alguien ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า alguien ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ alguien ใน สเปน
คำว่า alguien ใน สเปน หมายถึง คน, บางคน, บุคคล, ใครบางคน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า alguien
คนnoun Entonces alguien capacitado para manejar documentos antiguos lo hará. อย่างนั้นก็ให้คนที่ได้รับการฝึก การดูแลเอกสารโบราณเป็นคนทํา. |
บางคนpronoun Entonces alguien capacitado para manejar documentos antiguos lo hará. อย่างนั้นก็ให้คนที่ได้รับการฝึก การดูแลเอกสารโบราณเป็นคนทํา. |
บุคคลnoun Bueno, se aprende mucho de alguien cuando lo choca un camión. คุณได้เรียนรู้มากเกี่ยวกับบุคคล เมื่อพวกเขาได้รับการตีโดยรถบรรทุก |
ใครบางคน
Alguien “falto de corazón”, es decir, que no tiene buen juicio, puede hacer mucho daño. การที่ใครคนหนึ่งขาดความสังเกตเข้าใจหรือ “บกพร่องด้านหัวใจ” ย่อมก่อผลเสียมากเพียงไร! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
1 ¿Conoce a alguien que se ha hecho inactivo? 1 คุณ รู้ จัก พี่ น้อง คน ใด ไหม ที่ เลิก ประกาศ? |
¿Creen que alguien más la mató, คุณคิดว่ามีคนอื่นฆ่าเธอเหรอ? |
¿Por qué es inaceptable mostrar interés sexual por alguien que no es nuestro cónyuge? ทําไม เรา ต้อง ไม่ ยอม ให้ ใคร หรือ อะไร มา ทํา ให้ ชีวิต คู่ ของ เรา หรือ ของ คน อื่น มี ปัญหา? |
Alguien lo ha estado cuidando. คนบางคนคอยดูแลมัน |
5 Cuando un miembro del Comité de Servicio de la Congregación le pida que dirija un estudio bíblico con alguien que se haya hecho inactivo, quizás le indique que analice solo determinados capítulos del libro “Amor de Dios”. 5 ถ้า คุณ ได้ รับ มอบหมาย จาก คณะ กรรมการ การ รับใช้ ของ ประชาคม ให้ นํา การ ศึกษา กับ ใคร สัก คน ที่ เลิก ประกาศ คุณ อาจ ถูก ขอ ให้ พิจารณา บาง บท โดย เฉพาะ จาก หนังสือ “เป็น ที่ รัก.” |
¿Alguien vio esta película que estamos caracterizando? มีใครได้ดูหนัง ที่พวกเรากําลังแต่งตัวเหมือนนี่รึเปล่า? |
¿Alguien que aún permanece en la escuela? เราพูดถึงเจ้าหน้าที่ภายในงั้นเหรอ ใครที่ยังทํางานที่โรงเรียน |
No, alguien tiene que hacerle estas preguntas. ไม่, แล้วถ้ามีใครถามคําถามพวกนี้ล่ะ |
Alguien tiene que ir a buscarles. ต้องมีใครไปตามหาพวกเขา |
16 Si se encuentra con alguien de una religión no cristiana y no se siente bien preparado para darle testimonio en ese momento, aproveche la oportunidad para conocerlo, ofrézcale un tratado, déle su nombre y pídale el suyo. 16 ถ้า คุณ พบ คน ใน ศาสนา ที่ ไม่ ใช่ คริสเตียน และ รู้สึก ไม่ ค่อย พร้อม จะ ให้ คํา พยาน ใน ทันที ให้ ใช้ โอกาส นั้น ทํา ความ คุ้น เคย ก็ พอ ให้ แผ่น พับ และ บอก ชื่อ กัน. |
Las pruebas circunstanciales o científicas no bastaban para condenar a alguien por asesinato; se necesitaban al menos dos testigos presenciales (Deuteronomio 17:6; 21:1-9). ไม่ มี ใคร ที่ ถูก ตัดสิน ลง โทษ ด้วย ข้อ หา ฆาตกรรม เพียง เพราะ มี หลักฐาน จาก กรณี แวด ล้อม หรือ หลักฐาน ทาง วิทยาศาสตร์; อย่าง น้อย ต้อง มี ประจักษ์ พยาน สอง ปาก ยืน ยัน. |
8. a) ¿Qué pudiera ocurrirle a alguien que provoque celos y contiendas en la congregación? 8. (ก) อาจ เกิด อะไร ขึ้น กับ ผู้ ซึ่ง ก่อ ความ อิจฉา ริษยา และ การ ไม่ ปรองดอง กัน ภาย ใน ประชาคม? |
Por fin, alguien coherente. ในที่สุดก็มีคนพูดอะไรเข้าท่า |
¿Que tanto alguien conoce a alguien en realidad? คนคนหนึ่งจะรู้จักอีกคนได้ดีแค่ไหน |
* ¿Qué consejo ofrecerían para ayudar a alguien a dejar de hacer cosas que no sean buenas o adecuadas? * ท่านจะให้คําแนะนําอะไรเพื่อช่วยให้คนบางคนยอมทิ้งสิ่งไม่ดีหรือไม่เหมาะสม |
El que un ser humano cambie el nombre de alguien es una clara indicación de su autoridad o dominación. (เยเนซิศ 17:5, 15, 16) สําหรับ มนุษย์ ที่ จะ เปลี่ยน ชื่อ ของ คน อื่น ก็ เป็น หลักฐาน ชัดเจน เกี่ยว กับ อํานาจ และ การ ครอบ งํา. |
Creemos que alguien de ahí está involucrado, como vendedor. เราคิดว่ามีคนที่นั่นพัวพันเรื่องนี้ อาจจะเป็นคนขาย |
Cierto, porque estás a la fuga, alguien está tras de ti. ถูกต้อง เพราะพวกคุณกําลังหนี มีคนตามล่าพวกคุณอยู่ |
Sería lindo si alguien me comprara ropa como esta todos los días. มันคงจะดีจริงๆ ถ้ามีคนซื้อให้ฉันทุกวัน |
Creemos que alguien de dentro del Pentágono vendió un portátil de seguridad que contenía alguna parte del código fuente de una empresa china. บางส่วนของซอร์สโค้ดตัวนี้ ให้กับบริษัทแห่งหนึ่งของจีน |
¿Hay alguien en casa? มีใครอยู่ไหม |
¿Alguien tiene problemas reales en esta escuela? ที่นี่ไม่มีใครมีปัญหาจริงๆ เลยเหรอ |
¿Qué pasa si alguien ve esto? ถ้าเกิดมีคนเห็นรูปนี้เข้าล่ะ? |
Digamos que, por accidente entró alguien que no es un verdadero héroe. สมมติว่า มีชายคนหนึ่ง ที่ไม่ใช่วีรบุรุษที่แท้จริงเข้ามาโดยบังเอิญ |
¿Y qué pasa si mata a alguien que no tenga aspiradora? ถ้าเขาฆ่าคนที่ไม่มีเครื่องดูดฝุ่นล่ะ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ alguien ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ alguien
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา