โปแลนด์
higiena osobista ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า higiena osobista ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ higiena osobista ใน โปแลนด์
คำว่า higiena osobista ใน โปแลนด์ หมายถึง การดูแลผู้ที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า higiena osobista
การดูแลผู้ที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้(personal care) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ludzie mają też różne zdania na temat higieny osobistej. นอก จาก นี้ เพื่อน ร่วม ห้อง อาจ มี ทัศนะ แตกต่าง กัน ใน เรื่อง สุขอนามัย ส่วน ตัว. |
Ale wtedy brakuje wody do mycia artykułów spożywczych i naczyń, do prania oraz dbania o higienę osobistą. ครั้น แล้ว จึง มี น้ํา น้อย เกิน ไป สําหรับ ล้าง อาหาร, จาน, และ ซัก เสื้อ ผ้า และ สําหรับ อนามัย ส่วน ตัว. |
▪ Higiena osobista ▪ สุขอนามัย ส่วน บุคคล |
Porozmawiaj z nim o higienie osobistej. ช่วยบอกให้มันรักษาอนามัยหน่อยได้มั้ย? |
Dezodoranty ani perfumy nie zastąpią dbałości o higienę osobistą. ยา ระงับ กลิ่น กาย และ น้ําหอม ไม่ สามารถ ทดแทน การ รักษา สุขอนามัย ของ ร่าง กาย ได้. |
W miarę dalszego studiowania dowiedział się również, iż prawdziwi chrześcijanie mają dbać o higienę osobistą. ใน ระหว่าง การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล เขา ได้ เรียน รู้ ด้วย ว่า คริสเตียน แท้ ต้อง รักษา สุขอนามัย ที่ ดี เฉพาะ ตัว. |
Nakazuje też dbać o czystość domów, samochodów i ubrań oraz o higienę osobistą (porównaj Jakuba 1:21). บุคลิก ใหม่ นั้น เรียก ร้อง ให้ รักษา บ้าน เรือน, รถยนต์, เสื้อ ผ้า, และ ร่าง กาย ให้ สะอาด อยู่ เสมอ.—เทียบ กับ ยาโกโบ 1:21. |
Przestrzegaj higieny osobistej. รักษา สุขอนามัย ส่วน ตัว. |
Dzięki trzymaniu się biblijnych rad co do higieny osobistej, unikamy wielu dolegliwości. เรา เจริญ เพราะ เรา หลีก เลี่ยง การ ใช้ ยาสูบ และ ยา อื่น ๆ ที่ ผิด กฎหมาย ซึ่ง ทํา ให้ ร่าง กาย เป็น มลทิน และ ทําลาย สาย สัมพันธ์ ของ เรา กับ พระเจ้า. |
Higiena osobista. รักษา ร่าง กาย ให้ สะอาด. |
● Dbaj o higienę osobistą. ● ดู แล สุขอนามัย. |
Czy nie powinna w jakiś szczególny sposób zadbać o higienę osobistą, w tym higienę jamy ustnej? และ เธอ ต้อง เอา ใจ ใส่ สุขอนามัย ส่วน ตัว มาก ขึ้น ไหม รวม ทั้ง อนามัย ช่อง ปาก? |
W rezultacie niektórzy uważają, że czystość ogranicza się wyłącznie do higieny osobistej. ผล จาก ความ คิด เช่น นี้ อย่าง หนึ่ง คือ บาง คน ใน ทุก วัน นี้ คิด ว่า เรื่อง ความ สะอาด นั้น เกี่ยว ข้อง กับ อนามัย ส่วน ตัว เท่า นั้น. |
Zdaniem dra Frédérica Saldmanna ten oczywisty brak higieny osobistej jest najczęstszą przyczyną zatruć pokarmowych i stanowi powszechny problem. เด็ก ผู้ ชาย ประมาณ ร้อย ละ 68 และ เด็ก ผู้ หญิง ร้อย ละ 43 อายุ ระหว่าง 14 ถึง 19 ปี ยอม รับ ว่า เคย ร่วม ประเวณี “หลัง จาก ย่าง เข้า สู่ วัย เจริญ พันธุ์ ได้ ไม่ นาน.” |
Chcąc uniknąć problemów z nieprzyjemną wonią, musisz szczególnie dbać o higienę osobistą. คุณ อาจ จะ ต้อง เอา ใจ ใส่ เป็น พิเศษ เกี่ยว กับ ความ สะอาด เฉพาะ ตัว เพื่อ หลีก เลี่ยง ปัญหา กลิ่น ตัว. |
11 O tym, jakiego ducha ktoś przejawia, może świadczyć jego wygląd zewnętrzny i stosunek do higieny osobistej. 11 ลักษณะ ภาย นอก ซึ่ง บ่ง บอก น้ําใจ ที่ กระตุ้น อยู่ ภาย ใน ตัว คน เรา ก็ คือ เสื้อ ผ้า, การ แต่ง กาย, และ สุขอนามัย ของ เขา. |
Jeśli jednak na co dzień będziesz dbał o higienę osobistą, unikniesz wielu chorób. กระนั้น ถ้า คุณ ทํา ให้ สุขอนามัย ส่วน ตัว เป็น วิถี ชีวิต ของ คุณ คุณ ก็ จะ ป้องกัน ตัว เอง ไว้ จาก โรค ภัย หลาย ชนิด. |
▪ Dbaj o higienę osobistą. ▪ ดู แล สุขอนามัย ส่วน ตัว. |
Powtórzonego Prawa 23:9-14 Jaki związek ze świętością ma higiena osobista? พระ บัญญัติ 23:9-14 ความ สะอาด ส่วน ตัว เกี่ยว ข้อง อย่าง ไร กับ ความ บริสุทธิ์? |
Sto lat temu ludzie zaczęli dbać o higienę osobistą i długość życia wzrosła o ponad 50% po kilku dziesięcioleciach. หลายร้อยปีก่อน ผู้คนเริ่มดูแลสุขนามัยของตนเอง ทําให้อายุขัยคนเพิ่มขึ้นกว่า 50 เปอร์เซนต์ โดยใช้เวลาแค่ไม่กี่สิบปีเอง |
Dzięki pomysłowym reklamom klienci uwierzyli, że używając pewnych środków do higieny osobistej, osiągną status, którego inni będą mogli tylko pozazdrościć. การ โฆษณา ที่ เฉียบ แหลม ได้ ชัก นํา ลูกค้า ให้ เชื่อ ว่า การ ใช้ ผลิตภัณฑ์ เพื่อ อนามัย ส่วน ตัว บาง อย่าง จะ ทํา ให้ ผู้ ใช้ มี ฐานะ ทาง สังคม ซึ่ง คน อื่น ที่ ไม่ ใช้ ได้ แต่ อิจฉา เท่า นั้น. |
Rodzice winni uczyć dzieci dbania o higienę osobistą, dobrych manier, solidnej pracy, dzielenia się z drugimi oraz troszczenia się o nich. (2 ติโมเธียว 3:1, ล. ม.) บิดา มารดา สอน บุตร ใน เรื่อง สุขอนามัย, มารยาท, วิธี ทํา งาน, และ การ มี น้ําใจ เอื้อเฟื้อ และ เห็น อก เห็น ใจ ผู้ อื่น. |
Kiedy dbamy o higienę osobistą, czystość otoczenia oraz sprawność fizyczną, postępujemy zgodnie z zasadami biblijnymi (Mateusza 7:12; 1 Tymoteusza 4:8). (มัดธาย 7:12; 1 ติโมเธียว 4:8) เมื่อ พยาน พระ ยะโฮวา เจ็บ ป่วย พวก เขา แสดง ความ มี เหตุ ผล โดย แสวง หา การ รักษา ทาง การ แพทย์ และ ยอม รับ วิธี รักษา ส่วน ใหญ่ ที่ มี อยู่. |
Dbając o higienę osobistą, dajemy dowód miłości do bliźnich, ponieważ nie chcemy, by rozchodziła się od nas niemiła woń, uciążliwa dla innych. (เพลง ไพเราะ ของ กษัตริย์ ซะโลโม 4:11) การ เอา ใจ ใส่ ดู แล อนามัย ส่วน ตัว ของ เรา เป็น การ กระทํา ที่ แสดง ความ รัก เพราะ เรา ต้องการ หลีก เลี่ยง การ ทํา ให้ เกิด กลิ่น ที่ ไม่ พึง ประสงค์ แก่ คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ รอบ ข้าง เรา. |
Tam, gdzie ów program jest już realizowany, dzieci otrzymują posiłki, uczą się zasad higieny osobistej, a także uzyskują pomoc w innych dziedzinach. ใน ที่ ที่ เริ่ม ดําเนิน การ ไป แล้ว เด็ก ๆ ได้ รับ อาหาร, การ ฝึก อบรม เรื่อง อนามัย ส่วน ตัว, และ การ ช่วยเหลือ อื่น ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ higiena osobista ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน