Vad betyder modéré i Franska?
Vad är innebörden av ordet modéré i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder modéré i Franska.
Ordet modéré i Franska betyder temperera, tona ner ngt, dämpa, moderera, moderera, moderera, anpassa, hejda, lindra ngt, måttlig, hovsam, lugn, moderat, mittenpolitiker, mittenpolitiks-, moderat, knapp, väl avvägd, noga avvägd, återhållen, behärskad. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet modéré
temperera(formellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La patronne de George a tempéré son évaluation négative avec quelques commentaires positifs. |
tona ner ngtverbe transitif (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Les éditeurs de John lui ont conseillé de modérer ses propos. |
dämpaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Karen a tenté de modérer l'enthousiasme de son ami. |
modereraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tom modérait lui-même le forum en ligne. |
moderera(Internet) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
modereraverbe transitif (des neutrons) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le scientifique modérait les neutrons pour une expérience. |
anpassaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le diplomate a modéré ses demandes en réaction à la situation. |
hejda(inflation, criminalité, chômage,...) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La nouvelle mesure économique est censée maîtriser l'inflation. Nationens nya ekonomiska policy är tänkt att hejda inflation. |
lindra ngtverbe transitif (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Certains juges veulent adoucir la punition pour les délits mineurs concernant la drogue. |
måttlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les hivers dans la région sont modérés. |
hovsamadjectif (action) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ils espèrent que la réponse modérée empêchera davantage de violence. |
lugnadjectif (personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
moderatadjectif (Politique) (även partitillhörighet) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les gens ont élu un candidat modéré parce qu'ils en avaient assez de l'impasse politique. |
mittenpolitiker(allmän) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
mittenpolitiks-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
moderat(Politique) (även partimedlem) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Durant les dernières élections, les électeurs ont rejeté les extrémistes et ont élu un modéré. |
knapp(utilisation) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
väl avvägd, noga avvägdadjectif Le gouvernement a apporté une réponse mesurée à la crise. |
återhållen, behärskad(réponse, émotions) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La colère contenue de Belinda a finalement éclaté. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av modéré i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av modéré
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.