Fransızca içindeki concerné ne anlama geliyor?

Fransızca'deki concerné kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte concerné'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki concerné kelimesi ile ilgili olmak, ile alâkalı olmak, -e ilişkin olmak, dair olmak, ilgili olmak, alakalı olmak, ilgilendirmek, alâkadar etmek, ile ilgili olmak, ile ilgili olmak, hakkında olmak, ilgili olmak, alakalı olmak, hitap eden, ilgilendirmek, alakadar etmek, içermek, kapsamak, mesele, sorun, ilgilendirmemek, ile ilgisi olmak, ile ilgili olmak, ilgili olmak, bu konuya, ilgili, ilgili, alakalı, ilgili, alakalı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

concerné kelimesinin anlamı

ile ilgili olmak, ile alâkalı olmak, -e ilişkin olmak, dair olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Limitez votre discussion aux faits qui concernent l'affaire.

ilgili olmak, alakalı olmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Comment ces nouvelles conclusions concerneront notre approche sur l'éducation des enfants ?

ilgilendirmek, alâkadar etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

C'est un problème qui concerne tout le monde.

Bu konu herkesi ilgilendirmektedir (or: alâkadar etmektedir).

ile ilgili olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Bu telefon konuşması neyle ilgili?

ile ilgili olmak, hakkında olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ma question concerne vos récentes déclarations sur la politique étrangère.

ilgili olmak, alakalı olmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cette lettre concerne votre récent comportement.

hitap eden

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les élèves étaient ennuyés par le sujet car il ne les concernait pas.

ilgilendirmek, alakadar etmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ne t'inquiète pas. Ce problème ne te concerne pas.

içermek, kapsamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

mesele, sorun

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ilgilendirmemek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Arrête d'écouter notre conversation, ça ne te regarder (or: concerne) pas.

ile ilgisi olmak, ile ilgili olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ilgili olmak

(birisi ile)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La dernière série de questions vous concerne, vous et votre foyer.

bu konuya

adjectif (partie,...)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nous aurons besoin du consentement des parties concernées avant de pouvoir poursuivre.

ilgili

adjectif (taraflar, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Toutes les parties concernées étaient assises à la table.

ilgili, alakalı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'affaire a été résolue en utilisant les status et les précédents pertinents.

ilgili, alakalı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les sciences médicales s'intéressent au fonctionnement du corps humain.

Fransızca öğrenelim

Artık concerné'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

concerné ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki affaire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki avec ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki commencer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki comment ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki commode ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki commune ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki complet ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki composer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki comprendre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki compter ne anlama geliyor?