sûr qu'il ne contient pas de cacahouètes ?

hindistan cevizi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La première fois, j'ai été surpris de voir pousser des noix de coco en Floride.

muskat

nom féminin (baharat)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jane aime ajouter une pincée de muscade à ses épinards.

yemiş kabuğu

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Des coquilles de noix laissées par les écureuils jonchaient le sol sous les arbres.

kaju cevizi, mahun cevizi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alana a fait des brownies avec des noix de cajou.

pikan cevizi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les noix de pécan ont un parfum sucré et crémeux.

hindistan cevizi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Brezilya kestanesi

nom féminin (yemiş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dans un bol de mélange de noix, les noix du Brésil sont les plus grosses.

hindistan cevizi (beyaz renkli, yenilebilir iç kısmı)

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Certains n'aiment pas la texture de la noix de coco.

muskat/hint cevizi tohumu

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jeff n'aime pas les épices moulues et achète toujours des noix de muscade entières.

Brezilya cevizi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pikan cevizli, pikanlı

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Hannah a apporté un gâteau aux amandes et à la noix de pécan à la fête d'anniversaire.

hindistan cevizli

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le latte à la noix de coco est une boisson rafraîchissante en été.

Fransızca öğrenelim

Artık noix'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.