โปรตุเกส
angariar ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า angariar ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ angariar ใน โปรตุเกส
คำว่า angariar ใน โปรตุเกส หมายถึง เกณฑ์ทหารใหม่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า angariar
เกณฑ์ทหารใหม่verb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Disseste que precisavam de angariar dinheiro. เธอบอกว่าต้องการเงิน |
Mesmo algumas organizações religiosas aprovam a jogatina como meio de angariar fundos. แม้ แต่ องค์การ ทาง ศาสนา บาง แห่ง ยัง เห็น ดี ด้วย กับ การ ใช้ การ พนัน เป็น วิธี หา เงิน ทุน. |
Para aumentar o poder das comunidades de apoio de uma maneira nova e permitir aos empresários que decidam por si mesmos como deverá ser a mudança financeira, mais adequada para eles e para as pessoas à sua volta, esta semana estamos calmamente a lançar o Profounder, uma plataforma de financiamento público para pequenos negócios para angariar o que precisam através de investimentos de amigos e famílias. ดังนั้น การรวบรวมพลังของชุมชนในรูปแบบใหม่ และปล่อยให้ผู้ประกอบการมีอํานาจตัดสินใจเอง การแลกเปลี่ยนทางการเงินนี้จะต้องมีรูปแบบอย่างไร อะไรที่จะเหมาะกับเขาและคนรอบตัวเขา สัปดาห์นี้ เรากําลังเตรียมการเปิดตัวของ Profounder ซึ่งเป็นเวทีระดมทุนสําหรับธุรกิจขนาดเล็ก จากเงินทุนของเพื่อนและครอบครัว |
Estamos nos anos 1950 e os publicitários usam a televisão para angariar novas gerações de consumidores. ในช่วงปี 1940- 1949 นักโฆษณาใช้โทรทัศน์ เป็นเครื่องมือจูงใจผู้บริโภครุ่นใหม่ |
Convide os presentes a comentar os métodos que têm usado para angariar assinaturas e aumentar as colocações de revistas avulsas. เชิญ ผู้ ฟัง ให้ บอก วิธี ที่ ใช้ เพื่อ จําหน่าย วารสาร ได้ มาก ขึ้น. |
Utilizamos o contrato para angariar fundos de investidores socialmente motivados. เราใช้พันธบัตรนี้ในการระดมทุน จากนักลงทุนเพื่อสังคม |
Um bom número de seus colegas mostrou genuíno interesse, e ela conseguiu angariar 18 assinaturas. เพื่อน ร่วม งาน ของ เธอ จํานวน มาก ที เดียว ได้ แสดง ความ สนใจ อย่าง แท้ จริง และ เธอ สามารถ ได้ การ บอกรับ ถึง 18 ราย. |
Eventualmente, conseguiram angariar 150 000 euros. ในที่สุด พวกเขาได้เงินถึง 200, 000 ดอลล่าร์ |
Então decidimos colocar o projeto no Kickstarter, e quando o fizemos, conseguimos angariar os fundos que pretendíamos em cerca de duas horas, e, de repente, tínhamos o dinheiro para fazer os "kits". ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะเอาโครงการเข้าสู่ คิกสตาร์ทเตอร์ (Kickstarter) และเมื่อเราทําแล้วก็พบว่า เราสามารถหาเงินทุนได้ตามเป้าที่ต้องการได้ ในเวลาเพียงสองชั่วโมง และทันใดนั้นเอง เราก็มีเงินมากพอ ที่จะสร้างชุดคิทประกอบเองเหล่านั้น |
Ninguém é contratado para angariar fundos. ไม่ มี การ จ้าง ผู้ รวบ รวม ทุน. |
Tenho de angariar dinheiro para lhe comprar comida. ผมต้องเรี่ยไรเงินไปซื้ออาหาร |
Devia estar num congresso, em Londres, a angariar fundos para o meu novo estudo sobre as algas. ผมควรจะอยู่ในลอนดอนตอนนี้ แล้วก็ทําการค้นคว้าเรื่องการของอัลเกสายพันธ์ใหม่ที่ผมได้รับทุนมา |
A ideia é angariar um fundo de transição de doadores individuais, empresas e instituições. mas o negócio só é fechado depois de garantidas determinadas condições e assegurados todos os financiamentos. แนวคิดก็คือ ตั้งกองทุนช่วงเปลี่ยนผ่าน จากผู้ให้การสนับสนุนรายย่อย บริษัทห้างร้าน และสถาบันต่าง ๆ แต่เราจะเริ่มนําเงินไปใช้ได้ก็ต่อเมื่อ เงื่อนไขต่างๆ เป็นไปตามที่กําหนดไว้ และมีผู้ให้ทุนครบจํานวนที่ตั้งไว้แล้ว |
E estamos agora no processo de angariar a doação completa. และขณะนี้เรากําลังอยู่ ในขั้นตอนจัดหาทุนสมทบเต็มที่ |
Incentive todos a fazer planos para trabalhar mais de casa em casa em outubro a fim de angariar assinaturas e aumentar a distribuição de exemplares avulsos das revistas. สนับสนุน ทุก คน ให้ วาง แผน จะ ทํา งาน ตาม บ้าน ให้ มาก ขึ้น ใน เดือน ตุลาคม เพื่อ จําหน่าย วารสาร ให้ มาก ขึ้น. |
Depois, angariar dinheiro para financiar o procedimento. ต่อไปคือการระดมทุนสําหรับการผ่าตัด |
Podem angariar até um milhão de dólares de um número ilimitado de investidores não creditados, não sofisticados, pessoas comuns, e podem partilhar essas receitas ao longo do tempo com quaisquer termos que estabeleçam. เขาอาจหาเงินได้ถึง 1 ล้านดอลลาร์ จากนักลงทุนไม่จํากัดจํานวน ไม่จําเป็นต้องมีความรู้และประสบการณ์ คนธรรมดาสามัญนี่แหละ เขาสามารถแบ่งปันผลตอบแทน ตามเงื่อนไขที่เขาตั้งไว้ |
Hoje, o seu sonho já angariou mais de 45 mil milhões de dólares e continua a angariar mais! วันนี้ ความฝันของเธอ ได้ทําเงินถึง 45, 000, 000 ดอลล่าร์ และมันก็ยังก้าวต่อไปอย่างเข้มแข็ง |
Também, se sempre tivermos revistas conosco, poderemos angariar assinaturas ou colocar exemplares avulsos com colegas de trabalho, vizinhos, professores, colegas de escola, ou pessoas que fazem compras. นอก จาก นี้ หาก เรา มี วารสาร ติด ตัว อยู่ เสมอ เรา อาจ สามารถ จําหน่าย วารสาร ให้ เพื่อน ร่วม งาน, เพื่อน บ้าน, ครู, เพื่อน นัก เรียน, หรือ ผู้ ที่ ซื้อ ของ. |
Então a notícia chegou. Inscrevi-me na escola e fui aceite no Colégio Feminino de Randolph-Macon em Lynchburg, Virgínia. Eu não conseguiria vir sem o apoio da vila, pois precisava de angariar dinheiro para o bilhete de avião. ข่าวก็มาถึง ฉันสมัครเรียน และฉันได้รับการตอบรับจาก แรนดอฟ-มาคอน มหาวิทยาลัยหญิงล้วนที่ลินซ์บูร์ก รัฐเวอร์จิเนีย และฉันไม่สามารถไปได้ โดยปราศจากการสนับสนุนจากหมู่บ้าน เพราะว่าฉันต้องหาเงินเพื่อที่จะซื้อตั๋วเครื่องบิน |
4 Há muitas maneiras excelentes de angariar assinaturas durante o mês. 4 มี วิธี ที่ จะ ได้ การ บอกรับ ใน เดือน เหล่า นี้ อยู่ หลาย วิธี. |
Charlie Simpson ajudou a angariar 120 000 libras para o Haiti na sua pequena bicicleta. 120, 000 ปอนด์ ( กว่า 7ล้านบาท ) ไปช่วยเฮติ ด้วยจักรยานน้อยๆของเขาเอง |
O economista Kenneth Warner disse: “Existe outra companhia que se vangloria de angariar dinheiro para o tesouro nacional matando seus fregueses? นัก เศรษฐศาสตร์ เคนเนท วาร์เนอร์ กล่าว ว่า “มี บริษัท ใด ไหม ที่ คุย โว ว่า ทํา เงิน เข้า คลัง หลวง โดย ฆ่า ลูก ค้า ของ ตน เอง? |
É uma prática comum para angariar fundos. เป็นวิธีหารายได้ที่ทํากันทั่วไป |
A Universidade da Califórnia queria angariar fundos para competir com outros Estados e ganhar um projeto federal de seis bilhões de dólares. มหาวิทยาลัย แคลิฟอร์เนีย ต้องการ เงิน ทุน ที่ จะ แข่ง กับ รัฐ อื่น ๆ เพื่อ ให้ ได้ มา ซึ่ง โครงการ ของ รัฐบาล กลาง มูลค่า หก พัน ล้าน ดอลลาร์. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ angariar ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ angariar
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ