Что означает salle blanche в французский?
Что означает слово salle blanche в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию salle blanche в французский.
Слово salle blanche в французский означает чистые помещения, чистая лаборатория. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова salle blanche
чистые помещения
|
чистая лаборатория
Agrandissement de la salle blanche pour l’échantillonnage de l’environnement Сооружение дополнительных помещений для существующей Чистой лаборатории для анализа экологических проб (РЧЛ) |
Посмотреть больше примеров
Comparée à la vitrine, la salle blanche semblait d’une propreté chirurgicale. По сравнению со складом белая комната казалась хирургически чистой. |
Ici, tout était aseptisé comme dans une salle blanche pour microprocesseurs. Здесь, в комнате, все было стерильным, как в лаборатории по сборке микропроцессоров. |
Des tentures rouges séparaient les salles blanches et donnaient à l’exposition un caractère solennel, presque religieux. Красные драпри, разделявшие анфиладу белых залов, придавали выставке торжественный, почти сакральный характер. |
Et admettre qu'on a contaminé la salle blanche? И признаемся, что мы запачкали стерильное помещение? |
A la base militaire, un médecin nous examine tout de suite dans une grande salle blanche. На военной базе врач сразу же осматривает нас в большой белой комнате. |
Sur les berges de la mer Cylindrique ou dans les profondeurs de la salle Blanche ? На берегу Цилиндрического моря или в Белой комнате? |
Il n’y avait pas de fenêtres dans cette longue salle blanche, seulement des brûleurs à gaz incandescents. В этой длинной белой комнате не было окон, только ярко пылающие газовые рожки. |
Un oiseau est dans la salle blanche. В чистую комнату залетела птица. |
Cette sale blanche de l'école. Белая сука из школы. |
Toute une forêt de fontaines m’entourait, plus loin je traversai une salle blanche et rose remplie de femmes. Я очутился среди целого леса фонтанов; дальше я наткнулся на бело-розовый зал, в нем было полным-полно женщин. |
La salle blanche. Белая комната. |
Une fois qu'on est dans la salle blanche, je démarrerais leur système. Когда мы будем в белой комнате, я отключу их систему. |
Quand j'y étais, c'était juste une salle blanche. Когда я был в нем, это была просто белая комната. |
Agrandissement de la salle blanche pour l’échantillonnage de l’environnement Сооружение дополнительных помещений для существующей Чистой лаборатории для анализа экологических проб (РЧЛ) |
Bienvenue dans la salle blanche. Добро пожаловать в чистую комнату. |
Ils me mettront dans la salle blanche comme le Dr Hvit. Они заберут меня в Белую Комнату как доктора Вит. |
La salle blanche est préparée... pour procurer la sérénité totale. Белая комната аккуратно приведена в порядок... для создания максимального уюта. |
Trois jours de tourment s'écoulèrent dans le vide sonore des grandes salles blanches. Трое мучительных суток провел он в больших гулких белых помещениях казармы. |
Je lui fais mettre une combinaison et l'emmène en salle blanche 3. Я надену на нее чистый костюм и провожу в Третью Чистую Комнату. |
Pourquoi les Raméens ont-ils exposé ces simulacres d’objets d’origine terrienne dans la salle Blanche ? Зачем они оставили копии вещей первой экспедиции в Белой комнате? |
Lukas et le reste de l’assemblée ne bougeaient pas, pas un bruit ne résonnait dans la grande salle blanche. Лукас и остальные прихожане сидели тихо, в большом белом зале не было слышно ни звука. |
Havilland et Alex Conklin étaient seuls dans la salle blanche, chacun à un bout de la table de conférences. Хевиленд и Алекс Конклин, оставшись одни в белой комнате, сидели за столом напротив друг друга. |
La longue salle blanche se remplissait et les chevaliers se pressaient au fur et à mesure sur les bancs. Длинный белый зал заполнялся по мере того, как всё больше рыцарей занимали свои места на скамьях. |
Prenons tous ce qui est trop gros et mettons le dans la salle blanche dans le garage pour l'instant. Давайте весь негабаритный материал пока поместим в пустую комнату в гараже. |
— Je ne sais pas comment déchiffrer ça, dit Turner en parcourant du regard la salle blanche, à la recherche d’Angie. – Не знаю, что и думать, – рассеянно отозвался Тернер, оглядывая белую комнату в поисках Энджи. – Где она? |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении salle blanche в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова salle blanche
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.