Fransızca içindeki livre ne anlama geliyor?

Fransızca'deki livre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte livre'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki livre kelimesi 454 gramlık ağırlık birimi, libre, sterlin, paund, kitap, (ağırlık ölçüsü) pound, libra, Kitap, el kitabı, rehber, elektronik metin, ders kitabı, en çok beğenilen/sevilen/tercih edilen kimse/şey, favori, gözde kişi/şey, cilt, savaşa girmek, dağıtmak, sterlin, kitap kabı, kendi başına, muhasebe defteri, sterlin, kağıt/karton kapaklı kitap, ciltsiz kitap, bir sterlin, ciltli kitap, sesli kitap, hikaye kitabı, yemek kitabı, ders kitabı, ciltli kitap, resimli kitap, kitap kapağı, kitap fuarı, ana defter, ziyaretçi defteri, (çocukların) okuma kitabı, ciltli kitap, imla kılavuzu, yazım kılavuzu, büyük boy kitap, ziyaretçi defteri, kitap kulübü, kitap kapağı tasarımı, seyir defteri, el kitabı, Mezmurlar Kitabı, gotik sanat, punt, ders kitabı, hesap defteri, muhasebe defteri, çeyrek paund, resmi evrak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

livre kelimesinin anlamı

454 gramlık ağırlık birimi, libre

nom féminin (masse : 454 g)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sterlin, paund

nom féminin (monnaie) (İngiliz para birimi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'entrée coûte dix livres (or: 10 £) par personne.

kitap

(yazılı eser)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Je suis en train de lire un très bon livre.

(ağırlık ölçüsü) pound

nom féminin (masse)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

libra

nom féminin (ancienne unité de poids) (eski Romalıların ağırlık ölçüsü)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kitap

nom masculin (Religion) (İncil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La Bible commence avec le Livre de la Genèse.

el kitabı, rehber

(scolaire)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

elektronik metin

nom masculin (électronique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le logiciel vous permet de télécharger un livre.

ders kitabı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mes manuels de physique ont coûté plus de 100 £.

en çok beğenilen/sevilen/tercih edilen kimse/şey, favori, gözde kişi/şey

(personne)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cilt

nom masculin (kitap, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le dernier chapitre du roman est très intéressant.

savaşa girmek

verbe transitif (bataille)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Les soldats ont livré bataille.

dağıtmak

(des lettres,...)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Le facteur a distribué le courrier.
Postacı mektupları dağıttı.

sterlin

nom féminin (unité monétaire) (İngiliz para birimi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La livre est élevée par rapport au dollar en ce moment.

kitap kabı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kendi başına

adjectif (animal)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
L'ourson était livré à lui-même après le meurtre de sa mère.

muhasebe defteri

(Comptabilité)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ben a inscrit les ventes dans le grand livre.

sterlin

nom féminin (İngiliz para birimi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le traducteur était basé au Royaume-Uni et a demandé à être payé en livres sterling.

kağıt/karton kapaklı kitap, ciltsiz kitap

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Est-ce que vous auriez "Autant en Emporte Le Vent" en livre de poche ?

bir sterlin

nom féminin (resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tu peux te payer le déjeuner ici pour cinq livres (sterling).

ciltli kitap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sesli kitap

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
J'aime écouter des livres audio pendant que je fais le ménage.

hikaye kitabı

nom masculin (çocuklar için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Avant le coucher des enfants, Mary leur a lu une histoire d'un livre de contes.

yemek kitabı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ders kitabı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ciltli kitap

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Même s'ils sont chers, j'aime les livres reliés.

resimli kitap

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mon premier livre d'images était un livre des contes de la mère l'oie.

kitap kapağı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il y existe peu de relieurs qui puissent réparer le lettrage doré sur les couvertures de livre en cuir.

kitap fuarı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il y a un grand salon du livre sur la place principale de La Havane.

ana defter

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tu vas devoir entrer les totaux dans le grand livre général.

ziyaretçi defteri

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Merci de signer notre livre d'or avant de partir.

(çocukların) okuma kitabı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les premiers livres du 19ème siècle n'avaient quasiment aucune image.

ciltli kitap

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le sac est lourd parce qu'il est rempli de livres reliés.

imla kılavuzu, yazım kılavuzu

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

büyük boy kitap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ziyaretçi defteri

nom masculin (sur site Internet) (internet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kitap kulübü

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le club du livre envoie un livre de son choix à ses abonnés.

kitap kapağı tasarımı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seyir defteri

(Transport : avion, bateau) (gemi, uçak)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le pilote a consigné le vol dans son livre de bord.

el kitabı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Peux-tu me conseiller un bon premier livre sur la mécanique auto ?

Mezmurlar Kitabı

nom masculin (İncil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le livre des Psaumes est le livre le plus long de la Bible.

gotik sanat

(Littérature)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'éditeur se spécialise dans les romans d'horreur et d'amour.

punt

nom féminin (ancienne monnaie) (eski İrlanda para birimi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ders kitabı

nom masculin (Scolaire)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'est un livre de lecture simple pour l'apprentissage des langues en primaire.

hesap defteri, muhasebe defteri

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le directeur enregistrait toutes les transactions journalières dans le grand livre.

çeyrek paund

nom masculin (poids : 113 g) (ağırlık)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tabitha a acheté environ 115 g de bonbons à la menthe.

resmi evrak

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les livres blancs sont publiés par les gouvernements, les sociétés et d'autres organisations importantes.

Fransızca öğrenelim

Artık livre'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

livre ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.