ภาษาอังกฤษ
tap water ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tap water ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tap water ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า tap water ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง น้ําประปา, น้ําก็อก, น้ําก๊อก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tap water
น้ําประปาnoun And tap water needs neither plastic bottles nor transport of several thousand miles. นอกจากนั้น น้ําประปายังไม่ต้องบรรจุในขวดพลาสติกและไม่ต้องขนส่งไปไกลหลายพันกิโลเมตรด้วย. |
น้ําก็อกnoun |
น้ําก๊อกnoun (water from a tap) And when compared with the “outrageously expensive” bottled alternatives, tap water is also “practically free!” และเมื่อเทียบกับบรรดาน้ําบรรจุขวดทั้งหลายที่ “แพงลิบลิ่ว” น้ําก๊อกก็ “แทบจะได้มาฟรี ๆ!” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Well, tap water's got chemicals in it. คือว่าน้ําจากก๊อกมันมีสารเคมีอยู่ในนั้น |
The tap water in her home was contaminated with lead. น้ํา ประปา ใน บ้าน ของ เธอ ปน เปื้อน ด้วย สาร ตะกั่ว. |
And tap water needs neither plastic bottles nor transport of several thousand miles. นอก จาก นั้น น้ํา ประปา ยัง ไม่ ต้อง บรรจุ ใน ขวด พลาสติก และ ไม่ ต้อง ขน ส่ง ไป ไกล หลาย พัน กิโลเมตร ด้วย. |
A man like that orders whiskey, not tap water. ผู้ชายแบบนั้นเค้าชอบวิสกี้ ไม่ใช่น้ําแบบนี้ |
And never use hot tap water for drinking and cooking. และ อย่า เอา น้ํา จาก ก๊อก น้ํา ร้อน มา ดื่ม หรือ ประกอบ อาหาร. |
Bottled Water Versus Tap Water น้ํา บรรจุ ขวด กับ น้ํา ก๊อก |
In Germany, for example, the quality of tap water is at least as good as the mineral water from halfway around the globe, the article contends. ตัว อย่าง เช่น ใน เยอรมนี บทความ ดัง กล่าว ยืน ยัน ว่า อย่าง น้อย ๆ น้ํา ประปา ที่ นั่น ก็ มี คุณภาพ ดี พอ ๆ กับ น้ํา แร่ ที่ มา ไกล เกือบ ครึ่ง ค่อน โลก. |
Now I have a proper lavatory,” she says. “I am so happy with my new home. I am glad to have tap water because I can barely walk and fetch water outside,” she says. “เมื่อก่อน เวลายายจะไปห้องน้ํา ยายต้องเข้าไปในพุ่มไม้และขุดหลุม แต่ตอนนี้ยายมีห้องน้ําที่เป็นห้องน้ําจริงๆ แล้ว” คุณยายเล่าต่อไปอีกว่า “ยายมีความสุขมากกับบ้านหลังใหม่ ดีใจที่มีน้ําประปาถึงบ้านเพราะยายเดินไม่ค่อยได้และไปตักน้ําจากนอกบ้านไม่ไหว” |
Mountain streams are tapped, and water is sluiced to the terraces by a complex system of canals and bamboo tubes. มี การ ต่อ ท่อ ให้ น้ํา จาก ลําธาร บน ภูเขา ลง มา ที่ นา ขั้น บันได เหล่า นี้ โดย ระบบ คลอง และ ท่อ ไม้ ไผ่ อัน สลับ ซับซ้อน. |
They had 250 different kinds of mustards and vinegars and over 500 different kinds of fruits and vegetables and more than two dozen different kinds of bottled water -- and this was during a time when we actually used to drink tap water. พวกเขามีมัสตาร์ดและน้ําส้มสายชู ถึง 250 ชนิด มีผักและผลไม้ อีกกว่า 500 ชนิด มีน้ําดื่มบรรจุขวดอีกกว่า 24 แบบให้เลือก นั่นเป็นสมัยที่เรายังดื่มน้ําจากก๊อกน้ําได้อยู่ |
If lead in plumbing is suspected, the cold-water tap should be flushed briefly until there is a noticeable change in water temperature, and water from the hot-water tap should not be used for drinking.—Environmental Poisons in Our Food. ถ้า สงสัย ว่า มี สาร ตะกั่ว อยู่ ใน ท่อ ประปา ก็ ควร เปิด ก๊อก น้ํา เย็น ให้ ไหล ทิ้ง สัก ครู่ จน กระทั่ง สังเกต ได้ ว่า อุณหภูมิ ของ น้ํา เปลี่ยน ไป และ ไม่ ควร ใช้ น้ํา จาก ก๊อก น้ํา ร้อน สําหรับ ดื่ม.—หนังสือ พิษ จาก สิ่ง แวด ล้อม ใน อาหาร ของ เรา (ภาษา อังกฤษ). |
There was no electricity or bedding, and there were no water taps or toilets. ไม่ มี ไฟฟ้า ไม่ มี เครื่อง นอน ไม่ มี น้ํา ประปา ไม่ มี ห้อง น้ํา. |
During the winter months, he would brave the winter wind in order to fetch water from the one water tap that served the whole community. ระหว่าง ช่วง ฤดู หนาว เขา จะ ต้อง ฝ่า ลม หนาว เพื่อ ไป เอา น้ํา จาก ก๊อก ที่ ใช้ กัน ทั้ง หมู่ บ้าน. |
A further 20,000 bores tap this great sponge, water being drawn to the surface by the windmill pumps you see dotting the landscape beneath us. มี อีก 20,000 บ่อ ที่ เจาะ เข้า ไป ใน ฟองน้ํา ยักษ์ นี้ มี การ สูบ น้ํา ขึ้น มา สู่ พื้น ผิว โดย ปั๊ม กังหัน ลม ที่ คุณ เห็น กระจัด กระจาย อยู่ ทั่ว พื้น ดิน เบื้อง ล่าง. |
□ Don’t drink tap water or brush your teeth in it. □ อย่า ดื่ม น้ํา จาก ก๊อก หรือ แปรง ฟัน ด้วย น้ํา นั้น. |
Do not use hot tap-water for drinking or for food preparation, as it carries more lead. ไม่ ควร ใช้ น้ํา ประปา จาก ท่อ น้ํา ร้อน สําหรับ ดื่ม หรือ เตรียม อาหาร เพราะ มี สาร ตะกั่ว มาก กว่า น้ํา เย็น. |
There will likely be more lead in hot tap water than in cold tap water. เป็น ไป ได้ ที่ จะ มี สาร ตะกั่ว ใน ก๊อก น้ํา ร้อน มาก กว่า ใน ก๊อก น้ํา เย็น. |
Yet, “in many cases the only difference between expensive bottled water and tap water is the container.” กระนั้น “ใน หลาย กรณี ความ แตกต่าง เพียง อย่าง เดียว ระหว่าง น้ํา บรรจุ ขวด ราคา แพง กับ น้ํา ประปา ก็ คือ ภาชนะ บรรจุ.” |
In many areas it is important to avoid drinking tap water. ใน หลาย พื้น ที่ เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ จะ หลีก เลี่ยง การ ดื่ม น้ํา ก๊อก. |
See, tap water has to undergo much more stringent testing for bacteria. น้ําก๊อกน่ะ ต้องผ่านการทดสอบแบคทีเรียมาอย่างเข้มงวดกว่ามากๆ |
And when compared with the “outrageously expensive” bottled alternatives, tap water is also “practically free!” และ เมื่อ เทียบ กับ บรรดา น้ํา บรรจุ ขวด ทั้ง หลาย ที่ “แพง ลิบ ลิ่ว” น้ํา ก๊อก ก็ “แทบ จะ ได้ มา ฟรี ๆ!” |
You should still cultivate water virtue in your daily life, turn off the tap when you brush your teeth. คุณยังควรเรียนรู้เรื่องการใช้น้ําอย่างถูกต้อง ในชีวิตประจําวัน ปิดก๊อกน้ําตอนที่แปรงฟัน |
Water: If you have solid reasons to be concerned about your tap water, you may want to have it tested. น้ํา: ถ้า คุณ มั่น ใจ ว่า น้ํา ประปา ของ คุณ น่า สงสัย คุณ อาจ ต้อง ส่ง ไป ตรวจ สอบ. |
This might sound strange to you because, if you live in a place where water flows freely from the tap or shower at any time, it sure doesn't seem like a big deal. มันอาจฟังดูแปลกๆสําหรับคุณ เพราะ ถ้าคุณอาศัยอยู่ในที่ที่มีน้ําไหลตลอดเวลา |
During 1993, in the United States, 400,000 people fell ill in Milwaukee, Wisconsin, after drinking tap water containing a microbe that was resistant to chlorine. ระหว่าง ปี 1993 ใน เมือง มิลวอกี รัฐ วิสคอนซิน ประเทศ สหรัฐ มี 400,000 คน ล้ม ป่วย หลัง จาก ดื่ม น้ํา ประปา ที่ มี จุลินทรีย์ ดื้อ คลอรีน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tap water ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ tap water
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว