Fransızca içindeki cran ne anlama geliyor?

Fransızca'deki cran kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cran'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki cran kelimesi kemer deliği, cesaret, yüreklilik, mertlik, azim, kararlılık, seviye, derece, cesaret, cesaret, yürek, cesaret, yüreklilik, cesaret, soğukkanlılık, cesaret, yiğitlik, yüreklilik, cesaret, azim, kararlılık, gergin, sinirli, emniyet sistemi, emniyet mandalı, çoğaltmak, sinirli, huysuz, cesur, gözüpek, yiğit, mert, sustalı çakı, cesur olmak, kızışmak, cesareti olmak, silah çakmağı, artırmak, artmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cran kelimesinin anlamı

kemer deliği

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Paul a dû lâcher sa ceinture de quelques crans après le dîner.

cesaret, yüreklilik, mertlik

(familier) (resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

azim, kararlılık

nom masculin (figuré : courage) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ça demande du cran de confronter son patron.

seviye, derece

nom masculin (figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le coach a décidé d'élever d'un cran le programme d'entraînement.

cesaret

nom masculin (familier : courage)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Escalader cette falaise sans corde demande beaucoup de cran.

cesaret, yürek

nom masculin (familier : courage)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Steve n'avait pas le cran de demander à Mandy de sortir avec lui.

cesaret, yüreklilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le cran (or: courage) de l'équipe l'a ramené de la dernière place jusqu'aux play-offs.

cesaret, soğukkanlılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kate a pris son courage à deux mains et a demandé une augmentation.

cesaret, yiğitlik, yüreklilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il a fallu beaucoup de courage à Amanda pour remonter à cheval après sa mauvaise chute.

cesaret

(vulgaire : courage)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il faut des couilles pour sauter en parachute.

Hava dalışı yapmayı götüm yemiyor.

azim, kararlılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le pompier a eu beaucoup de cran pour retourner dans cet immeuble en feu afin de récupérer le chat de la vieille dame.

gergin, sinirli

(personne) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mon mari est souvent tendu lorsqu'il rentre du travail.

emniyet sistemi, emniyet mandalı

(système)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le pistolet avait une sécurité pour empêcher quiconque de tirer accidentellement.

çoğaltmak

(des prix)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

C'est un excellent thriller : l'auteur sait vraiment comment faire monter la tension.

sinirli, huysuz

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Trevor attend les résultats de son examen et a été nerveux toute la journée.

cesur, gözüpek, yiğit, mert

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le nageur qui était en train de se noyer a été sauvé par un écolier courageux.

sustalı çakı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cesur olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kızışmak

(münakaşa, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

L'article critique du journal a intensifié la dispute.

cesareti olmak

(bir şeyi yapmaya)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

silah çakmağı

nom masculin (arme à feu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le cran de sécurité empêche les coups de feu accidentels.

artırmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La découverte d'un autre cadavre au chapitre 2 augmente d'un cran le suspense.

artmak

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La température a finalement augmenté de quelques degrés, maintenant que le printemps est arrivé.

Fransızca öğrenelim

Artık cran'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

cran ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki cour ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki courant ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki courir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki courrier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cours ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki course ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki court ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki couteau ne anlama geliyor?