Vad betyder régime i Franska?

Vad är innebörden av ordet régime i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder régime i Franska.

Ordet régime i Franska betyder diet, bantningsdiet, klase, diet, diet, regim, regim, styrelse, träningsprogram, program, träningsprogram, program, klase, grupp, system, klase, diet, kosthållning, gå på diet, dietisk, diet-, detox, plan, dietdeltagare, statsform, balanserad kost, allsidig kost, påbörja en diet, kalhugga. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet régime

diet, bantningsdiet

(pour maigrir)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le nouveau régime que suit Simon a l'air efficace : il a perdu plus d'un kilo la semaine dernière.

klase

(de bananes)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ian a arraché une banane du régime et a commencé à la peler.
Ian drog av en banan från klasen och började skala den.

diet

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Erika doit suivre un régime strict à cause de ses allergies.

diet

nom masculin (figuré) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La télévision nous fait suivre un régime consistant de téléréalité et de potins.

regim

nom masculin (politique) (landets styre)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

regim, styrelse

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

träningsprogram, program

nom masculin (alimentaire)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'essaye un nouveau régime pour perdre du poids.

träningsprogram, program

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je suis un nouveau régime sain qui inclut un jus de fruits frais quotidien.

klase

nom masculin (de bananes)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Combien de bananes y a-t-il par régime (or: lot) ?

grupp

(de fleurs, de fruits) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Bredvid grinden fanns en grupp frodiga växter.

system

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le système capitaliste déçoit beaucoup de gens.

klase

(de bananes) (vindruvor, bananer)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Marcy åt en rostmacka och en liten klase vindruvor till frukost.

diet, kosthållning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il est important que ton régime alimentaire soit équilibré.

gå på diet

(formellt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Laura fait un régime depuis plusieurs mois et ça se voit.

dietisk, diet-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

detox

(néologisme, indénombrable surtout) (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

plan

(programme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Peut-être devrais tu te renseigner auprès de ta banque pour ouvrir un plan d'épargne.

dietdeltagare

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

statsform

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

balanserad kost, allsidig kost

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les fruits et légumes frais sont essentiels pour une alimentation équilibrée.

påbörja en diet

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

kalhugga

locution verbale (Droit)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av régime i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.