Vad betyder igual i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet igual i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder igual i Portugisiska.

Ordet igual i Portugisiska betyder jämlik, på samma sätt, likhetstecken, jämn, lika, jämlike, lika, jämn, likasinnad, jämlik, ordagrann, jämlike, identisk, jämlike, like, precis som, vara lika med, lika, motsvara, göra ett hafsverk, femti-femti, det samma som. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet igual

jämlik

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på samma sätt

advérbio (do mesmo modo)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Pessoas da mesma região geralmente falam igual.

Folk från samma trakt pratar ofta på samma sätt.

likhetstecken

substantivo masculino (matemática: sinal =)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Use os sinais de igual (=) quando for escrever sua equação.

jämn

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Eles são jogadores tão iguais que suas partidas duram para sempre.

lika

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A pressão deve ser igual nos quatro pneus.

jämlike

(membro do júri)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Um réu tem direito de ser julgado perante um júri de seus iguais em alguns países.

lika

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Há um número igual de bolas de gude em cada pote.

jämn

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Adicione uma camada igual de leite e creme.

Tillsätt lika delar mjölk och grädde.

likasinnad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Esta partida coloca duas equipes de habilidades semelhantes uma contra a outra.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vi kommer alltid överens. Vi är likasinnade.

jämlik

adjetivo (med lika värde)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A justiça real é justa e imparcial para todos os cidadãos.

ordagrann

(Latim)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jämlike

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele finalmente encontrou seu equivalente na dura partida de tênis.

identisk

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jämlike

(do mesmo nível) (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Seus colegas o votaram como o melhor ator.

Hans kollegor röstade fram honom som bästa skådespelare.

like

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele é o homem mais gentil que conheço. Nunca conheci alguém igual.

precis som

(muito parecido)

Amy comprou um par de sapatos igualzinho aos seus.

vara lika med

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Dois e dois somam quatro.

lika

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

A lei deve aplicar-se igualmente para ricos e pobres.

Lagen måste gälla såväl rika som fattiga.

motsvara

locução adjetiva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Em valor, este vaso é igual a esse jarro. Em termos de preço, não há diferença, ambos são iguais.

göra ett hafsverk

(mal feito)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

femti-femti

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

det samma som

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av igual i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av igual

Vad betyder ainda i Portugisiska?

Vad betyder emparelhar i Portugisiska?

Vad betyder entre i Portugisiska?

Vad betyder então i Portugisiska?