foto ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า foto ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ foto ใน โปรตุเกส
คำว่า foto ใน โปรตุเกส หมายถึง ภาพถ่าย, รูป, รูปภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า foto
ภาพถ่ายnoun (fotografia (imagem) Dizem que esta é a melhor foto de desporto alguma vez tirada. ผู้คนขนานนามว่านี่คือภาพถ่ายกีฬาที่ดีที่สุดตั้งแต่เคยมีมา. |
รูปnoun (fotografia (imagem) Ou seja, temos que escolher dois capitães para aparecer na foto. แปลว่าเราต้องเลือก หัวหน้าทีมสองคน เพื่อลงรูปในหนังสือรุ่น |
รูปภาพnoun Eu olhava para as fotos e sonhava com o dia em que encontraria meu príncipe. ฉันจ้องมองไปที่รูปภาพ และก็ฝันถึง วันที่ฉันจะได้พบกับเจ้าชาย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ellen, vazou aquelas fotos? เอลเลน คุณปล่อยรูปพวกนั้นให้สื่อเหรอ |
Nem fotos, digitais, nada? ไม่มีทั้งรูปถ่าย เสียง ไม่มีอะไรเลย |
Por que tem aquelas fotos de mim? ทําไมคุณถึงมีรูปถ่ายของฉัน |
Similarmente, pessoas em todo o mundo penduram belas fotos ou quadros nas paredes de sua casa ou de seu escritório. คล้าย ๆ กัน ผู้ คน ทั่ว โลก แขวน รูป ภาพ หรือ ภาพ เขียน ที่ สวย งาม บน ผนัง ใน บ้าน หรือ ใน สํานักงาน ของ ตน. |
Janey coloca nossa foto num porta-retrato. เจนี่เอารูปนั้นไปใส่กรอบ |
Para fazer fotos coloridas, usa-se um filme negativo colorido. ฟิล์ม สี เนกาตีฟ ใช้ สําหรับ อัด ภาพ สี. |
Então todo o Upper East Side está a ver esta minha foto agora? งั้นอัพเปอร์อีสไซต์ทั้งหมด จะเห็นภาพของฉันตอนนี้ใช่มั๊ย? |
Você é um daqueles fotógrafos que tira as fotos? คุณเป็นช่างภาพในกลุ่มนั้นนี่คะ ที่ถ่ายรูปการจลาจลใช่ไหม |
As fotos de Adera Teshome e Hailu Yemiru aparecem na página 177 do Anuário das Testemunhas de Jeová de 1992; a experiência de Worku Abebe está nas páginas 178-81. รูป ภาพ ของ อาเดรา เทโชเม และ ไฮลู เยมีรู ปรากฏ ที่ หน้า 177 ของ หนังสือ ประจํา ปี 1992 ของ พยาน พระ ยะโฮวา; ประสบการณ์ ของ โวร์คู อาเบเบ อยู่ ที่ หน้า 178-181. |
Então, podemos tirar uma foto com um iPhone e obter todos os nomes embora, claro, algumas vezes ocorram erros. ด้วยเหตุนี้คุณถึงสามารถถ่ายรูปด้วยไอโฟน แล้วได้ชื่อของคนเหล่านั้นมาทันที ถึงแม้ว่าบางทีมันจะมีพลาดบ้างก็เถอะ (เสียงหัวเราะ) |
Isto é uma foto numa das maiores praças de Guangdong, quando um grupo de trabalhadores migrantes está a chegar do campo. นี่เป็นภาพถ่ายของจตุรัสใหญ่แห่งหนึ่งในมณฑลกวางตุ้ง และนี่เป็นที่ที่มีแรงงานอพยพจากชนบทหลั่งไหลเข้ามาทํางานเป็นจํานวนมหาศาล |
Nós a seguramos no colo, a abraçamos, a beijamos, conversamos com ela e tiramos o máximo de fotos que pudemos. เรา อุ้ม เธอ, พูด กับ เธอ, กอด เธอ, จูบ เธอ, และ ถ่าย รูป เธอ ไว้ มาก เท่า ที่ เรา ทํา ได้. |
Está tudo nas fotos. ทุกอย่างอยู่ในรูปนะ |
Ou seja, temos que escolher dois capitães para aparecer na foto. แปลว่าเราต้องเลือก หัวหน้าทีมสองคน เพื่อลงรูปในหนังสือรุ่น |
No entanto, nenhuma foto foi publicada pelo jornal. อย่าง ไร ก็ ดี หนังสือ พิมพ์ ไม่ ได้ ลง ภาพ เหล่า นั้น เลย. |
E se tivéssemos fotos de outras crianças? จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าเราเก็บรูป ของลูกคนอื่น |
Tirou foto dele mesmo no vidro. เขาถ่ายติดตัวเองในแสงสะท้อน |
Garcia, você tem fotos? การ์เซีย คุณมีภาพมั้ย |
[Crédito da foto] [ที่ มา ของ ภาพ] |
Esses sites ou apps de terceiros podem solicitar o nome, o endereço de e-mail e a foto do perfil associados à sua conta. เว็บไซต์หรือแอปของบุคคลที่สามจะขอชื่อ ที่อยู่อีเมล และรูปโปรไฟล์ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณได้ |
Roubei uma foto, do bolso do Língua de Prata. ผมขโมยรูปมาจากกระเป๋า ของวาจาสิทธิ์แล้วล่ะ |
Como digitais, ele usou a foto para comparar os olhos. เหมือนกับรอยนิ้วมือ เขาใช้ภาพเปรียบเทียบลูกตานั่น |
Tirei esta foto no deserto Tihama enquanto caíam 25 mm de chuva. ผมถ่ายรูปนี้จากทะเลทรายทิฮามาห์ (Tihamah Desert) ที่ที่ฝนตก 25 มิลลิลิตร หรือ 1 นิ้ว |
Ou a receita para a mais recente talk classificada como "de caírem os queixos" "Fotos Flickr de compositores clássicos intergalácticos." หรือสูตรสําเร็จของ TEDTalk ที่น่าตื่นตาตื่นใจ "รูป Flickr ของนักประพันธ์เพลงคลาสสิคระดับจักรวาล" |
E se tivéssemos fotos de filhos de outras pessoas. จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราเก็บรูปของลูกคนอื่น |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ foto ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ foto
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ