Vad betyder autoridad i Spanska?

Vad är innebörden av ordet autoridad i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder autoridad i Spanska.

Ordet autoridad i Spanska betyder auktoritet, auktoritet, auktoritet, polisen, polismyndighet, nämnd, kommunstyrelsen, muskelkraft, kompetens, makt, styrka, kraft, forskare, talan, expert på ngt, , underminera ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet autoridad

auktoritet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El delegado de curso hizo valer su autoridad y vetó la decisión del consejo estudiantil.

auktoritet

nombre femenino (på ett visst område)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
James es la máxima autoridad en jilgueros.

auktoritet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El pastelero colocó el glaseado en la tarta con autoridad.

polisen, polismyndighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Llamaron a las autoridades a la escena del crimen.

nämnd

(del av myndighet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las autoridades están investigando el escándalo militar.

kommunstyrelsen

nombre femenino (bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

muskelkraft

(bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El gobierno no tenía autoridad para hacer cumplir la ley.

kompetens

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

makt, styrka, kraft

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La nueva constitución disminuyó la potencia del presidente.

forskare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Es maestro en el estudio de textos antiguos.
Han är forskare i studiet av antika texter.

talan

(coloquial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los padres decidieron que era hora de ir a dormir, y los niños no tenían ni voz ni voto en el asunto.

expert på ngt

El libro del famoso astrónomo se considera una autoridad en agujeros negros.

underminera ngn

(motverka)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
¡Si le digo a los chicos que no pueden hacer algo, no me quites autoridad dejando que lo hagan!
Om jag säger till barnen att inte göra någonting, var då snäll och underminera mig inte genom att låta dem göra det!

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av autoridad i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.