enchanté ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า enchanté ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ enchanté ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า enchanté ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ยินดีที่ได้รู้จัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า enchanté
ยินดีที่ได้รู้จักPhrase |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu en as besoin pour annuler l'enchantement. นั่นเป็นสิ่งที่นายต้องการเพื่อจะย้อนคาถา |
Elle est enchantée lorsque mon mari lui demande de lui préparer un petit plat.” เธอ ยินดี เมื่อ สามี ของ ดิฉัน ขอ ให้ เธอ ทํา อาหาร จาน พิเศษ บาง อย่าง.” |
J'ai été enchantée, Lancelot. ยินดีที่ได้รู้จักนะ แลนซาลอต |
Enchantée. ยินดีค่ะ |
▪ Qui est Hérode Antipas, pourquoi est- il enchanté de voir Jésus, et que fait- il de lui? ▪ เฮโรด อันติปา คือ ใคร ทําไม เขา ยินดี อย่าง ยิ่ง ที่ จะ พบ พระ เยซู และ เขา ทํา อะไร กับ พระองค์? |
Robert, enchanté. โรเบิร์ต ยินดีที่ได้รู้จัก |
Je suis enchantée de voir sa nièce ici. ฉันดีใจที่หลานสาวของเธอมาที่นี่. |
Nous pénétrons dans le parc national de Stabbursdalen. Le paysage est enchanteur ; au loin, des sommets enneigés brillent au soleil. ทัศนียภาพ รอบ ตัว เรา งดงาม น่า ประทับใจ จริง ๆ. ไกล ออก ไป คือ ภูเขา น้อย ใหญ่ ที่ ปก คลุม ด้วย หิมะ สะท้อน แสง อาทิตย์ เป็น ประกาย ระยิบระยับ. |
Sans conteste, les fleurs sont un enchantement pour nos sens et embellissent notre vie. ไม่ ต้อง สงสัย เลย ว่า ดอกไม้ เป็น ของ ประทาน ที่ ทํา ให้ เรา สดชื่น และ เป็น ส่วน สําคัญ อย่าง หนึ่ง สําหรับ ความ สุข ใน ชีวิต. |
Je suis encore plus enchanté par le fait que l'année dernière notre corps étudiant a élu une femme pour être à la tête de notre Conseil Etudiant. ซึ่งท้ายที่สุดแล้วเป็นเพื่อประชาชน ผมยิ่งรู้สึกดีใจมากยิ่งขึ้นว่าปีที่แล้ว นักศึกษาหญิงได้รับเลือก |
Elle lui donne un bâton et l’enfant, enchanté par ce jouet, lui fait un grand sourire. เด็ก น้อย สนอง ตอบ มารดา ด้วย รอย ยิ้ม เริง ร่า ขณะ ที่ เธอ ยื่น กิ่ง ไม้ ให้ เล่น. |
Il restait encore beaucoup à faire avant que la terre ne fût un lieu enchanteur pour bêtes et hommes. พระเจ้า มี งาน อีก มาก ที่ จะ ทํา เพื่อ ให้ แผ่นดิน โลก เป็น แหล่ง ที่ ดี จริง ๆ เพื่อ บรรดา สัตว์ และ คน อาศัย อยู่. |
Il contient les formules de ses plus puissants sortilèges, et enchantements. ( Dani ): หนังสือนี่ทํามาจากหนังมนุษย์... ประกอบไปด้วยการปรุงยาที่มีอํานาจมากและคถาของซาตาน. " |
Agatha, enchanté. อกาธา ยินดีที่ได้เจอคุณ |
“ Ce livre m’a enchanté, raconte- t- il, et j’ai espéré être un jour assez riche pour en posséder un exemplaire. ” เขา กล่าว ว่า “ข้าพเจ้า ชอบ หนังสือ เล่ม นี้ มาก จริง ๆ และ ข้าพเจ้า หวัง ว่า สัก วัน หนึ่ง จะ โชค ดี พอ ที่ จะ เป็น เจ้าของ หนังสือ นี้ สัก เล่ม.” |
Enchantée! ยินดีที่ได้เจอคุณ |
J’étais enchanté de pouvoir les y accompagner. ผม ดีใจ ที่ เขา ชวน ผม ไป ด้วย. |
Mais l'enchantement demeure. แต่มนต์ยังคงอยู่ |
Enchanté. ยินดีที่ได้พบครับ.. |
Enchantée. ยินดีที่ได้รู้จัก |
Enchanté. ช่างน่าหลงใหล |
Enchanté. ยินดีที่ได้พบครับ |
16 j’exterminerai de ton pays les enchantements, et tu n’auras plus de magiciens ; ๑๖ และเราจะตัดขาดเวทมนตร์คาถาจากแผ่นดินเจ้า, และเจ้าจะไม่มีนักทํานายอีกต่อไป; |
Enchanté, Mlle Gould. ยินดีที่รู้จัก คุณกูลด์ |
En rentrant, les jeunes femmes, enchantées, ont raconté à Réouël qu’“ un certain Égyptien ” les avait délivrées des bergers qui les harcelaient. เมื่อ กลับ ถึง บ้าน หญิง สาว เหล่า นั้น เล่า ให้ รูเอล ฟัง ด้วย ความ ยินดี ว่า “ชาย ชาติ อายฆุบโต คน หนึ่ง” ได้ ช่วย พวก เธอ พ้น จาก การ ราวี ของ พวก คน เลี้ยง แกะ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ enchanté ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ enchanté
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ