tap ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า tap ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tap ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า tap ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ก๊อก, ก๊อกน้ํา, เคาะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า tap

ก๊อก

noun (device to dispense liquid)

We open the hot water taps and each puts his finger under hot water.

แบบว่าเราเปิดก๊อกน้ําร้อน แล้วก็ปล่อยให้น้ําร้อนไหลผ่านนิ้ว

ก๊อกน้ํา

noun (device to dispense liquid)

When I got to the tap, I first had a long drink and then filled my bucket.

พอฉันไปถึงก๊อกน้ํา ฉันดื่มอย่างกระหายตั้งนานก่อนจะรองน้ําให้เต็มถัง.

เคาะ

verb (To briefly press a UI element with your finger tip or stylus to perform an activity (such as choosing an action from a menu or opening an item).)

Once she senses that there is a larva, she intensifies the tapping.

เมื่อมันรู้สึกว่ามีตัวอ่อน มันก็ยิ่งเคาะแรงขึ้น.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

You should still cultivate water virtue in your daily life, turn off the tap when you brush your teeth.

คุณยังควรเรียนรู้เรื่องการใช้น้ําอย่างถูกต้อง ในชีวิตประจําวัน ปิดก๊อกน้ําตอนที่แปรงฟัน

Tap the floating video bubble.

แตะลูกโป่งวิดีโอแบบลอย

Now, I think I can tap into it using the same technology that allows the two Jaeger pilots to share a neural bridge.

ผมคิดว่าเราสามารถดึงข้อมูลจากมัน โดยใช้เทคโนโลยีเดียวกับเยเกอร์ สร้างสะพานเชื่อมความทรงจํา

It feels like you're trying to tap into whatever it is he left behind.

เพื่อน? มันให้ความรู้สึกเหมือน คุณกําลังพยายามที่จะ

Why not tap directly into the trunk line?

ทําไมเรา่ไม่ต่อสายเข้าไป ที่สายสื่อสารหลักโดยตรงล่ะ?

A further 20,000 bores tap this great sponge, water being drawn to the surface by the windmill pumps you see dotting the landscape beneath us.

มี อีก 20,000 บ่อ ที่ เจาะ เข้า ไป ใน ฟองน้ํา ยักษ์ นี้ มี การ สูบ น้ํา ขึ้น มา สู่ พื้น ผิว โดย ปั๊ม กังหัน ลม ที่ คุณ เห็น กระจัด กระจาย อยู่ ทั่ว พื้น ดิน เบื้อง ล่าง.

There was no electricity or bedding, and there were no water taps or toilets.

ไม่ มี ไฟฟ้า ไม่ มี เครื่อง นอน ไม่ มี น้ํา ประปา ไม่ มี ห้อง น้ํา.

A conversion window is the period of time after a customer taps your ad during which a conversion, such as a purchase, is recorded in AdMob.

กรอบเวลา Conversion คือระยะเวลาหลังจากที่ลูกค้าแตะโฆษณาของคุณ ซึ่งเป็นช่วงที่มีการบันทึก Conversion เช่น การซื้อ ใน AdMob

Tip: To find your saved jobs, search for a job, and then click or tap Saved.

เคล็ดลับ: หากต้องการดูงานที่บันทึกไว้ ให้ค้นหางาน แล้วคลิกหรือแตะ Saved

But there were other skills to be learned, such as hunting, palm wine tapping, and crafts such as basket weaving.

แต่ ก็ มี ความ ชํานาญ ด้าน อื่น ๆ อีก ที่ ต้อง เรียน รู้ เช่น การ ล่า สัตว์, การ เจาะ เอา น้ํา ใน ต้น ปาล์ม มา ทํา เหล้า, และ งาน ฝีมือ เช่น การ สาน ตะกร้า.

But there are other journeys that tap into some of that same process.

แต่ก็มีการเดินทางแบบอื่นๆ ที่ใช้กระบวนการบางอย่างแบบเดียวกัน

Just as a friend might tap you on the shoulder to bring something to your attention, Jehovah can use his spirit to draw your attention to an aspect of your conduct or personality that you —and no doubt many others like you— need to improve.

เช่น เดียว กับ เพื่อน ที่ สะกิด ไหล่ คุณ เพื่อ ให้ คุณ สนใจ พระ ยะโฮวา ทรง สามารถ ใช้ พระ วิญญาณ ของ พระองค์ เพื่อ ชัก นํา คุณ ให้ สนใจ แง่ มุม ใด แง่ มุม หนึ่ง เกี่ยว กับ ความ ประพฤติ หรือ บุคลิกภาพ ที่ คุณ จําเป็น ต้อง ปรับ ปรุง. และ ไม่ ต้อง สงสัย ว่า เป็น เช่น นั้น กับ คน อื่น ๆ ด้วย.

When youngsters tap this resource of wisdom, the family unit benefits.

เมื่อ ผู้ ที่ อ่อน วัย กว่า ขุด เอา ทรัพยากร ทาง สติ ปัญญา เหล่า นี้ ออก มา หน่วย ครอบครัว นั้น ก็ ได้ รับ ประโยชน์.

This one's about tapped out.

คนนี้ใกล้จะไปแล้ว

Aircraft designers would like to tap into the secret of the owl’s virtually silent flight.

นัก ออก แบบ อากาศยาน คง ต้องการ เรียน รู้ มาก ขึ้น เกี่ยว กับ การ บิน ที่ เงียบ สนิท ของ นก เค้าแมว เพื่อ จะ นํา ไป ใช้ ประโยชน์.

Ratha has urged developing countries to tap the wealth of their overseas diasporas by issuing diaspora bonds. In Africa, for instance, such bonds could help countries dependent on limited official development assistance.

พร้อมกันนี้ นายราธาเิองก็ได้เีัรียกร้องให้ประเทศกําลังพัฒนาต่าง ๆ หาวิธีนํารายได้ที่เกิดจากแรงงานโพ้นทะเลของตนเองนี้มาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อการพัฒนาประเทศ วิธีหนึ่งที่ทําได้ก็คือการออกพันธบัตรสําหรับแรงงานโพ้นทะเล หรือ Diaspora bonds ดังเช่นในทวีปอัฟริกา ซึ่งช่วยให้ประเทศที่ยังต้องพึ่งพาเงินช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอยู่นั้น ได้มีแหล่งเงินทุนทางเลือกสําหรับนํามาใช้พัฒนาประเทศอีกด้วย

So whenever you want to look great and competent, reduce your stress or improve your marriage, or feel as if you just had a whole stack of high-quality chocolate without incurring the caloric cost, or as if you found 25 grand in a pocket of an old jacket you hadn't worn for ages, or whenever you want to tap into a superpower that will help you and everyone around you live a longer, healthier, happier life, smile.

ดังนั้นเวลาที่คุณอยากดูดีและดูเก่ง ลดความเครียด หรือยกระดับการใช้ชีวิตคู่ หรืออยากรู้สึกเหมือนกันเราเพิ่งได้กินช็อกโกแลตชั้นเลิศเข้าไปเป็นถุง โดยไม่ต้องกังวลถึงแคลอรี่นะ หรือราวกับว่าเราล้วงไปเจอเงิน 25,000 ดอลลาร์ในกระเป๋า เสื้อแจ๊กเก็ตที่คุณไม่ได้ใส่มาหลายปี หรือเมื่อไหร่ก็ตามที่คุณอยากจะมีพลังพิเศษ ที่จะช่วยคุณและผู้คนรอบข้าง ให้มีชีวิตยืินยาวขึ้น สุขภาพดีขึ้น และมีความสุขขึ้น ยิ้มกันเถิดครับ

When we tapped his phone, we found out about the con man's little girlfriend.

เมื่อตอนเราดักฟังโทรศัพท์ เราพบว่า เจ้านักต้มตุ๋นนี่มีแฟนอยู่

Now imagine what these already ingenious communities could create themselves, and how highly particular their solutions would be, if they were given the basic infrastructures that they could tap into.

ตอนนี้เรามาจินตนาการดูว่าชุมชนเฉลียวฉลาดเหล่านี้ เพิ่งจะสร้างสรรค์ด้วยตัวเองได้ มีอะไรบ้าง และวิธีแก้ปัญหา ที่เจาะจงอย่างยิ่งของพวกเขานั้น จะเป็นแบบใดบ้าง ถ้าพวกเขามีโครงสร้างพื้นฐานเบื้องต้น ซึ่งพวกเขาสามารถนําไปใช้ได้

You too can make that search, by turning to people who have traveled the same road before you and learning from them how you can tap into the resources that are within your reach.

คุณ ก็ สามารถ ค้น หา แบบ นั้น ได้ เช่น กัน โดย ปรึกษา คน ที่ เคย มี ประสบการณ์ แบบ เดียว กัน มา ก่อน และ เรียน รู้ จาก พวก เขา ถึง วิธี ที่ คุณ อาจ ได้ รับ ประโยชน์ จาก เครื่อง ช่วย ซึ่ง อยู่ ไม่ ไกล เกิน เอื้อม.

Worker ants gain access to this special chamber by tapping out a kind of password on the royal head.

พวก มด งาน สามารถ เข้า สู่ รัง พิเศษ นี้ ได้ โดย เคาะ ที่ หัว ของ นาง พญา มด เบา ๆ ซึ่ง เป็น เหมือน รหัส ผ่าน แบบ หนึ่ง.

Tap Clear history on this device [and then] Yes.

แตะล้างประวัติในอุปกรณ์นี้ [จากนั้น] ใช่

To give such direction, you need to tap the rich reservoir of wisdom that is found in God’s Word, the Bible.

เพื่อ ให้ การ ชี้ นํา ดัง กล่าว คุณ ต้อง ตักตวง เอา จาก คลัง แห่ง สติ ปัญญา อัน อุดม ที่ พบ ใน คัมภีร์ ไบเบิล พระ คํา ของ พระเจ้า.

Don’t have taps running unnecessarily —such as when cleaning teeth or shaving.

อย่า เปิด น้ํา ก๊อก ให้ ไหล ทิ้ง โดย ไม่ จําเป็น—เช่น ขณะ แปรง ฟัน หรือ โกน หนวด.

They benefit from my wisdom, and I tap their energy.

พวก เขา ได้ ประโยชน์ จาก สติ ปัญญา ของ ผม และ ผม ก็ ไข เอา พลังงาน จาก พวก เขา.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tap ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว