diffusion ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า diffusion ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ diffusion ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า diffusion ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การแพร่, การแพร่กระจาย, กระจายข้อมูล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า diffusion
การแพร่noun Ce pessimisme résigné favorise la diffusion de la maladie. ดังที่เราจะได้เห็น จริง ๆ แล้วทัศนะที่มองในแง่ร้ายเช่นนี้กระตุ้นให้โรคนี้แพร่ระบาดมากขึ้น. |
การแพร่กระจายnoun |
กระจายข้อมูลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le but de ce recueil était de rendre plus facilement accessibles des documents importants qui n’avaient eu qu’une diffusion limitée du temps de Joseph Smith. จุดประสงค์ของสาระสําคัญเหล่านี้คือเพื่อความสะดวกในการเข้าถึงบทความสําคัญ ๆ ซึ่งเคยตีพิมพ์เผยแพร่จํานวนจํากัดในช่วงเวลาของโจเซฟ สมิธ. |
C'est la science de la diffusion de l'information. มันไม่ใช้การโกง แต่เป็นหลักการวิทยาศาสตร์ เกี่ยวกับการเดินทางของข้อมูล |
Il s'agit d'un réseau publicitaire tiers que vous pouvez utiliser pour la diffusion d'annonces dans votre application lorsque vous configurez la médiation. เครือข่ายโฆษณาบุคคลที่สามที่คุณสามารถใช้เพื่อส่งโฆษณามายังแอปของคุณเมื่อได้ตั้งค่าสื่อกลางแล้ว |
Une douzaine de satellites avaient permis la diffusion de ce spectacle dans 150 pays environ, de l’Islande au Ghana. ดาว เทียม ถึง สิบ สอง ดวง ถ่ายทอด รายการ ไป ยัง 150 ประเทศ ตั้ง แต่ ไอซ์แลนด์ จน ถึง กานา. |
3 Un surveillant itinérant participait à la diffusion des périodiques en compagnie d’une famille au complet. 3 ผู้ ดู แล หมวด คน หนึ่ง ร่วม สมทบ กับ ครอบครัว หนึ่ง ทั้ง ครอบครัว ใน กิจกรรม วัน วารสาร. |
Si nos périodiques ont néanmoins tendance à s’accumuler, peut-être devrions- nous modifier notre programme pour consacrer davantage de temps à leur diffusion. หาก เรา พบ ว่า วารสาร ของ เรา ยัง มี แนว โน้ม จะ กอง เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ละ ก็ บาง ที คง จะ ดี ที่ จะ ปรับ ตาราง เวลา ของ เรา เพื่อ ใช้ เวลา มาก ขึ้น ใน งาน วารสาร. |
20 mn : “ Campagne spéciale de diffusion d’un tract, du 20 octobre au 16 novembre ! 20 นาที: การ รณรงค์ แผ่น พับ พิเศษ 20 ตุลาคม-16 พฤศจิกายน! |
Le ministère du Royaume, dans son édition de mars, encourageait les frères par ces mots: “Beaucoup participent à la diffusion des périodiques non seulement le deuxième et le quatrième samedi du mois, mais encore les autres samedis. พระ ราชกิจ ของ เรา ภาษา ญี่ปุ่น ฉบับ เดือน มีนาคม สนับสนุน พวก พี่ น้อง ด้วย ถ้อย คํา เหล่า นี้: “งาน วารสาร ได้ รับ การ สนับสนุน ไม่ เฉพาะ แต่ วัน เสาร์ ที่ สอง และ ที่ สี่ เท่า นั้น หาก แต่ ใน ทุก ๆ วัน เสาร์ ของ เดือน. |
En outre, la ville importante de Byblos devint un centre de diffusion du papyrus, l’ancêtre du papier moderne. นอก จาก นี้ เมือง สําคัญ ของ ชาว ฟินิเซีย ที่ ชื่อ บิบลอส ก็ กลาย เป็น ศูนย์กลาง การ จําหน่าย พาไพรัส ซึ่ง ผู้ คน ใช้ เป็น วัสดุ สําหรับ เขียน ก่อน จะ มี กระดาษ ใน ปัจจุบัน. |
En tant qu'administrateur G Suite, vous pouvez activer la diffusion en direct. De cette manière, jusqu'à 100 000 personnes peuvent accéder à une visioconférence Hangouts Meet. ในฐานะผู้ดูแลระบบ G Suite คุณสามารถเปิดสตรีมมิงแบบสดเพื่อให้มีผู้ชมดูการประชุมทางวิดีโอของ Hangouts Meet ได้สูงสุด 100,000 คน |
Cette diffusion impressionnante est une preuve que Dieu se soucie du bonheur et de la santé spirituelle de chacun (Actes 10:34, 35 ; 17:26, 27). การ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล ได้ รับ การ แปล และ พิมพ์ ออก มาก ขนาด นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า พระเจ้า ทรง ห่วงใย ใน ความ สุข ทั้ง ทาง กาย และ ทาง ใจ หรือ ที่ เรียก ว่า สวัสดิภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ มนุษย์ ทุก คน. |
Avant d’entamer la diffusion de ce numéro de La Tour de Garde auprès du public, les Témoins ont souhaité le mettre à la disposition des détenus de la prison au cours d’une réunion spéciale organisée dans l’établissement le 13 septembre 1998. ก่อน ที่ บทความ วารสาร หอสังเกตการณ์ ข้าง ต้น จะ ถูก เผยแพร่ แก่ สาธารณชน มี การ ประชุม พิเศษ เพื่อ ให้ พวก นัก โทษ ได้ อ่าน บทความ นี้ ใน วัน ที่ 13 กันยายน 1998 ที่ ทัณฑสถาน โววูฟ. |
Diffusion mondiale d’une invitation au Mémorial การ แจก จ่าย ใบ เชิญ การประชุม อนุสรณ์ ทั่ว โลก! |
” (Actes 10:34, 35). En un sens, la large diffusion de la Bible confirme cette vérité. 10:34, 35) ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า มี การ แปล คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ภาษา ต่าง ๆ มาก มาย แสดง ให้ เห็น ว่า พระเจ้า ไม่ ทรง ลําเอียง. |
Filtrer sur la liste de diffusion กรองบนรายการจดหมายเวียน |
Nous diffusions aussi des discours bibliques dans les fermes à l’aide d’un gros magnétophone. นอก จาก นี้ เรา ยัง ใช้ เครื่อง เล่น เทป เครื่อง ใหญ่ เปิด เทป คํา บรรยาย เรื่อง คัมภีร์ ไบเบิล ตาม บ้าน ชาว ไร่ ชาว นา. |
Découvrez comment créer des listes de diffusion. ดูวิธีสร้างรายชื่ออีเมล |
Reste qu’à une époque, la radio a indéniablement joué un rôle majeur dans la diffusion du “ plus beau message jamais entendu ”. — De nos archives au Canada. อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ช่วง เวลา นั้น วิทยุ มี บทบาท อย่าง มาก ใน การ กระจาย เสียง “ข่าวสาร ที่ ดี ที่ สุด เท่า ที่ เคย ได้ ยิน กัน.”—จดหมาย เหตุ ของ เรา ใน แคนาดา. |
2 La diffusion de nos auxiliaires bibliques donne d’excellents résultats. 2 สิ่ง ดี มาก มาย ถูก ทํา ให้ สําเร็จ โดย การ ที่ เรา จําหน่าย สรรพหนังสือ ของ เรา ซึ่ง อาศัย พระ คัมภีร์ เป็น หลัก. |
3 Diffusion : Cette campagne sera semblable aux campagnes de distribution des invitations au Mémorial et aux assemblées de district. 3 วิธี แจก ข่าว ราชอาณาจักร: การ รณรงค์ นี้ จะ คล้าย กับ การ รณรงค์ แจก ใบ เชิญ การ ประชุม อนุสรณ์ และ การ ประชุม ภาค. |
De toute évidence, la diffusion des Nouvelles du Royaume n’est pas passée inaperçue. ไม่ อาจ ปฏิเสธ ได้ ว่า การ แจก จ่าย ข่าว ราชอาณาจักร นี้ ดึงดูด ความ สนใจ เป็น พิเศษ. |
Et Joel m’expliquait que, puisque USA Today était un des quatre premiers journaux américains en termes de diffusion, il serait lu virtuellement par tous les participants à la conférence, ce qui signifie que, s’il avait cassé la baraque avec son dessin le lundi, le jour d’ouverture de la conférence, la vignette aurait pu circuler aux plus hauts niveaux parmi les décideurs. โจเอล อธิบายให้ผมฟังว่า เพราะ หนังสือพิมพ์ ยูเอสเอ ทูเดย์ เป็นหนึ่งในสี่ฉบับที่แจกให้ ให้ผู้เข้าร่วมประชุมครั้งนี้ได้อ่าน ใครๆก็สแกนดูมันได้หมด ซึ่งก็หมายความว่า ถ้าการ์ตูนของเขาได้รับการตีพิมพ์ ในวันจันทร์ ซึ่งเป็นวันแรกของการประชุม มันจะถูกส่งผ่านไปทั่ว ไปจนถึง ระดับคนที่ผู้มีอํานาจตัดสินใจสูงสุดจริงๆ- |
20 mn : “ Diffusion mondiale d’une invitation au Mémorial. 20 นาที: “การ แจก จ่าย ใบ เชิญ การ ประชุม อนุสรณ์ ทั่ว โลก!” |
De quel zèle une petite Bolivienne a- t- elle fait preuve dans la diffusion du message du Royaume ? เด็ก หญิง เล็ก ๆ คน หนึ่ง ที่ โบลิเวีย แสดง ให้ เห็น อย่าง ไร ถึง ความ มี ใจ แรง กล้า ของ เธอ ใน การ เผยแพร่ ข่าว ราชอาณาจักร? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ diffusion ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ diffusion
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ