maní ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า maní ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ maní ใน สเปน

คำว่า maní ใน สเปน หมายถึง ถั่วลิสง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า maní

ถั่วลิสง

noun (Fruta tipo nuez de la plata Arachis hypogaea que crece en vástagos largos bajo tierra.)

En Brasil, las harinas proteicas —subproducto del aceite de maní— se utilizan como forraje para el ganado.
ในบราซิล กากถั่วลิสง ซึ่งเป็นผลพลอยได้จากการสกัดน้ํามัน ถูกนําไปใช้เลี้ยงสัตว์.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Puse maní adentro para que coma cuando esté aburrida.
ยังไงก็พักผ่อนเยอะนะค่ะ จะได้สดชื่นขึ้นะค่ะ
En la década de 1530, los portugueses llevaron el maní a la India y a Macao, y los españoles, a las Filipinas.
ใน ทศวรรษ ปี 1530 ถั่ว ลิสง ถูก นํา ไป ถึง อินเดีย และ มาเก๊า พร้อม กับ ชาว โปรตุเกส และ ไป ถึง ฟิลิปปินส์ พร้อม กับ ชาว สเปน.
Asimismo, hay derivados del maní en muchos artículos de uso diario (véase arriba).
ผลิตภัณฑ์ จาก ถั่ว ลิสง ยัง พบ ได้ ใน ของ ใช้ ประจํา วัน อีก หลาย อย่าง.—ดู ข้าง บน.
A ambos nos iba el yoga y preferimos la mantequilla de maní, así que parecía bastante prometedor.
เราทั้งคู่ชื่นชอบโยคะ และชอบกินเบเกิลกับเนยถั่ว ดูมีแนวโน้มที่ดีทีเดียว
¿Me frotará con mantequilla de maní?
ชายคนนี้จะถูผม ด้วยเนยถั่ว
Algunas mujeres buscan un lugar transitado cerca del mercado y venden cacahuetes o maní tostados.
ผู้ หญิง บาง คน พบ ทําเล ที่ มี ผู้ คน พลุกพล่าน และ อบ ถั่ว ลิสง ขาย.
Cerveza, sangre y maní.
บั๊ดไวเซอร์ เลือด ถั่วกับแกล้ม
¿Tiene un poco de mantequilla de maní?
คุณมีเนยถั่วเหลือมั้งมั้ย?
Precaución: alergia al maní
คํา เตือน—อาการ แพ้ ถั่ว ลิสง!
Sea usted un amante del maní o no, esperamos que al conocer los muchos usos que tiene, aumente su aprecio por esta modesta pero mundialmente conocida semilla.
ไม่ ว่า คุณ จะ ชอบ ถั่ว ลิสง หรือ ไม่ บาง ที การ พิจารณา ถึง ประโยชน์ ที่ มี หลาก หลาย ของ มัน อาจ ทํา ให้ คุณ เห็น ค่า เมล็ด พืช ที่ ต่ําต้อย แต่ ก็ เป็น ที่ นิยม กัน อย่าง แพร่ หลาย นี้.
¿Le coqueteas a ese costoso maní para comértelo?
( ไม่รู้ว่าในภาษาอังกฤษใช้อะไรแต่มันเป็นคําตลกที่ใช้ระหว่างผู้หญิงและผู้ชาย )
Incluso los niños ofrecen sus mercancías caminando por las calles, con sus pequeños brazos cargados de paquetes de maní tostado y huevos cocidos.
แม้ แต่ เด็ก ๆ ก็ เดิน เร่ ไป ตาม ถนน ขาย ถั่ว ลิสง คั่ว ถุง เล็ก ๆ และ ไข่ ต้ม ซึ่ง ห้อย ไว้ เต็ม แขน อัน บอบบาง ของ เขา.
Se sugiere que, más bien, se neutralice la acidez comiendo alimentos ricos en proteínas, como el queso o el maní, pero en los veinte minutos siguientes a la ingestión de los alimentos ácidos, informa el rotativo The Times, de Londres.
มี ข้อ เสนอ แนะ ให้ คน เรา ลด ระดับ ความ เป็น กรด ใน ปาก ด้วย การ รับประทาน อาหาร ที่ มี โปรตีน สูง เช่น เนย แข็ง หรือ ถั่ว แต่ ไม่ เกิน 20 นาที หลัง จาก รับประทาน อาหาร ที่ ทํา ให้ เกิด กรด เดอะ ไทมส์ แห่ง ลอนดอน กล่าว.
Variedad de tentempiés de maní
ขนม ขบ เคี้ยว บาง ชนิด ที่ ทํา จาก ถั่ว ลิสง
Las ardillas, por ejemplo, llegarían, buscarían el maní y se irían.
ถ้าเป็นกระรอก มันจะมาดม ๆ หาถั่ว ไม่มีก็ไป
Tu chocolate ha estado en mi mantequilla de maní durante demasiado tiempo.
พวกนายมายุ่มย่าม เรื่องของฉันมากเกินไปแล้วนะ
Por ello, en una salsa de maní indonesia, una sopa de África occidental, unos fideos chinos, un estofado peruano y un emparedado de mantequilla de maní habrá una continuidad de sabores.”
ดัง นั้น จึง มี ความ คล้าย กัน ระหว่าง ซอส ถั่ว ลิสง ของ อินโดนีเซีย, ซุป ของ แอฟริกา ตะวัน ตก, ก๋วยเตี๋ยว ของ จีน, สตู ของ เปรู, และ ขนมปัง ทา เนย ถั่ว.”
Tu chocolate ha estado en mi mantequilla de maní durante demasiado tiempo.
ช็อกโกแลตของนายอยู่ใน เนยถั่วของฉันมานานแสนนานแล้ว
Geoff usó la navaja para hacernos unos sándwiches de manteca de maní.
เจฟ ใช้มีดพกนั่น ทําขนมปังเนยถั่ว กับขนมปังทาเยม ให้พวกเราแทน
La mantequilla de maní es común en algunos países
เนย ถั่ว เป็น อาหาร ที่ นิยม กัน ใน บาง ประเทศ
Ensalada Diosa Verde, sin maní.
กรีน ก็อดเดจ สลัด ไม่เอาถั่ว
La mayonesa, la pasta de dientes, la sangre, la pintura, la mantequilla de maní y muchos otros fluidos responden a la fuerza de manera no lineal.
มายองเนส ยาสีฟัน เลือด สีทาบ้าน เนยถั่ว และของเหลวอื่นๆ ไม่ตอบสนองต่อแรงแบบเส้นตรง
Mantequilla de maní y jalea que hallé en la mesada.
เนยถั่วลิสงเพียงและแยม ฉันพบในเคาน์เตอร์.
Harken es mortalmente alérgico al maní y Pellit guarda mucha cocaína.
ฮาร์เก้นแพ้ถั่วถึงตาย เพลลิตกักตุนโคเคน
Regresarían, buscarían el maní, se irían.
กลับมาใหม่ หาถั่ว ไม่มีก็ไป

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ maní ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา