crosse ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า crosse ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ crosse ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า crosse ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เลกครอส, ไม้กอล์ฟ, ไม้อาญาสิทธิ์ของบิชอบ, ไม้ฮอกกี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า crosse
เลกครอสnoun |
ไม้กอล์ฟnoun |
ไม้อาญาสิทธิ์ของบิชอบnoun |
ไม้ฮอกกี้noun On m'a fait serré pour une crosse de hockey que j'avais pas volée. มีคนใส่ร้ายเรื่องไม้ฮอกกี้ที่ฉันไม่ได้ขโมย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les snipers en mettent sur leur crosse pour absorber la sueur et ne pas glisser. สไนเปอร์ของกองทัพ ใส่มันไว้ ที่อาวุธ เพื่อดูดซับเหงื่อ แล้วปืนจะได้ไม่ลื่น |
C'était sa crosse! มันเป็นไม้ฮ๊อกกี้ของเธอ! |
“ Autrefois, seuls les mariages les plus désastreux finissaient par un divorce, a observé un spécialiste des études familiales à la Red Cross University, au Japon. ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน ครอบครัว จาก มหาวิทยาลัย กาชาด ญี่ปุ่น กล่าว ว่า “สมัย ก่อน การ ลงเอย ด้วย การ หย่าร้าง ถือ เป็น เรื่อง เลว ร้าย ที่ สุด ใน ชีวิต สมรส. |
Tu veux qu'on sache que tu fais du cross? เธออยากให้คนบอกว่าเธอเป็นขี้แพ้ เหมือนพวกวิ่งแข่งหรอ |
Caporal Cross! ครอโพราล ครอส! |
Alors que frère Kiss commençait à empaqueter ses affaires, un gendarme l’a frappé avec la crosse de son fusil et a proféré cette menace: “Dépêche- toi, ou je te transperce!” ขณะ ที่ บราเดอร์ คีช เริ่ม เก็บ ข้าวของ ตํารวจ คน หนึ่ง กระทุ้ง เขา ด้วย พาน ท้าย ปืน และ ขู่ ว่า “เร่งมือ เข้า เดี๋ยว ก็ ถูก เสียบ หรอก!” |
Caporal Cross? ครอโพราล ครอส? |
45 Que tes entrailles soient également remplies de charité envers tous les hommes et envers les frères en la foi, et que la avertu orne sans cesse tes bpensées ; alors ton assurance deviendra grande en la présence de Dieu, et la doctrine de la prêtrise se distillera sur ton âme comme la crosée des cieux. ๔๕ ให้อุทรของท่านเปี่ยมด้วยจิตกุศลต่อมนุษย์ทั้งปวงเช่นกัน, และต่อครอบครัวแห่งศรัทธา, และให้คุณธรรมกประดับความนึกคิดขของท่านไม่เสื่อมคลาย, เมื่อนั้นความมั่นใจของท่านจะแข็งแกร่งขึ้นในการประทับอยู่ของพระผู้เป็นเจ้า; และหลักคําสอนแห่งฐานะปุโรหิตจะกลั่นลงมาบนจิตวิญญาณท่านดังหยาดน้ําค้างคจากฟ้าสวรรค์. |
Un appel d'urgence au centre commercial de Castle Cross. มีเหตุฉุกเฉินที่ห้างคาสเสิล ครอส |
Des agents se sont joints à lui et m’ont frappé avec la crosse de leur pistolet. นาย ตํารวจ คน อื่น ๆ ก็ ร่วม กลุ้ม รุม โดย เอา ด้าม ปืน ตี ผม. |
On m'a fait serré pour une crosse de hockey que j'avais pas volée. มีคนใส่ร้ายเรื่องไม้ฮอกกี้ที่ฉันไม่ได้ขโมย |
Mais elle est revenue vers moi quand elle s'est aperçue que Cross allait déchiffrer ma formule. แต่โฮปก็กลับมา เมื่อเห็นครอสส์ ใกล้บรรลุสูตรที่ฉันคิดไว้ |
Signe-le ou je n'aurai pas mon sweat de cross-country. เซ็นต์ค่ะไม่งั้นหนูจะไม่ได้ เสื้อแข่งข้ามชนบท |
Regardez cette publicité de la Blue Cross Blue Shield dans le Minnesota. ลองดูโฆษณานี้จากบริษัท Blue Cross Blue Shield จากมินเนโซต้า |
Ils ont même frappé nos frères avec la crosse de leurs fusils. นอก จาก นั้น พวก เขา ยัง ตี พวก เรา บาง คน ด้วย ด้าม ปืน ไรเฟิล ของ เขา. |
Il cogne sur la crosse de son fusil ; le bruit métallique fait partir les éléphants de dessous l’arbre et nous permet de prendre de plus belles photos encore. เขา ตบ พาน ท้าย ปืน ไรเฟิล ทํา ให้ เกิด เสียง แคล็ก ๆ ไล่ พวก ช้าง ให้ ออก จาก ร่ม ไม้ และ ทํา ให้ เรา มี โอกาส ได้ ภาพ ที่ สวย ยิ่ง ขึ้น. |
Mlle Cross, voici mon père, Bert Fischer. คุณครอส ผมขอแนะนํานี่พ่อผมฟิชเชอร์ |
Chaque fois que je tuais un oiseau, je faisais fièrement une encoche sur la crosse de mon arme. พอ ฆ่า นก ได้ ตัว หนึ่ง ผม ก็ จะ บาก ไว้ ที่ พาน ท้าย ปืน. |
Ils m’ont alors couché à plat ventre dans la neige, ont jeté ma bible à côté de moi et m’ont maintenu ainsi, la crosse d’un fusil appuyée sur la tête, durant une demi-heure environ. จาก นั้น เขา ก็ บังคับ ให้ ผม นอน คว่ํา ลง บน พื้น ที่ มี หิมะ, เหวี่ยง คัมภีร์ ไบเบิล ลง บน หิมะ ข้าง ๆ ผม, เอา ด้าม ปืน ยาว กด ท้าย ทอย ของ ผม, และ บังคับ ให้ ผม นอน อยู่ ใน ท่า นั้น ราว ๆ 30 นาที. |
On m’a alors assené sur la tête un violent coup de crosse de revolver, et j’ai perdu connaissance. คน ที่ สอบสวน ได้ ตี ผม ที่ ศีรษะ อย่าง แรง ด้วย ด้าม ปืน พก และ ผม หมด สติ ไป. |
Des agents se sont joints à lui et m’ont frappé avec la crosse de leur pistolet. ” นาย ตํารวจ คน อื่น ๆ ก็ ร่วม กลุ้ม รุม โดย เอา ด้าม ปืน ตี ผม.” |
Elles commencent toutes par ressembler à des crosses de hockey, elles plient toutes, et elles meurent toutes comme vous et moi. ทั้งหมดดูจะเริ่มเหมือนไม้ฮอกกี้ ทั้งหมดเริ่มโค้งลงมา และทั้งหมดก็จะล่มสลายไปเหมือนคุณกับผม |
Le Dr Cross sera ravi que tu ais pu te libérer pour être avec nous aujourd'hui. ดร.ครอสส์ คงดีใจที่วันนี้คุณมาได้ |
Cross se rapproche d'heure en heure. ครอสกําลังเข้ามา จวนจะถึงแล้ว |
Il y en a un qui joue à la crosse de ce côté- ci de la ville. อีกคนหนึ่งต้องซ้อมกีฬาลาครอสที่อีกด้านของเมือง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ crosse ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ crosse
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ