Что означает superstición в испанский?
Что означает слово superstición в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию superstición в испанский.
Слово superstición в испанский означает суеверие, предрассудок, пристрастие, суеверность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова superstición
суевериеnounneuter (веру в какие-либо сверхъестественные потусторонние силы) Las supersticiones provienen de la incapacidad de los hombres a reconocer que las coincidencias son simplemente coincidencias. Суеверия возникают от того, что люди не могут поверить в простые совпадения. |
предрассудокnounmasculine Él cree en la superstición de que el 13 es un número de la mala suerte. Он верит в предрассудки, считая, что 13 - несчастливое число. |
пристрастиеnounneuter |
суеверностьnoun La esperanza, a la superstición ciega. Надежда - слепой суеверностью. |
Посмотреть больше примеров
¡Qué distinto de otros libros religiosos de la antigüedad que abundan en mitos y supersticiones! Как же это не похоже на другие древние религиозные писания, полные мифов и суеверий! |
Estas viejas supersticiones no tienen fuerza o valor para una mente lógica. Эти старые предрассудки не имеют ни силы, ни ценности для логического ума. |
Yo, hombre sin supersticiones, corría a toda prisa temiendo mirar hacia atrás. Я, человек свободный от предрассудков, торопился, боясь оглянуться, поглядеть в стороны. |
¿Había algún aspecto de la vida que aquella criatura no viera a través del cristal de la superstición? Существует ли хоть какая-то сторона жизни, на которую это создание не смотрит сквозь мутную призму предрассудков? |
—¡Y a mí qué me importan tus salvajes supersticiones! — Меня не волнуют твои дикие суеверия! |
La libertad que tenía presente Jesús en Juan 8:32 era libertad (del yugo romano; de la superstición; del pecado y la muerte) [w97-S 1/2 pág. В Иоанна 8:32 Иисус подразумевал свободу от (римского правления; суеверия; греха и смерти) (w97 1.2. с. 5, абз. |
Y además... no aguantaba a aquella mujer, con sus modales americanos y sus supersticiones papistas. И к тому же мне трудно было выносить эту женщину с ее американскими манерами и папистскими суевериями. |
Ella se crió en el seno del catolicismo, y creía fervorosamente en las tradiciones de la Iglesia y en las supersticiones religiosas. Ее воспитали в духе католицизма, и она горячо верила в церковные традиции и была очень суеверна. |
Para que Jehová aceptara su servicio, tenían que abandonar prácticas contrarias a las Escrituras como la poligamia, la inmoralidad, la borrachera y la superstición. Чтобы их служение было угодным Иегове, им пришлось порвать с делами, осуждаемыми Библией, такими, как многоженство, безнравственность, пьянство и суеверия. |
—Nunca permitiremos que esas supersticiones nos rodeen de nuevo a nosotros y el misterio de nuestros poderes. – Никогда больше мы не позволим окружить себя и загадку нашей силы подобным суеверием. |
Creen en un dios llamado Kabunian, y su vida cotidiana está dominada por las supersticiones. Они верят в бога Кабуниана, и на их повседневную жизнь во многом влияют суеверия. |
¿Eran compatibles semejantes supersticiones con la doctrina científica del marxismo-leninismo? Как же это она умудряется совмещать подобные суеверия с научной теорией марксизма-ленинизма? |
Tuvo todas las supersticiones, todos los fanatismos de aquella raza dura y fuerte. Он обладал всем фанатизмом, всеми предрассудками этого сурового и крепкого рода. |
Egipto se convirtió en un país de superstición y degradantes costumbres sexuales. Египет стал страной, полной суеверия и унизительного сексуального поведения. |
Al mismo tiempo, con la colaboración de Gresham Kwazizirah, un Testigo local maduro, ayudaron pacientemente a los centenares que querían formar parte de las congregaciones a entender que la inmoralidad sexual, el consumo inmoderado de bebidas alcohólicas y la superstición no eran propios de un testigo de Jehová. (1 Cor. В то же время те братья вместе с Грешемом Квазизирой, местным зрелым Свидетелем, терпеливо разъясняли сотням желающих принадлежать к христианскому собранию, что в жизни Свидетелей Иеговы нет места сексуальной безнравственности, злоупотреблению спиртным и суевериям (1 Кор. |
¿Superstición? Суеверие? |
Cuando llegan las lluvias y la tierra se vuelve fecunda, atribuyen el mérito a los dioses falsos y se reafirman en esas supersticiones. Когда наступает сезон дождей и земля приносит плоды, честь за это воздается ложным богам, а идолопоклонники еще больше утверждаются в своих ложных верованиях. |
Es ignorancia, superstición y- Это невежество, предубеждения и... |
Ahora la existencia está resuelta, y la ignorancia y la superstición nunca más sacudirán los bastiones de la ciencia. Теперь жизнью здесь стала править наука, которую не тревожат невежества и суеверия. |
Sin ser una persona verdaderamente piadosa, tenía una multitud de supersticiones. Имея мало истинной веры, он имел множество предрассудков. |
La superstición más conocida... es la de la muñeca vudú И там на первом месте- кукла Вуду |
Algunos de los marineros de la Armada, en su mayoría jóvenes, se burlaron de aquella superstición. Кое-кто из молодых матросов захихикал, потешаясь над этим суеверием. |
Se despoja de supersticiones y prejuicios Он избавляется от суеверий и предрассудков |
Incluso las supersticiones. Несмотря на суеверия. |
Por eso no debemos hacer caso de rumores y superstición. Именно поэтому нам не пристало идти на поводу у слухов и суеверий. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении superstición в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова superstición
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.