Что означает sonriendo в испанский?

Что означает слово sonriendo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sonriendo в испанский.

Слово sonriendo в испанский означает усмешка, улыба́ющийся, улыбка, улыбчивый, ухмылка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sonriendo

усмешка

(smiling)

улыба́ющийся

(smiling)

улыбка

(smiling)

улыбчивый

(smiling)

ухмылка

(smiling)

Посмотреть больше примеров

Y adivino que estaba sonriendo cuando ella me sonríe.

И я догадываюсь, что я улыбался. когда она взглянула на меня.

“‘Sin embargo, usted está sonriendo’, dijo el élder Nash.

‘И несмотря на это, – заметил старейшина Нэш, – вы продолжаете улыбаться’.

Los besó a los dos y echó a andar, sonriendo.

Она поцеловала их обоих и с улыбкой отвернулась.

—Mencióname en los despachos —dijo Herres, sonriendo—, la próxima vez que te acerques a la División.

— Упомяни про меня в рапорте, — улыбнулся Эррес. — Когда в следующий раз пойдешь в штаб дивизии

Quizá tiene debilidad por los polis negros y corpulentos —pensó Garrett sonriendo—.

И питает слабость к крупным черным полицейским?» – усмехнулся Гаррет.

Aún sonriendo, dijo: - Tú eres el Castellano Lebbick, ¿no?

Все так же улыбаясь, он сказал: — Ты Смотритель Леббик, не так ли?

Dave se dio cuenta de que ya estaba sonriendo.

Как заметил Дейв, он уже улыбался.

«Me alegro de que no sean mis vecinos», pensó Hannah sonriendo.

«Как хорошо, что они не мои соседи», — Ханна улыбнулась своей мысли.

—En cuanto he vuelto a Rusia, he adoptado el frac —contestó Vronsky, sonriendo y sacando lentamente los gemelos.

— Да, я как домой вернулся, так надел фрак, — отвечал Вронский, улыбаясь и медленно вынимая бинокль

—Mi sistema funciona —dije sonriendo.

— Мой метод правилен,— с улыбкой вставил я.

—Qué amable ha sido al venir hasta aquí —le dio las gracias Steven sonriendo con cara de tonto a su mujer.

— Очень любезно с вашей стороны, — поблагодарил Стивен, глупо улыбаясь жене.

Alguien llamó a la puerta con dos golpes seguidos y bruscos y Tony irrumpió en la habitación, sonriendo.

Два резких стука в мою дверь, и внутрь с улыбкой вошел Тони.

—, preguntó ella, sonriendo, mientras caminaban por el campo de pétalos blancos, girando a su alrededor.

– спросила Селезе, улыбнувшись, пока они шли через поле белых лепестков, кружащих вокруг них.

Yo estoy harto de regalarles objetos de porcelana -dijo Charlie, sonriendo entre el humo del puro

А то мне надоело дарить им фарфор, – улыбнулся Чарли, раскуривая сигару

—No les digas que soy tu mujer —dijo Susan sonriendo.

— Ты, однако, не должен говорить им, что я твоя жена, — с улыбкой заметила Сюзан.

Nos escuchó sonriendo, y dijo que llegábamos tres días tarde.

Он слушал нас, улыбаясь, а потом сказал, что мы опоздали всего на три дня.

—No tengáis miedo, solo es un pinchazo —dijo sonriendo—.

– Не бойтесь, это просто укол, – сказала она, улыбнувшись. – Это совсем не больно.

Sonriendo, me arrastro por el agujero y me pongo de pie.

Улыбаясь, я пролезаю в отверстие и встаю.

Liana extendió la mano para ayudarlo a incorporarse, pero siempre sonriendo él la metió en el agua, a su lado.

Лиана протянула руку, чтобы помочь мужу подняться, но он, все еще улыбаясь, утянул ее за собой в воду.

¿Está Rivera sonriendo?

Ривера что ли улыбается?

Volvió la cabeza para mirar a Louddon, vio que estaba sonriendo burlonamente, y luego volvió la mirada hacia Duncan.

Она посмотрела на Луддона и увидела, что тот самодовольно ухмыляется, а затем перевела взгляд на Дункана.

Kumi asintió, sonriendo, aunque sus ojos se habían llenado de repente de lágrimas y no podía hablar.

Кивнув, Куми улыбнулась, хотя ее глаза внезапно затуманились слезами и она лишилась дара речи

Firmé, la señora Hay me dio la llave y una sonrisa trémula y, aún sonriendo, me indicó dónde estacionar el automóvil.

Миссис Гейз дала мне ключ с искрящейся улыбкой и, продолжая искриться, показала, где поставить машину.

Aunque había una, sentada aparte de las demás, que estaba sonriendo amistosamente.

Только одна, сидевшая поодаль от всех, улыбнулась ей вполне дружелюбно

"- ""Estáte quieto, Guido -dijo mi padre, sonriendo sarcástico y sacudiéndose el agua de la cabeza-."

– «Сиди смирно, Гвидо, – сказал отец, усмехаясь и стряхивая воду с головы. – Какая польза ковырять море спичками?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sonriendo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.