strike up a conversation trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ strike up a conversation trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ strike up a conversation trong Tiếng Anh.
Từ strike up a conversation trong Tiếng Anh có nghĩa là bắt chuyện. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ strike up a conversation
bắt chuyệnverb |
Xem thêm ví dụ
3 A missionary was richly blessed for striking up a conversation with a fellow passenger in a taxicab. 3 Một anh giáo sĩ được ban phước dồi dào vì đã gợi chuyện với một hành khách trong xe tắc xi. |
□ Strike up a conversation with an older person I’d like to get to know better □ Nói chuyện với một anh chị lớn tuổi hơn để hiểu thêm về họ |
Yet, Jesus strikes up a conversation with her. Tuy nhiên, Chúa Giê-su đã bắt chuyện với bà. |
Why not approach one of the people you listed above and strike up a conversation? Hãy đến gặp một trong hai người mà bạn đã liệt kê ở trên và cố gắng bắt chuyện với họ. |
As he read on, an old man sat down at his side and tried to strike up a conversation. Cậu đang mê mải đọc thì một ông già đến ngồi cạnh và bắt chuyện. |
No, he made it a matter of fervent prayer and worked on learning how to strike up a conversation. Không, anh tha thiết cầu nguyện và cố gắng học cách bắt chuyện. |
He strikes up a conversation with the girl; she accepts a ride back to town in his chauffeured limousine. Anh bắt chuyện với cô và cô đồng ý trở lại thị trấn với anh trên chiếc xe limousine sang trọng. |
If I’m standing by someone in line and strike up a conversation, I share with them how much I enjoyed my Church meetings on Sunday. Nếu tôi đang đứng cạnh bên một người nào đó đang đứng xếp hàng và bắt chuyện làm quen thì tôi chia sẻ với họ về việc tôi vui thích các buổi họp Giáo Hội của mình vào ngày Chúa Nhật biết bao . |
Rather than stand in one place with the magazines, it is best to approach people and strike up a friendly conversation. Thay vì cầm tạp chí đứng tại một chỗ, tốt hơn là ta nên đi tới gặp người ta và bắt chuyện một cách thân thiện. |
If she still likes him, they'll strike up a conversation. Nếu con cái vẫn thích nó, chúng sẽ bắt đầu một cuộc trò chuyện. |
To strike up a conversation about the Bible with a classmate, I could ..... Để bắt đầu nói chuyện với bạn học về Kinh Thánh, mình sẽ ..... |
When traveling by bus, train, or airplane, we may be able to strike up a conversation with fellow travelers. Khi đi xe buýt, xe lửa hoặc máy bay, đôi khi chúng ta có thể bắt chuyện để nói với những người đi cùng chuyến. |
How did Philip strike up a conversation with an Ethiopian official, and what attests to the spiritual inclination of this man? Làm sao Phi-líp gợi chuyện với vị quan người Ê-thi-ô-bi, và điều gì chứng tỏ ông thiên về điều thiêng liêng? |
2 Philip found it easy to strike up a conversation, since the Ethiopian official was reading aloud, as was the custom in those days. 2 Phi-líp gợi chuyện với ông quan này một cách dễ dàng vì ông đang đọc lớn tiếng, ấy là thói quen của những người thời bấy giờ. |
One couple who often travel by plane use a point in one of the current magazines to strike up a conversation with the passenger seated next to them. Một cặp vợ chồng thường đi máy bay dùng một điểm trong tạp chí hiện hành để bắt chuyện với người hành khách ngồi kế bên. |
They sit down on a bench and strike up a friendly conversation with others who stop to rest. Họ ngồi xuống băng ghế và bắt chuyện thân mật với những người khác dừng chân lại để nghỉ ngơi. |
will be a handy tool in striking up conversations with those who live in lands where local languages make no distinction between “soul” and “spirit.” sẽ là một công cụ hữu ích trong việc bắt chuyện với những người sống tại những nước mà ngôn ngữ địa phương không cho thấy sự khác biệt giữa “linh hồn” và “thần linh”. |
She displays the literature on a bench outside her home and strikes up conversations with any passersby who would like to listen to the good news about a peaceful new world. Chị trưng bày các ấn phẩm trên một ghế dài trước nhà và bắt chuyện với bất cứ khách qua đường nào muốn nghe tin mừng về một thế giới mới hòa bình. |
What might a young person do if he is hesitant to strike up conversations about the Bible and Jehovah God? Nếu ngần ngại bắt đầu cuộc nói chuyện về Kinh Thánh và Giê-hô-va Đức Chúa Trời, một người trẻ có thể làm gì? |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ strike up a conversation trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới strike up a conversation
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.