Vad betyder autorizar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet autorizar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder autorizar i Spanska.
Ordet autorizar i Spanska betyder bemyndiga, auktorisera, bifalla ngt, auktorisera, tillåta, auktorisera, ge någon rätt att, ge grönt ljus, ge klartecken, bemyndiga, auktorisera, bemyndiga ngn att göra ngt, tillåta igen, obehörig, berättiga ngn att göra ngt, tillåta ngn att göra ngt igen, till ngn att göra ngt, berättiga ngn till att göra ngt, tillåta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet autorizar
bemyndiga, auktoriseraverbo transitivo (formellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El alcalde autorizó planes para un nuevo parque. |
bifalla ngt(formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Th presidente autorizó el uso de fuerza en la peligrosa región. |
auktorisera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El director debe autorizar el proyecto antes de que comience el trabajo. |
tillåta(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¡No permitiré este tipo de lenguaje en mi casa! |
auktorisera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
ge någon rätt att
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Esta ley faculta la retención del alquiler si el propietario no arregla el problema. |
ge grönt ljus, ge klartecken
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La Administración Federal de Aviación dio luz verde a un pedido de extender la pista del aeropuerto. |
bemyndiga, auktorisera(formellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) María autorizó a su asistente para que mande los papeles a la municipalidad. |
bemyndiga ngn att göra ngt(formellt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El jefe de Jack le dio permiso para entrar al área segura. |
tillåta igen
|
obehörig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El personal no autorizado no debe entrar en el sitio de la construcción. |
berättiga ngn att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Este pase te autoriza a que visites el museo cuantas veces quieras durante una semana. |
tillåta ngn att göra ngt igen
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
till ngn att göra ngt(vardagligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Los padres de Lisa le permitieron ir a la fiesta. |
berättiga ngn till att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La legislación confiere el poder a los ayuntamientos para organizar cooperativas. |
tillåta(i informella sammanhang) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La ciudad autorizó al vendedor ambulante. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av autorizar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av autorizar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.