Что означает símbolo в Португальский?
Что означает слово símbolo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию símbolo в Португальский.
Слово símbolo в Португальский означает символ, знак, эмблема. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова símbolo
символnounmasculine (tipo de signo em que o significante representa algo abstracto) O roentgênio é um elemento químico de símbolo Rg. Рентгений — химический элемент, который обозначается символом Rg. |
знакnounmasculine Os falantes nativos do francês frequentemente adicionam espaços antes de símbolos de pontuação em outras línguas mesmo sendo normalmente incorreto. Франкоговорящие люди часто добавляют пробелы перед знаками пунктуации и в тех языках, в которых такое обычно считается некорректным. |
эмблемаnounfeminine No calabouço, um carrasco mascarado com símbolos do demônio a coloca numa máquina de tortura. В подвале, палач в маске и с эмблемой дьявола управляет ужасными машинами. |
Посмотреть больше примеров
Além disso, sem símbolos, os sentimentos sociais só teriam uma existência precária... Кроме того, без символов существование социальных чувств было бы ненадежным... |
Tudo que os símbolos representavam era verdade e provado. Все, что изрекали эти знаки, было истинным и доказанным. |
Tão baixo que Lale consegue identificar o símbolo da Força Aérea dos Estados Unidos. Он летит так низко, что Лале различает символ Военно-воздушных сил США. |
Essas pessoas criaram uma série de símbolos que podem ser encontrados em todo o seu território. Этот народ создал ряд знаков, встречающихся повсюду на их земле. |
Ou pela forma, talvez seja um símbolo aleatório. Или может это просто форма местности. |
Foi ali, em setembro de 1944, que fui imerso em símbolo da dedicação que eu tinha feito a Jeová Deus mais de um ano e meio antes. Там в сентябре 1944 года я крестился в знак своего посвящения Богу Иегове, хотя посвятился ему за полтора года до того. |
Ele tem uma influência mais tangível como um símbolo da unidade nacional. Он имеет более ощутимое влияние как символ национального единства. |
E a Grade Árvore de Groby é o símbolo dos Tietjens de Yorkshire. А Большое Дерево Гроби - это символ всех Тидженсов из Йоркшира. |
Eles são conhecidos por sua serenidade e perseverança, e eles se tornaram um símbolo da sabedoria. Они известны за их спокойствие и непоколебимость, и они стали символом мудрости. |
Não é apenas um símbolo de minha posse. Оно не только символ моего обладания тобой. |
Girafas jovens eram presenteadas a governantes e reis como símbolo de paz e boa vontade entre nações. Молодых жирафов дарили правителям и царям в знак мира и добрых намерений. |
Eles têm uma marca. Deixam um símbolo Вред на окружающую среду. |
Ao anotar a interpretação de símbolos, as referências remissivas e outras informações nas suas escrituras, ficará mais fácil para você compreender as escrituras e usá-las ao ensinar, mais tarde. Если вы будете записывать истолкование символов, перекрестные ссылки и прочую информацию в своих Священных Писаниях, вам будет проще понять их, а позднее – учить по ним. |
O símbolo da vida e da eternidade. Символ жизни... и вечности. |
Visualizador de Símbolos Просмотра идентификаторов |
Visto que cadáveres, e não pessoas vivas, eram consumidos na Geena, esse lugar não é símbolo de tormento eterno. В геенне уничтожались трупы, а не живые люди, следовательно, это место не является символом вечных мучений. |
— Do pó — acrescentou Josip, batendo com um dedo sobre o símbolo correspondente. — Posso mostrar-te mais. – Из праха, – добавил Иосип, стуча пальцем по соответствующему символу. – И я могу показать вам и другие примеры. |
Estes símbolos não são tradicionalmente Choctaw. Мм, эти символы на самом деле не в традициях индейцев Чокто. |
refiro- me ao universo -- mas não o podemos compreendê- lo se não aprendermos primeiro a linguagem e a correcta utilização dos símbolos em que está escrito. я имею в виду Вселенную - но мы не сможем понять ее если сначала не изучим язык и не освоим символы, которыми она написана. |
Com que símbolo a Tábua de Peutinger representa a cidade de Roma? А каким символом на Пёйтингеровой таблице помечен Рим? |
A palavra símbolo agora envelheceu um pouco; substituem-na de bom grado por signo ou significação. Слово символ теперь слегка устарело; его охотно заменяют выражениями знак или значение. |
Vosso mais excelso mistério e símbolo é também uma brincadeira, um jogo, o Jogo de Avelórios. Да ведь и ваши величайшие тайны и символ -- тоже игра, игра в бисер. |
Tinha se secado rapidamente, imaginando por que não conseguia se lembrar de já ter visto o símbolo no Códex. Она быстро вытерлась насухо, задаваясь вопросом, почему она не может вспомнить этот символ в Кодексе. |
Nenhuma parte da Bíblia fala que os primeiros cristãos usavam a cruz para adorar a Deus ou que ela era um símbolo do cristianismo. В Библии нет и намека на то, что у первых христиан крест был религиозным символом. |
O ovo tornou-se um símbolo quase universal da Páscoa para representar o rompimento das cadeias da morte por meio da Ressurreição do Salvador. Яйцо стало практически универсальным символом Пасхи; оно символизирует, что Спаситель разорвал узы смерти благодаря Своему воскресению. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении símbolo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова símbolo
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.