Что означает verano в испанский?
Что означает слово verano в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verano в испанский.
Слово verano в испанский означает лето, летний период. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова verano
летоnounneuter (estación del año) Tom y yo vamos todos los veranos a pescar juntos. Мы с Томом каждое лето ходим вместе на рыбалку. |
летний периодnoun Este verano también aumentarán los efectivos de las fuerzas internacionales en el Afganistán. В предстоящий летний период численность международных сил в Афганистане возрастет. |
Посмотреть больше примеров
Y yo que pensaba que la invitación para pasar el verano en Nueva Jersey era la peor que había recibido nunca. А я думал, что мое летнее приглашение в Нью-Джерси было самым худшим из всех, что я получал. |
Una mañana de verano al volver a casa pasó por la oficina de correos a recoger la correspondencia. Как-то летним утром, возвращаясь домой со смены, он зашел в почтовое отделение — поглядеть, не готова ли почта. |
Nuestras habitaciones son espaciosas y acogedoras con vistas hacia las montañas tirolesas. Cuentan además con todo el confort para el verano y para el invierno. Наши номера являются просторными и уютными, из них открывается прекрасный вид на Тирольские горы. |
Lo verán cuando salgan... por esa puerta. Вы сами увидите, когда выйдете отсюда... через эту дверь! |
Entonces, por supuesto, él me hacía quedarme el resto del verano. Естественно, тогда он оставлял меня на все лето. |
A raíz de la firma de un memorando de entendimiento entre el Tribunal y KOICA, una suma adicional de 213.645 euros se pagó al Tribunal en febrero de 2007 con objeto de financiar su programa de pasantías, la organización de seminarios regionales y la participación de estudiantes de países en desarrollo en los cursos de verano organizados por la Fundación Internacional para el Derecho del Mar. После подписания меморандума о взаимопонимании между Трибуналом и КОИКА Трибуналу в феврале 2007 года была выплачена дополнительная сумма в размере 213 645 евро для финансирования программы стажировок Трибунала, организации региональных семинаров и участия студентов из развивающихся стран в Летней академии, организованной Международным фондом по международному праву. |
Esperamos poder casarnos este verano. Этим летом мы собираемся пожениться |
(Risas) Este gráfico muestra las reproducciones en el auge de popularidad del verano pasado. (Смех) Вот график того, что происходило, когда видео только начало пользоваться успехом. |
Equipos de mantenimiento y segar no habían estado por aquí desde finales del verano. Похоже, бригады из департамента озеленения и дорожных работ не заглядывали сюда с конца лета. |
En verano aquí vivían Savín y Dmitri, se dedicaban a la caza, a la pesca, a hacer artículos a mano y al huerto. Летом Савин и Дмитрий жили в ней, занимаясь охотой, рыбной ловлей, поделками, огородом. |
Era verano y el radiante sol se hallaba en su cénit, todo se encontraba inundado de intensa luz. Стояло лето, палящее солнце находилось в зените, все было наполнено светом. |
Y Pete pasó todo ese verano conmigo, en mi cuarto viendo películas todos los días. И Пит провел все лето со мной, в моей комнате каждый день смотря кино. |
El verano pasado asistía a una cena en los Hamptons. Прошлым летом его пригласили на ужин в Хэмптоне. |
Y como María Antonieta hace siempre lo que quiere, se traslada, en efecto, totalmente a su palacio de verano. И так как Мария Антуанетта всегда делает то, что захочет, она действительно переселяется в летний дворец. |
Desde junio hasta el final del verano estuvo otra vez en paro. С июня и до конца лета опять он болтался без дела — тоже трудный период. |
Estamos convencidos de que, a menos que se retiren de la circulación y se destruyan esas armas, la paz y la seguridad se verán siempre amenazadas Мы убеждены, что, если это оружие не будет изъято из обращения и уничтожено, мир и безопасность будут всегда оставаться под угрозой |
Sí, sé lo de este verano. Да, я знаю об этом лете. |
Esperamos con especial interés el informe del Secretario General sobre este aspecto, que se publicará en el verano. Мы с особым нетерпением будем ожидать доклада Генерального секретаря по этому вопросу, который должен быть представлен летом. |
El 3 de noviembre de 2005, la Asamblea General celebró un debate plenario sobre el tema del programa titulado ‘El deporte para la paz y el desarrollo’ y aprobó por unanimidad la resolución 60/8, titulada ‘Creación, mediante el deporte y el ideal olímpico, de un mundo mejor en el que reine la paz’, en que decidió ocuparse del tema cada dos años, de manera que fuera examinado antes de cada celebración de los Juegos Olímpicos, fueran de verano o de invierno. 3 ноября 2005 года Генеральная Ассамблея на пленарном заседании обсудила пункт повестки дня «Спорт на благо мира и развития», а также при всеобщей поддержке приняла резолюцию 60/8, озаглавленную «Утверждение мира и построение более счастливой жизни на планете посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов», постановив рассматривать этот пункт каждые два года перед каждыми Летними и Зимними Олимпийскими играми. |
Les duró todo el verano, aunque el primer día de escuela Tyson cortó con ella. Это длилось все лето, но в первый же день учебы Тайсон порвал с Келлан. |
en los meses de invierno y hasta las 7.00 PM. en verano. Он открыт с 10 утра до 6 вечера в зимние месяцы и до 7 вечера летом. |
«Mediodía, Rey de los veranos, esparcido sobre la llanura...» ¡Exacto! «Полдень, король лета, разлитый по равнине...» |
Ese verano, sin embargo, James se ausentaba a menudo de las comidas, y entonces algo pasaba con la silla. В то лето, когда отец замолчал и все чаще пропускал семейные обеды, со стулом что-то случилось. |
Verán una lucha libre estupenda esta noche. Вы увидите сегодня замечательный поединок. |
Su padre murió en verano, un mes después de su treinta y ocho cumpleaños. Отец Принцессы умер летом, через месяц после того, как ей исполнилось тридцать восемь лет. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verano в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова verano
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.