Fransızca içindeki centre ne anlama geliyor?

Fransızca'deki centre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte centre'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki centre kelimesi merkez, odak, merkez, ortalanmış, orta, orta yer, merkeziyet, merkezi pozisyon, merkez, şehir merkezi, merkez, merkez, orta saha oyuncusu, yan pas, etkinlik yeri, merkezi bölge/kısım, merkez, tam isabet, ortalamak, pas atmak, odaklanmak, konsantre olmak, şehir merkezi, çöp sahası, çöp dökülen arazi, şehir merkezi, hapishane, cezaevi, şehir merkezi, AHÖKM, şehir içi, orta saha oyuncusu, çarşı, öğrenci odaklı, tam ortasında/tam ortasına, ortada, alışveriş merkezi, masanın ortasına konan süs eşyası, orta süsü, yardım/destek masası, ölümcül hastalar için bakımevi, tam isabet, faaliyet merkezi, odak noktası, ağırlık merkezi, kütle merkezi, toplama kampı, toplum merkezi, çağrı merkezi, alışveriş merkezi, alışveriş merkezi, Sütçülük Konseyi, yönetim merkezi, maliyet merkezi, ortasında, şehir merkezinde, şehir merkezine, şehir merkezinde, alışveriş merkezi, plaza, acemi birliği, ilgi odağı, ilgi odağı, gündüz bakım evi, ilgi merkezi, şehir merkezindeki, şehir merkezindeki, kıyılar arasındaki, merkez, şehir merkezi, tam ortası, pas vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

centre kelimesinin anlamı

merkez, odak

nom masculin (d'attention)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lynemouth est devenu le centre de l'attention publique quand une baleine est venue s'y échouer.

merkez

(centre)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il y a un point au milieu du cercle.

ortalanmış

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

orta, orta yer

(partie centrale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le garçon se tenait au centre du cercle.

merkeziyet, merkezi pozisyon

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

merkez

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le marché était le centre de la ville.

şehir merkezi

nom féminin (d'une ville)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Au centre de la ville se trouve la mairie.

merkez

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

merkez

(lieu de rencontre) (tesis, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les vieilles dames se sont rencontrées au centre d'accueil pour personnes âgées.

orta saha oyuncusu

nom masculin (Sports : joueur) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yan pas

nom masculin (Football : passe) (futbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le centre tiré de la ligne de touche est arrivé droit sur l'autre joueur.

etkinlik yeri

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

merkezi bölge/kısım

(figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

merkez

(gezegen)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il vivait au plein cœur de la ville.

tam isabet

nom masculin (d'une cible)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ortalamak

verbe transitif (placer au centre)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il centra le tableau sur le mur.

pas atmak

verbe transitif (Football)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

odaklanmak, konsantre olmak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le rapport était axé sur (or: centré sur) ce qu'il fallait faire pour que l'entreprise dégage à nouveau des bénéfices.

şehir merkezi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Avec toutes ces boutiques et tous ces gens, c'est toujours excitant d'aller en centre-ville.

çöp sahası, çöp dökülen arazi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La décharge locale devrait atteindre sa pleine capacité dans deux ans.

şehir merkezi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hapishane, cezaevi

(courant)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şehir merkezi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je ne veux pas conduire dans le centre-ville à l'heure de pointe.

AHÖKM

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şehir içi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

orta saha oyuncusu

nom masculin (Football : joueur) (futbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çarşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu vas au centre-ville aujourd'hui ?

öğrenci odaklı

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tam ortasında/tam ortasına

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le tir du golfeur a atterri en plein milieu du lac.

ortada

locution adverbiale (d'un cercle)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La partie située au centre est appelée le mille.

alışveriş merkezi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On va essayer de se trouver des chaussures au centre commercial.

Alışveriş merkezinde ayakkabı bakacağız.

masanın ortasına konan süs eşyası, orta süsü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elisa a réalisé ses propres centres de table pour sa réception de mariage.

yardım/destek masası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ölümcül hastalar için bakımevi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le centre de soins palliatifs local a envoyé des travailleurs bénévoles pour prendre soin de la mère malade de Brenda.

tam isabet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vise le centre de la cible.

faaliyet merkezi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Telegraph Station à Alice Springs est devenue le centre d'activité dans la région.

odak noktası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ağırlık merkezi, kütle merkezi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La position du centre de gravité affecte la stabilité d'un objet.

toplama kampı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le juge a condamné Rick à dix-huit mois dans un centre de détention pour mineurs.

toplum merkezi

(France, ville)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le programme d'été de la maison de quartier permet aux enfants de ne pas traîner dans la rue.

çağrı merkezi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si vous avez besoin d'assistance technique, vous pouvez appeler le centre d'appel.

alışveriş merkezi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un nouveau centre commercial sera construit sur ce terrain.

alışveriş merkezi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je suis allée dans 10 magasins différents au centre commercial.

Sütçülük Konseyi

nom masculin (France, équivalent)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yönetim merkezi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

maliyet merkezi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ortasında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le Temple de Confucius est au centre de la ville.

şehir merkezinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

şehir merkezine, şehir merkezinde

(situation)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La mère d'Helen l'a déposée dans le centre-ville.

alışveriş merkezi, plaza

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'épicerie est située dans le centre commercial dans la rue centrale.

acemi birliği

nom masculin (pour délinquants)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les centres de redressement sont conçus pour dissuader les jeunes délinquants de récidiver.

ilgi odağı

(figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La peinture fut le point de mire de l'exposition.

ilgi odağı

nom masculin (figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La région Asie-Pacifique est devenue le centre de gravité de l'économie mondiale.

gündüz bakım evi

nom masculin (yaşlılar ve engelliler için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je dépose mon père au centre de soins de jour pour personnes âgées tous les jours afin que je puisse avoir du temps pour faire des courses.

ilgi merkezi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le tableau de Monet était le point de mire de la pièce.

şehir merkezindeki

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

şehir merkezindeki

(général)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kıyılar arasındaki

locution adjectivale (région, État)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

merkez

nom masculin (figuré : d'un endroit) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le cœur de la ville regorge de restaurants et de cafés.

Şehir merkezi barlar ve restoranlarla canlılığını korumaktadır.

şehir merkezi

(général)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tam ortası

(bir işin, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il était constamment au cœur de (or: au centre de) la moindre histoire.

pas vermek

locution verbale (Football) (futbol)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık centre'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

centre ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki apogée ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cas ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki case ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki casquette ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki casser ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cause ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cave ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ce ne anlama geliyor?