французский
Что означает tablette в французский?
Что означает слово tablette в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tablette в французский.
Слово tablette в французский означает таблетка, плитка, дощечка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tablette
таблеткаnoun J'ai entendu qu'une femme a mélangé ça avec ses tablettes de lave-vaisselle. Я слышала о женщине, которая спутала их с таблетками для посудомойки. |
плиткаnoun (Спресованный материал) Tom partagea sa tablette de chocolat avec Marie. Том поделился с Мэри своей плиткой шоколада. |
дощечкаnoun Dans mon rêve, la tablette était écrite en langage ancien que je déchiffrais. Я говорил, что во сне, дощечка была написана на Древнем и там я мог читать древний? |
Посмотреть больше примеров
— Une tablette d’argile gravée par quelque Chaldéen au temps d’Assurbanipal, voilà près de trois mille ans, répondis-je – Древние глиняные таблицы с надписями Ассурбанапала, три тысячи лет тому назад |
Amener le prophète au plus dangereux endroit sur terre, mémoriser la tablette, et après quoi? Притащить Пророка в самое опасное место на Земле, запомнить письмена, а потом сделать всем ручкой? |
Ces tablettes, découvertes dans les palais mycéniens, prouvent que leurs occupants parlaient le grec. Обнаруженные в микенских дворцах глиняные дощечки подтверждают, что микенцы говорили по-гречески. |
L'environnement (limité aux applications) et le ciblage par types d'appareil (smartphones et tablettes) sont configurés automatiquement en fonction de l'application que vous avez sélectionnée. Критерии таргетинга на платформу (приложение) и устройства (смартфон и планшет) устанавливаются автоматически с учетом указанного приложения. |
Donc j'aimerais dire quelques mots sur l'amélioration, et partager avec vous un aperçu de mon projet actuel, qui est différent du précédent, mais en partage exactement les mêmes caractéristiques d'auto-apprentissage, d'apprentissage par la pratique, d'auto-exploration et de conscience communautaire, et ce projet traite de la formation en mathématiques jusqu'au niveau lycée, en débutant avec les maths pour les jeunes enfants, et nous le faisons sur des tablettes car nous pensons que les maths, comme tout le reste, devraient être enseignées par la pratique. Итак, я хочу сказать несколько слов об изменениях, и поделиться моим текущим проектом, который отличается от предыдущих, но лежит в общей канве самообучения, освоения в процессе работы, самоизучения и создания сообществ. Этот проект касается школьного преподавания математики, начиная с раннего возраста. Мы реализуем его с помощью планшетов, так как мы верим, что математика, как и любой другой предмет, должны преподаваться наглядно. |
Elle encourage les délégations à utiliser tablettes et ordinateurs portables au cours des réunions et à réduire encore l’empreinte carbone du Comité. Она призвала делегации использовать в ходе совещаний портативные и планшетные компьютеры и еще более уменьшить выбросы углерода в результате деятельности Комитета. |
Lorsqu’il vit des idolâtres qui se livraient à des orgies, il jeta à terre les tablettes, qui se brisèrent, puis lança un appel à quiconque était du côté de Jéhovah. Увидев идолопоклонников, предававшихся бурному веселью, он разбил скрижали и призвал к себе тех, кто был готов занять сторону Иеговы. |
Il organise alors son sac et vérifie que sa tablette ou son smartphone sont prêts à être utilisés. Затем он собирает сумку и проверяет, что его электронное устройство готово для использования. |
Vous pouvez effacer les données de votre téléphone verrouillé à l'aide d'un ordinateur, d'un autre téléphone ou d'une tablette. Вы можете сбросить настройки заблокированного устройства с помощью другого телефона, компьютера или планшета. |
— Qui ose utiliser l’une de mes tablettes de commandement à des fins malfaisantes ? — Кто посмел использовать один из моих золотых слитков для зла? |
À partir de ce mois-ci, Global Voices (en différentes langues) sera recommandé aux millions de personnes qui utilisent l'application Flipboard sur leurs tablettes et smartphones pour créer l'expérience d'un « magazine » qui combine leurs médias préférés et le contenu des médias sociaux dans un seul endroit. С этого месяца Global Voices (на разных языках) будет рекомендоваться миллионам людей, которые используют программу под названием Flipboard [анг] для планшетов и смартфонов; она создаёт «журнал», где в одном месте собран материал из их любимых СМИ и соц. сетей. |
La cuticule proprement dite est la petite pellicule de peau morte et incolore qui adhère à la surface de la tablette. Собственно кожица представляет собой тонкую пленку, находящуюся под эпонихием. |
Vers la fin de la guerre, elle avait quatre ans et vivait à Francfort. Un beau militaire américain, qu’elle croisa dans la rue, lui offrit gentiment une tablette de chewing-gum. Вскоре после окончания войны, когда четырехлетняя Харриет жила во Франкфурте, симпатичный американский военный, проходивший мимо нее по улице, подарил ей жевательную резинку. |
Il refusa le maigre sandwich que lui proposa l’hôtesse et déposa le dossier Jacobi sur la tablette. Он отказался от предложенного стюардессой засохшего бутерброда и разложил на откидном столе папку с делом Джекоби. |
Active la caméra de la tablette de la fille. Включи камеру на планшете девочки. |
J'ai alors regardé, et il semble y avoir une erreur avec ma tablette graphique pilote à donner. Жил соотечественников, а затем кажется ошибкой с моей графикой таблетка драйвер дать. |
Vous devrez peut-être redémarrer votre tablette pour commencer à détecter des réseaux mobiles. Возможно, вам потребуется перезагрузить устройство, чтобы появился сигнал сети. |
La première tablette portait les mots : sans sagesse, le pouvoir détruira celui qui le possède. На первой плите были начертаны следующие слова: «Сила без мудрости уничтожит того, кто ею владеет». |
Dis-moi où sont cachées les Tablettes du Destin et je ferai preuve de miséricorde Скажи мне где спрятаны Дощечки Судьбы и я пощажу тебя”. |
" Rituel social ". qui pourrait induire l' échange de nourriture, ou apprécier un film avec peut- être quelques tablettes de chocolat caramélisé Того, который включает совместное употребление пищи или просмотр кино, возможно с несколькими друзьями, которых знаешь с пеленок |
Quand elle eut terminé, la tablette recouvrait presque toute la surface du bureau Когда Роббинс закончила свою работу, компьютер занял почти всю поверхность стола |
Une tablette conservée maintenant au British Museum confirme que Nabonide a pendant ce temps “confié la royauté” à Belschazzar. В то время Набонид «доверил царство» Валтасару, как видно из надписи на дощечке, хранящейся сегодня в Британском музее. |
Au lieu d’apporter de nombreuses publications imprimées à la réunion, utilise ton smartphone ou ta tablette pour suivre les différentes parties de la réunion et chanter les cantiques. Вместо того чтобы приносить на встречу много разных публикаций в печатном виде, используй электронное устройство, предварительно скачав весь необходимый материал. |
Plus tard, Dor grava des entailles sur une tablette d’argile pour noter le trajet du soleil dans le ciel. В тот же день, чуть позже, Дор сделал зарубки на глиняной дощечке, чтобы отметить путь солнца по небу. |
Connue aussi sous le nom de “ Chronique de Cyrus et de Nabonide ” et de “ Tablette des annales de Cyrus ”, c’est un fragment de tablette d’argile qui est aujourd’hui conservé au British Museum. Хроника Набонида, которую также называют хроникой Набонида — Кира и которая хранится в Британском музее, представляет собой фрагмент глиняной таблички. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tablette в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова tablette
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.