arch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า arch ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arch ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า arch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โค้ง, อาร์ช, ซุ้มประตู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า arch

โค้ง

verbnoun

We could see arches of flaming gas around the moon’s dark perimeter.

เราสามารถเห็นเปลวก๊าซที่เป็นเส้นโค้งแผ่รอบ ๆ เส้นรอบวงอันดํามืดของดวงจันทร์.

อาร์ช

noun

We will never mention this again, all right, Arch?

เราจะไม่พูดถึงเรื่องนี้อีก ตกลงนะ อาร์ช?

ซุ้มประตู

noun

Some ornate arches look like stalactites organized into perfect symmetry.

ซุ้ม ประตู โค้ง ที่ ตกแต่ง อย่าง หรูหรา บาง แห่ง มอง ดู เหมือน หิน ย้อย ที่ ได้ สมมาตร ไม่ มี ที่ ติ.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

These ancient buildings range from the Romanesque style of the Middle Ages —with its typically thick walls and heavy, curved arches— to the ornate and dramatic baroque of later centuries.

อาคาร ยุค โบราณ เหล่า นี้ มี ตั้ง แต่ แบบ โรมัน ใน ยุค กลาง พร้อม ด้วย กําแพง ที่ หนา และ มี ช่อง โค้ง หนา อัน เป็น เอกลักษณ์ ของ สถาปัตยกรรม ใน ยุค นั้น ไป จน ถึง การ ตกแต่ง ด้วย ลวด ลาย อัน หรูหรา และ น่า ทึ่ง แบบ บาโรก ใน หลาย ศตวรรษ ต่อ มา.

So using my arch- nemesis,

ดังนั้นด้วยการใช้ความร้ายกาจสุดๆของผม

If you were to ask him, he'd probably say his arch-enemy.

ถ้าคุณถามเขา เขาคงจะบอกว่าผมเป็นศัตรูตัวฉกาจ

20 The Arch of Titus.

20 ซุ้ม ประตู ของ ทิทุส.

So using my arch-nemesis, Spanish, no less, to learn tango.

ดังนั้นด้วยการใช้ความร้ายกาจสุดๆของผม ภาษาสเปน ไม่น้อยกว่า เพื่อเรียนแทงโก้

You just hugged your arch-nemesis right before the audition.

เธอเพิ่งกอดกับศัตรูตัวฉกาจ ก่อนขึ้นออดิชั่นเลยนะ

I'm not playing fucking games here, Arch.

อย่าลีลาน่า อาร์ช

Three Arch Bay.

เอ่อ อ่าวทรีอาร์ช

We will never mention this again, all right, Arch?

เราจะไม่พูดถึงเรื่องนี้อีก ตกลงนะ อาร์ช?

I almost arched my back a little.

ฉันเกือบจะโค้งหลังของฉันนิดหน่อย

Some claim that long ago Percé Rock was attached to the mainland and that it may have had as many as four arches.

บาง คน อ้าง ว่า นาน มา แล้ว เพอเซ่ ร็อก เคย เป็น ส่วน หนึ่ง ของ แผ่นดิน ใหญ่ และ อาจ เคย มี ส่วน ที่ ทะลุ เป็น ช่อง หิน โค้ง ถึง สี่ ช่อง.

To support the underground galleries, magnificent arches were built.

เพื่อ จะ ค้ํา ทาง เดิน ใต้ ดิน ไว้ ไม่ ให้ ยุบ พัง ลง มา จึง ได้ มี การ สร้าง ซุ้ม โค้ง อัน งดงาม ค้ํา เอา ไว้.

Buildings of stone are adorned with whitewashed tracery along the windows, latticed arches, and multicolored glass mosaics.

อาคาร หิน มี ลวด ลาย ที่ ฉาบ ปูน ขาว ประดับ อยู่ ตาม หน้าต่าง, ซุ้ม ประตู ที่ เป็น ตา ตาราง, และ พื้น ผนัง ที่ ฝัง ด้วย แก้ว หลาก สี.

There's seven arches.

เพดาน 7 โค้ง

Hello, Arch.

Hello, อาร์ช

He lay on his armour- hard back and saw, as he lifted his head up a little, his brown, arched abdomen divided up into rigid bow - like sections.

เขาวางบนหลังเสื้อเกราะแข็งของเขาและเห็นว่าเขายกศีรษะของเขาขึ้นเพียงเล็กน้อยของเขาสีน้ําตาล ท้องโค้งแบ่งออกเป็นส่วนโค้งเหมือนแข็ง

Arch of Titus, with frieze depicting the looting of Jerusalem’s temple

ประตู โค้ง แห่ง ทิทุส พร้อม กับ ภาพ สลัก แสดง ถึง ทรัพย์ ที่ ยึด มา จาก พระ วิหาร ใน กรุง เยรูซาเลม

The prefix “arch” means “principal” or “chief,” and the word “archangel” is never used in the plural form in the Bible.

คํา ว่า “อัคร” แปล ว่า “สําคัญ” หรือ “สูง สุด” และ ไม่ เคย มี การ ใช้ คํา ว่า “อัครทูตสวรรค์” ใน รูป พหูพจน์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล.

We could see arches of flaming gas around the moon’s dark perimeter.

เรา สามารถ เห็น เปลว ก๊าซ ที่ เป็น เส้น โค้ง แผ่ รอบ ๆ เส้น รอบ วง อัน ดํา มืด ของ ดวง จันทร์.

He may encourage a slanted pose that when placed over an outer gate makes a lovely welcoming pine arch.

เขา อาจ โน้ม ต้น ไม้ นั้น ให้ โต ขึ้น ใน ท่า เอียง ซึ่ง เมื่อ นํา ไป วาง คร่อม ประตู ด้าน นอก ก็ จะ เป็น ซุ้ม ประตู ต้น สน ที่ สวย น่า รัก.

By the time she had caught the flamingo and brought it back, the fight was over, and both the hedgehogs were out of sight:'but it doesn't matter much,'thought Alice,'as all the arches are gone from this side of the ground.'

ตามเวลาที่เธอได้จับนกกระเรียนและนํามันกลับมาที่การต่อสู้ได้มากกว่าและ hedgehogs ทั้งที่ถูกออกจากสายตา:'แต่มันก็ไม่เรื่องมาก','อลิซคิดว่า ́เป็น ซุ้มทั้งหมดจะหายไปจากด้านข้างของพื้นดินที่นี้.'

People don't have arch-enemies.

คนไม่มีศัตรูคู่อาฆาตกันหรอกนะ

Later constructions were the Gothic cathedral, dating from the 16th century, and the horseshoe-shaped town hall, with its rounded-arch porticoes.

งาน ก่อ สร้าง ใน ช่วง หลัง ๆ ก็ มี มหา วิหาร แบบ กอทิก ที่ มี อายุ ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ 16 และ ศาลา กลาง ที่ สร้าง เป็น รูป เกือก ม้า พร้อม กับ มี ระเบียง ที่ เป็น ซุ้ม โค้ง อยู่ ล้อม รอบ.

In the heat of the day, a mother eagle will arch her wings —which may span over seven feet (2 m)— to form a protective umbrella, shielding her tender nestlings from the scorching sun.

ใน ช่วง ที่ ร้อน ของ วัน แม่ นก อินทรี จะ กาง ปีก ออก ซึ่ง อาจ มี ระยะ จาก ปลาย ปีก ข้าง หนึ่ง ถึง ปลาย ปีก อีก ข้าง หนึ่ง มาก กว่า สอง เมตร เพื่อ เป็น ร่ม กําบัง ลูก น้อย มิ ให้ ถูก แสง แดด แผด เผา.

The Moorish style, however, has been preserved, and visitors are constantly impressed by the exquisite decoration of the rooms and courtyards, with their delicate arches, colorful tiles, and intricate plasterwork.

อย่าง ไร ก็ ตาม มี การ อนุรักษ์ สถาปัตยกรรม แบบ มัวร์ ไว้ และ ผู้ มา เยือน ต่าง ก็ ประทับใจ กับ การ ประดับ ประดา ห้อง และ ลาน ต่าง ๆ อย่าง หรูหรา พร้อม กับ ซุ้ม ประตู ที่ มี ลวด ลาย อ่อนช้อย, กระเบื้อง หลาก สี, และ งาน ปูน ที่ ประณีต.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arch ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว