Fransızca içindeki front ne anlama geliyor?

Fransızca'deki front kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte front'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki front kelimesi alın, cephe, siyasi hareket, cephe, faaliyet alanı, alın, savaş cephesi, cephe, yürüyüş yolu, gezinti/yürüyüş, kafa kafaya, yan yana, aynı hizada, belli, bariz, aşikâr, su kenarı, su kıyısı, sahil, birlikte çalışmak, doğrudan, canlı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

front kelimesinin anlamı

alın

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kate avait un très grand front.

cephe

nom masculin (Militaire) (savaş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En Orient, beaucoup de soldats sont tombés au front.

siyasi hareket

nom masculin (Politique : coalition de partis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils font partie du Front populaire.

cephe

nom masculin (Météorologie) (meteoroloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un front froid devrait atteindre la région dans la soirée.

faaliyet alanı

nom masculin (figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sur le front financier, les actions ont encore chuté.

alın

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tricia avait le front plissé tandis qu'elle planchait sur l'examen de maths.

savaş cephesi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il lui aura fallu un an pour être de nouveau en état se battre au front.

cephe

(Militaire)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les jambes du soldat tremblèrent quand il entendit qu'il serait envoyé au front (or: en première ligne). Pendant des années, les recrues féminines n'étaient pas autorisées à aller au front.

yürüyüş yolu

(en front de mer)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous avons marché sur la promenade (or: sur le front de mer) au coucher du soleil.

gezinti/yürüyüş

(en front de mer)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ça te dirait de te promener le long du front de mer avant le thé ?

kafa kafaya

(çarpışma)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il y a eu deux morts dans l'accident frontal. Emma a eu de la chance de survivre à la collision frontale de sa petite voiture de sport avec un bus.

yan yana, aynı hizada

locution adjectivale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ils marchaient trois de front, en rangs parfaits.

belli, bariz, aşikâr

adverbe

J'ai demandé à des volontaires de monter au front.

su kenarı, su kıyısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sahil

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

birlikte çalışmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

doğrudan

locution adverbiale (figuré)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ses romans traitent de problèmes sociaux difficiles de front.

canlı

locution adverbiale (seyirci)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'humoriste aimait jouer devant un public.

Fransızca öğrenelim

Artık front'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

front ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki bandeau ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki en ligne ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki en parallèle ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki four ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fournir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fournisseur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki foyer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki frais ne anlama geliyor?