dinde ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dinde ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dinde ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า dinde ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ไก่งวง, ความล้มเหลว, เนื้อไก่งวง, ไก่งวง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dinde
ไก่งวงnoun (L'une de deux espèces d'oiseaux de la famille Meleagridinae ayant une queue en éventail et un barbillon.) Tu savais que les pèlerins mangeaient pas de dinde pour Thanksgiving? ได้ยินมาว่า คนเร่ร่อน ไม่กินไก่งวง ในวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรก |
ความล้มเหลวnoun |
เนื้อไก่งวงnoun Si vous voulez une viande plus maigre, prenez du poulet ou de la dinde. ถ้าไม่ต้องการเนื้อติดมัน อาจใช้เนื้อไก่หรือเนื้อไก่งวงก็ได้. |
ไก่งวงnoun Ils avaient cette baguette de Dinde sur le menu que t'aimes. แซนด์วิชไก่งวง ของโปรดคุณไง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Viens par ici et couche toi sur la dinde avec moi. มานอนกอดไก่กับฉัน |
C'est juste l'occasion de manger de la dinde. มันก็แค่วันที่ เขากินไก่งวงกันน่ะ |
On mangera de la dinde. เรามีไก่งวงแล้ว |
C'était un train chargé de dindes surgelées -- pour Thanksgiving, c'est ce qu'on raconte -- en provenance du secteur d'emballage de viande. มันเป็นรถไฟที่ขนไก่งวงแช่แข็งมาเต็มขบวน -- ในช่วงวันขอบคุณพระเจ้า |
Plus loin, un pénélope cujubi, oiseau ressemblant à une dinde, a filé devant nous en quête d’un petit-déjeuner. ข้าง หน้า เรา มี นก ไพพิงกวาน คอ แดง รูป ร่าง เหมือน ไก่ งวง ได้ วิ่ง ตัด หน้า เรา ไป หา อาหาร เช้า. |
Je dois mettre la dinde dans le four. ฉันต้องเอาไก่งวงเข้าเตาอบ |
Benjamin Franklin voulait que ce soit la dinde, que 85% des gens de ton pays n'ont jamais goûté. เบนจามิน แฟรงกิ้นส์ อยากให้เป็นไก่งวงมากกว่า .. ที่คน 85เปอร์เซ็นต์ของนาย ไม่เคยชิมไง |
Joyeux Thanksgiving, mes petites dindes. สุขสันต์วันขอบคุณพระเจ้า ไก่งวง |
Emporte une cuisse de dinde. บ้าเอ้ย หยิบขาไก่ แล้วก็ไปได้แล้ว |
Regarde ce cou de dinde. ดูไอ้เหนียงพวกนี้สิ |
Mange de la dinde et tu sauras ลองกินม้วนไก่งวง และนายจะพบว่าทําไม |
Tommy la dinde ne va pas s'assécher. เจ้าไก่งวงทอมมี่ จะได้ไม่แห้ง |
Voyez ici une dinde volante, sous un arbre. นั่นไง ไก่งวงกําลังบินอยู่ใต้ต้นไม้ (เสียงหัวเราะ) |
Tu savais que les pèlerins mangeaient pas de dinde pour Thanksgiving? ได้ยินมาว่า คนเร่ร่อน ไม่กินไก่งวง ในวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรก |
Voici une dinde dans le Wisconsin dans les locaux de l'Ethan Allen, un établissement pénitentiaire pour mineurs. นี่คือไก่งวง จากสถานพินิจและคุ้มครองเด็ก อีธาน อัลเลน ( Ethan Allen ) ในวิสคอนซิน |
Je vais acheter de la dinde séchée. ผมจะไปซื้อไก่งวงข้างใน |
Cette chose aussi utile qu'une dinde pour Noël. เรื่องนี้มันสําคัญอย่างมาก ๆ |
Jeff, tu t'occupes de couper la dinde? เจฟ อยากแล่เนื้อไก่งวงมั้ย? |
Voilà de la dinde. ฉันเอาไก่งวงมาให้ |
Projetez-vous à l'âge de l'élevage animal moderne, et vous en trouverez quatre : dindes, canards, poulets et oies. แต่ส่องกล้องไปข้างหน้า ถึงยุคการเลี้ยงสัตว์สมัยใหม่ คุณจะเห็นมี 4 อย่าง ไก่งวง เป็ด ไก่ และห่าน |
C'était comme sortir une dinde. มันเหมือนกับ เบ่งไก่งวงแช่แข็ง |
C'était un train chargé de dindes surgelées -- pour Thanksgiving, c'est ce qu'on raconte -- en provenance du secteur d'emballage de viande. มันเป็นรถไฟที่ขนไก่งวงแช่แข็งมาเต็มขบวน -- ในช่วงวันขอบคุณพระเจ้า -- จากเขตที่ทําหีบห่ออาหารจําพวกเนื้อสัตว์ |
Tu te plaignais que ta dinde était sèche. นายกินไก่งวงแล้วบ่นว่าแห้ง |
Tu es énervé car personne n'a su s'occuper de la dinde. คุณก็เสียสติไปเพราะไม่มีใครรู้ว่าจะหั่นไก่ยังไงเนี่ยนะ เฮ้ |
Depuis que la dinde a explosé, personne ne saura à quelle point elle était mauvaise. เพราะไก่งวงมันไหม้ เลยไม่ต้องมีใครชิมว่ารสชาติมันแย่แค่ไหน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dinde ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ dinde
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ