absurde ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า absurde ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ absurde ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า absurde ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ไร้สาระ, ที่ไม่มีความหมาย, ที่ไร้สาระ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า absurde
ไร้สาระadjective En quoi est-ce différent de tout autre nouvelle taxe absurde? เป็นวิธีการที่แตกต่างกันนี้ จากภาษีใหม่อื่น ๆ ไร้สาระ? |
ที่ไม่มีความหมายadjective Absurde selon ta définition, pas celle d'Angela. ไม่มีความหมายในคําจํากักความของคุณ แต่ไม่ใช่ของแองเจล่า |
ที่ไร้สาระadjective En quoi est-ce différent de tout autre nouvelle taxe absurde? เป็นวิธีการที่แตกต่างกันนี้ จากภาษีใหม่อื่น ๆ ไร้สาระ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
C'est absurde. ไร้สาระ. |
Le bon sens me dit que c’est absurde. สามัญสํานึก บอก ฉัน ว่า ผลลัพธ์ นี้ ไม่ สม เหตุ สม ผล.’ |
“Sauvagerie absurde” “ความ รุนแรง อัน ไร้ เหตุ ผล” |
Ne sois pas absurde. เธอตกใจนะ ให้ตายสิ! |
En 1918, la guerre a pris fin et, avec elle — du moins momentanément — l’absurde bain de sang en Europe. สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 ได้ ยุติ ใน ปี 1918 และ การ พิฆาต เข่น ฆ่า อย่าง ไร้ จุด หมาย ใน ยุโรป ก็ จบ สิ้น. |
Il aurait été absurde de sa part d’utiliser sa capacité de savoir la fin à l’avance, puis de faire jouer un scénario qu’il connaissait déjà. พระองค์ ไม่ โง่ เขลา ถึง ขนาด ที่ จะ สร้าง มนุษย์ ขึ้น มา เพียง เพื่อ ให้ พวก เขา ประสบ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ที่ เลว ร้าย ซึ่ง พระองค์ รู้ อยู่ ก่อน แล้ว ว่า จะ ต้อง เกิด ขึ้น. |
Absurde. เหลวไหลน่า.. |
Le concept n’a bientôt plus rien d’absurde aux yeux du public qui oublie qu’il a affaire à des pantins. แต่ ประเดี๋ยว เดียว ความ คิด นั้น ก็ หาย ไป และ ผู้ ชม ก็ ลืม ไป อย่าง รวด เร็ว ว่า กําลัง ชม หุ่น ชัก ที่ ไร้ ชีวิต อยู่. |
De la programmation neurolinguistique dans sa forme la plus absurde. เทคนิคพื้นๆ ไร้สาระ จากโปรแกรมประสาทประสานสาท |
Quel nom absurde pour un criquet! จิ้งหรีดอะไร ชื่องี่เง่าสิ้นดี |
En revanche, il n’y a rien d’absurde dans “l’enseignement de Jéhovah” et dans la prédication du Royaume qu’il rend possible (Actes 13:12). แต่ ไม่ มี สิ่ง ไร้ สาระ ใน คํา สอน ของ พระเจ้า และ ใน งาน เผยแพร่ เรื่อง ราชอาณาจักร ซึ่ง คํา สอน ของ พระเจ้า ทํา ให้ เป็น ไป ได้. |
" Ils ne sont pas d'ouverture ", se dit Gregor, pris dans l'espoir absurde. " พวกเขาจะไม่เปิด, " เกรเกอร์กล่าวว่าตัวเองจมอยู่ในความหวังบางอย่างไร้สาระ |
Si le génie divin et absurde qui t'accompagne décide de faire entrevoir des merveilles, pour un moment à travers tes efforts, alors « Olé ! ถ้าเจ้าอัจฉริยะศักดิ์สิทธิ์ ที่ถูกส่งมาช่วยคุณ อยากให้คุณได้เจิดจรัสสักชั่วเวลาหนึ่ง จากความพยายามของคุณ ก็จงร้อง "โอเล่!" |
Ainsi le physicien Steven Weinberg, qui écrit : “ Plus l’univers nous semble compréhensible, et plus il semble absurde. ตัว อย่าง เช่น นัก ฟิสิกส์ สตีเวน ไวน์ เบิร์ก เขียน ว่า “ยิ่ง เรา เข้าใจ เอกภพ มาก เท่า ไร ก็ ยิ่ง ดู เหมือน ว่า เรา ไม่ เข้าใจ เหตุ ผล ที่ เอกภพ ดํารง อยู่ มาก เท่า นั้น.” |
Comment un jeune Japonais a- t- il pris conscience qu’il était absurde d’envier ceux qui pratiquent le mal ? โดย วิธี ใด ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ที่ ญี่ปุ่น ได้ มา มอง เห็น ว่า เป็น เรื่อง โง่ เขลา ที่ จะ อิจฉา คน ทํา ผิด? |
C'est absurde. นั่นมันไร้สาระ |
Ne sois pas absurde. อย่าไร้สาระน่า |
Combien il doit être peiné de voir de riches sols productifs saccagés, la forêt et la faune détruites de façon absurde! คง ต้อง ทํา ให้ พระองค์ ปวด ร้าว เพียง ไร ที่ ทอด พระ เนตร เห็น การ ทําลาย พื้น แผ่นดิน ที่ อุดม สมบูรณ์ ดี และ การ ทําลาย ล้าง ผลาญ ป่า ไม้ และ ชีวิต ใน ป่า อย่าง ไม่ รับผิดชอบ! |
Les religions disent, « C'est absurde. กลุ่มศาสนาบอกว่า "ไม่มีทาง |
Ces formes de dialogue cryptique et de raisonnement circulaire sont des éléments clés du théâtre de l'absurde, un mouvement apparu après la Seconde Guerre Mondiale qui voyait les artistes peiner pour trouver un sens dans la dévastation. บทสนทนาที่ซ่อนเงื่อนงํา และใช้เหตุผลแบบงูกินหางนี้ เป็นลักษณะเด่นของละครแปลกสุดวิสัย แนวละครที่เกิดขึ้น หลังยุคสงครามโลกครั้งที่สอง และจากความพยายามที่ล้มเหลวของศิลปิน ในการหาความหมาย |
Il devait leur sembler absurde de préférer tous les jours des légumes à un festin de roi. การ ไม่ รับ อาหาร ของ กษัตริย์ แต่ กลับ กิน ผัก ทุก วัน แทน ต้อง ดู เหมือน เป็น เรื่อง ที่ โง่ เขลา มาก สําหรับ พวก เขา. |
Si vous suggérez que Bailey s'est tué à cause d'une remontrance, c'est absurde. ถ้าคุณจะบอกว่าเบลี่ย์ ฆ่าตัวตาย เพราะการสารภาพผิด นั่นบ้าสิ้นดี |
C'est absurde. เธอคิดเหลวไหล |
Tout cela était absurde. ผมว่าจริงๆแล้ว เรื่องทั้งหมดมันเหลวไหล |
Non, c'est absurde, c'est absurde. ไม่ เหลวไหล มันเหลวไหม แบลร์กับฉันจะฉลองกัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ absurde ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ absurde
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ