Vad betyder réduction i Franska?
Vad är innebörden av ordet réduction i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder réduction i Franska.
Ordet réduction i Franska betyder reduktion, minskning, nedtrappning, rabatt, förminskning, inskränkning, reduktion, nedskärning, reduktion, rabatt, minskning, prissänkning, lönesänkning, förenkling, förminskning, minskning, minskning, avkortning, nedskärning, förminskning, mildrande, förmildrande omständigheter, förkortning, rabatt, minskning, lindring, minskning, lindring, minskande, nedskärning, förminska, ljuddämpning, skatteavdrag, dra av ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet réduction
reduktion, minskning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
nedtrappning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
rabattnom féminin (rabais) (minskat pris) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les clients peuvent bénéficier d'une réduction de 20 % sur tout le magasin aujourd'hui. |
förminskningnom féminin (Imprimerie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Emily a utilisé la photocopieuse pour faire une réduction de l'affiche. |
inskränkningnom féminin (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
reduktionnom féminin (Culinaire) (metod inom matlagning) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Après avoir fait bouillir la sauce pendant dix minutes, ajoutez la réduction aux autres ingrédients. |
nedskärning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les réductions budgétaires ont signifié la fin de certains projets importants. |
reduktionnom féminin (Chimie) (kemi) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
rabatt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le vendeur a proposé une remise à Karen sur sa nouvelle voiture. |
minskning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Suite à l'action en justice, le locataire a bénéficié d'une baisse de loyer. |
prissänkningnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le magasin observait une réduction à ses prix d'origine. |
lönesänkningnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förenklingnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La réduction (or: simplification) de sa théorie en termes de bien contre le mal déprimait le philosophe. |
förminskning, minskningnom féminin (profits,...) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La baisse de la main-d'œuvre a permis à l'entreprise d'économiser de l'argent, mais les employés restants ont eu du mal à répondre à la charge de travail. |
minskning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
avkortning(séjour, jupe) (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le raccourcissement de son voyage est dû à des problèmes financiers. |
nedskärning(moins de frais) (ekonomi) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förminskning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
mildrande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förmildrande omständigheter(Droit : des peines) L'avocat de John a fait appel pour demander un allègement de sa peine. |
förkortning(temps) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les fans n'ont pas été contents du raccourcissement de la série télévisée. |
rabatt(prix réduit) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Depuis que je travaille dans ce magasin, je bénéficie d'une remise générale de 20 %. |
minskningnom féminin (även bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La réduction des dépenses de l'État a poussé certaines familles à se serrer la ceinture. Regeringens minskning i utgifter orsakade problem för vissa familjer. |
lindring
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le nouveau traitement a permis une atténuation de ses douleurs. |
minskningnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ces chiffres représentent une diminution de 15%. De här siffrorna representerar en minskning på 15%. |
lindring
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
minskandenom féminin (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
nedskärning(vieilli) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förminska(Imprimerie) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il faut que je réduise cette affiche en A3 pour la faire tenir sur une feuille A4. |
ljuddämpningnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skatteavdrag
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
dra av ngt(déduire du prix) (vardagligt) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Le restaurant m'a fait une réduction (or: m'a fait un rabais) de 10 % sur la note. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av réduction i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av réduction
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.