Vad betyder calidad i Spanska?

Vad är innebörden av ordet calidad i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder calidad i Spanska.

Ordet calidad i Spanska betyder kvalitet, kvalité, ljudkvalitet, ljudkvalité, yrkesskicklighet, storslagenhet, praktfullhet, kvalitets-, underlägsen, försämra, fin, mindervärdig, lågvärdig, hög kvalitet, kvalitetskontroll, kvalitetstid, värde för pengar, livskvalité, toppen-, exklusiv, i egenskap av, högkvalitativ, förstklassig, premium, förstklassig, kvalitetskontroll, värdelös, ljudkvalite, ton, övervakning, behaglighet, fuskverk. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet calidad

kvalitet, kvalité

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este es un traje de alta calidad.

ljudkvalitet, ljudkvalité

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Estas bocinas reproducen muy bien el timbre del sonido.

yrkesskicklighet

(de un trabajo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La calidad de este mueble es particularmente buena.

storslagenhet, praktfullhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El hotel de cinco estrellas es conocido por la riqueza de su decoración barroca.

kvalitets-

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La compañía elabora productos de calidad.

underlägsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Estas nueces son inferiores a las que comimos la última vez.

försämra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

fin

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ella siempre servía vinos finos en sus fiestas.

mindervärdig

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lågvärdig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El uranio de bajo grado debe ser enriquecido antes de poder alimentar un reactor.

hög kvalitet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La empresa está comprometida a ofrecer un servicio de buena calidad.

kvalitetskontroll

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El producto ha pasado todos los controles de calidad.

kvalitetstid

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

värde för pengar

locución nominal femenina (Uttryck: "Bra värde för pengarna.")

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las vacaciones tuvieron una buena relación calidad-precio.

livskvalité

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En España tenemos una calidad de vida muy alta.

toppen-

(förled, vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

exklusiv

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Trabajo en una tienda de ropa de calidad superior, nada de lo que vendemos cuesta menos de $100.

i egenskap av

(formal)

(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".)

högkvalitativ, förstklassig

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Las empresas deben producir bienes de buena calidad si quieren competir en los mercados internacionales.

premium

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

förstklassig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Aquí, la comida siempre es de primera categoría.

kvalitetskontroll

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

värdelös

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ese es un auto de bastante baja calidad.

ljudkvalite, ton

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Estas bocinas realmente reproducen muy bien la calidad de sonido.

övervakning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Rachel trabajaba en control de calidad de una radioemisora.

behaglighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Bernard no podía creer la buena calidad del apartamento, considerando que la renta era tan barata.

fuskverk

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av calidad i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.