take away ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า take away ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ take away ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า take away ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ลบ, ขนส่ง, ยับยั้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า take away

ลบ

verb

two to a prime number, take away one.
สองยกกําลังด้วยจํานวนเฉพาะ ลบออกหนึ่ง

ขนส่ง

verb

ยับยั้ง

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Now we're taking away from 4.
ตอนนี้เราจะลบออกจาก 4
What problems may Christians face, but why do problems not take away a Christian’s joy?
คริสเตียน อาจ ประสบ ปัญหา อะไร บ้าง แต่ ทําไม ปัญหา ต่าง ๆ ไม่ อาจ พราก ความ ยินดี ไป จาก คริสเตียน ได้?
I could take away his gift to suppress his memory of his ability.
เราจะต้องปิดญาณเขา ให้ลืมเรื่องพรสวรรค์นี้ไป
What practical lesson can you take away from what Jeremiah wrote about a potter?
คุณ จะ ได้ บทเรียน ที่ ดี อะไร จาก สิ่ง ที่ ยิระมะยาห์ เขียน เกี่ยว กับ ช่าง ปั้น หม้อ?
“It Takes Away the Very Soul of Its Owners”
“กําไร เช่น นั้น ย่อม พราก เอา จิตวิญญาณ เจ้าของ กําไร นั้น ไป”
He can take away the harm that Adam did when Adam sinned against God.
พระองค์ ทรง สามารถ เอา ความ เสียหาย ที่ อาดาม ได้ ก่อ ไว้ เมื่อ อาดาม กระทํา บาป ต่อ พระเจ้า นั้น ออก ไป ได้.
You--you just wanna take away something that matters to me?
เธอก็แค่อยากได้ทุกอย่างที่ฉันต้องการ
Anesthesia takes away consciousness.
ยาระงับความรู้สึกจะไปมีสติ
Always harassing me. Taking away my livelihood.
แล้วทําไมอะไรๆ ต้องมารบกวนผมด้วยนะ
The Virus Takes Away Abilities.
ไวรัสที่ทําลายความสามารถ
Something you can't take away.
มันเป็นบางสิ่งที่ลูกไม่สามารถกําจัดไปได้
18 In that day Jehovah will take away the beauty of their bangles,
18 ใน วัน นั้น พระ ยะโฮวา จะ เอา กําไล ข้อ เท้า สวย ๆ ของ พวก เธอ ไป
But Christ’s sacrifice, offered once for all time, does take away sins.
แต่ เครื่อง บูชา ของ พระ คริสต์ ซึ่ง นํา ถวาย ครั้ง เดียว สําหรับ ตลอด กาล นั้น ลบ ล้าง บาป.
Some people reason that such merrymaking helps to take away the sadness of death.
บาง คน อ้าง เหตุ ผล ว่า การ เลี้ยง รื่นเริง เช่น นั้น ช่วย ขจัด ความ เศร้า จาก ความ ตาย.
Mosiah 16:7–8 (The Resurrection of Jesus Christ takes away the sting of death)
โมไซยาห์ 16:7–8 (การฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์เอาความเจ็บแปลบของความตายออกไป)
To take away all that Drac holds dear
เพื่อเฉือน เอาสิ่งที่แดร็กรัก จากไป
But they fail to do this and even take away from the people the opportunity to understand.
แต่ พวก เขา ละเลย หน้า ที่ นี้ และ ไม่ เปิด โอกาส ให้ ประชาชน ได้ เข้าใจ เสีย ด้วย ซ้ํา.
It takes away so much of your life.
ทําให้ชีวิตคุณสูญเสียไปเยอะมาก
In what ways will appreciation for God’s Kingdom promote humility and take away causes for stumbling?
ใน ทาง ใด บ้าง ที่ การ หยั่ง รู้ ค่า ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า จะ ส่ง เสริม ความ ถ่อม ใจ และ ขจัด สาเหตุ ต่าง ๆ ที่ ทํา ให้ สะดุด ล้ม?
32 Jesus “Takes Away the Sin of the World”
32 พระ เยซู “รับ บาป ของ โลก ไป”
So the master calls him “wicked and sluggish” and pronounces the judgment: “Take away the talent from him . . .
ดัง นั้น นาย จึง เรียก เขา ว่า “อ้าย ข้า ชั่ว ช้า และ เกียจ คร้าน” แล้ว แถลง คํา พิพากษา ว่า “จง เอา เงิน ตะลันต์ เดียว นั้น ไป จาก เขา . . .
The Stasi guards treated Mother and my brothers as dangerous criminals, even taking away their shoelaces.
หน่วย ชตาซี ปฏิบัติ กับ แม่ และ น้อง ชาย ของ ผม เหมือน เป็น นัก โทษ อุก ฉกรรจ์ แม้ แต่ เชือก ผูก รอง เท้า ก็ ถูก ริบ ไป.
Kind of takes away the point of drinking.
ประมาณว่าทําให้เลิกเหล้าได้เลยแหละ
You are not taking away any more of them.
เธอไม่มีวันพรากอะไรไปจากฉันได้อีก
24 He takes away the understanding* of the leaders of the people
24 พระองค์ ทํา ให้ พวก ผู้ นํา ขาด ความ เข้าใจ*

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ take away ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ take away

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว