Fransızca içindeki blague ne anlama geliyor?

Fransızca'deki blague kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte blague'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki blague kelimesi şaka, espri, latife, fıkra, nükte, şaka, muziplik, şaka, muziplik, kese, torba, şaka, espri, eşek şakası, komiklik, olası olmayan şey, saçmalık, şaka, e herhalde, hadi canım, hadi ya, bana mı anlatıyorsun, ben zaten biliyorum, açık saçık şaka, müstehcen şaka/espri, olamaz, şaka anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

blague kelimesinin anlamı

şaka, espri, latife

(un peu familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il enchaînait les blagues sur tout le monde.

Orada bulunan insanlar hakkında komik şakalar yapıp durdu.

fıkra, nükte

(un peu familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il a raconté une blague sur un prêtre, un rabbin, et un imam.

Bir rahip, bir haham ve bir imam hakkında fıkra anlattı.

şaka

nom féminin (önemsiz şey, mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La guerre, ce n'est pas de la blague.

muziplik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cette actrice, qui ne se doutait de rien, a fait l'objet d'une farce.

şaka, muziplik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il était connu pour les tours qu'il jouait à ses collègues acteurs.

Ünlü yıldız, diğer aktör arkadaşlarına yaptığı şakalarla (or: muzipliklerle) tanınmıştı.

kese, torba

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şaka

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

espri

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le journaliste avait signalé que cet article était une blague, mais les gens y ont vraiment cru.

eşek şakası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je n'arrive pas à croire que ça m'arrive : ça doit être une blague !

komiklik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sachant que son frère détestait le sport, Tom lui a offert un ballon de foot à son anniversaire pour lui faire une blague.

olası olmayan şey, saçmalık

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu penses que Pete va offrir la tournée ? Quelle bonne blague !

şaka

(modası geçmiş kullanım)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils pensaient que remplacer l'eau dans le verre de mamie par du gin serait une bonne blague.

e herhalde

(familier)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

hadi canım, hadi ya

interjection

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

bana mı anlatıyorsun, ben zaten biliyorum

interjection (ironique, familier)

- L'essence est tellement chère ces jours-ci ! - Sans blague…

açık saçık şaka, müstehcen şaka/espri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il a été accusé de harcèlement sexuel car il n'arrêtait pas de faire des blagues grivoises (or: douteuses) au travail.

olamaz

interjection

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Jane se marie ? Sans blague ! Je pensais qu'elle resterait célibataire toute sa vie.

şaka

(blague)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık blague'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

blague ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki bavard ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki beau ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki beaucoup ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki belle ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki besoin ne anlama geliyor?