Что означает salamandra в испанский?
Что означает слово salamandra в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию salamandra в испанский.
Слово salamandra в испанский означает саламандра, саламандры, тритоны, Саламандры, Саламандра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова salamandra
саламандраnounfeminine (Anfibio de la orden Urodela (o Caudata). Los adultos mantienen una cola hasta la edad adulta, a diferencia de las ranas y las cecilias.) Pero la salamandra ciega posee otros órganos sensoriales altamente desarrollados. Но слепая саламандра обладает другим очень развитым органом чувств. |
саламандрыnoun Pleurobot es un robot diseñado para imitar una especie de salamandra Мы спроектировали его, чтобы лучше скопировать один вид саламандры — |
тритоныnoun De niño me acuso de ahogar a su salamandra. Будучи ребенком, он обвинил меня в утоплении его питомца тритона. |
Саламандры
Salamandras gigantes, los anfibios más grandes del mundo, de casi dos metros de largo. Гигантские саламандры, самое крупное в мире земноводное, почти два метра длиной. |
Саламандра
Pero la salamandra ciega posee otros órganos sensoriales altamente desarrollados. Но слепая саламандра обладает другим очень развитым органом чувств. |
Посмотреть больше примеров
Con todo respeto se despide su afectísimo, LA SALAMANDRA LINDHORST, pro tempore, real archivero particular. "С совершенным почтением, вашего благородия покорный слуга Саламандр Линдгорст, королевский тайный архивариус""." |
Algunas lagartijas pueden regenerar sus colas, La humilde salamandra puede regenerar por completo su brazo, e incluso nosotros, los humanos podemos regenerar nuestro hígado. después de perder más de la mitad de su masa original. Некоторые виды ящериц могут заново отращивать хвосты, а саламандра способна полностью отращивать свои лапы. Даже мы, люди, способны восстанавливать печень после потери более половины её массы. |
¿Esa es la famosa salamandra de la que he oído hablar? О, это та знаменитая ящерица, о которой я столько слышала? |
Lo interesante es que la salamandra conserva un circuito muy primitivo, muy similar al de la lamprea, ese pez parecido a una anguila primitiva, y parece que, durante la evolución, surgieron nuevos neuroosciladores para controlar las extremidades, para lograr la locomoción de las piernas. Интересно, что у саламандры сохранилась примитивная система, очень похожая на систему миноги, примитивной угреподобной рыбы. Кажется, что во время эволюции добавились новые нервные вибраторы для управления конечностями, для их движения. |
En vista de la creciente demanda, el precio de las salamandras continúa firme, siendo: Leading, 61, Team, 620. В связи с растущим спросом цена на саламандр остается весьма стабильной: Leading – 61, Team – 620. |
¿Qué salamandra quemó tus cejas? И что за саламандра уничтожила твои брови? |
La salamandra que había trepado por la bota de Conan se quedó quieta, como si se hubiera convertido en piedra. Саламандра застыла на сапоге Конана, словно превратившись в каменную статуэтку. |
(N. de la T.) concluido... Pero, aguarda, el Rey de las Salamandras desea hablar... Diga, míster Fink-Nottle. Спектакль окончен... Хотя погодите, король тритонов хочет нам что-то сказать... Да, мистер Финк-Ноттл? |
Era Lengua checa para salamandras y sus hojas llevaban huellas de un constante y aplicado uso. Это был «Чешский язык для саламандр», и страницы учебника носили на себе следы частого и прилежного пользования им. |
Había dos bandas en las paredes, la verde verde marrón de Salamandra y la negra blanca negra de Cóndor. Вдоль стен тянулись две полоски огней: зелено-зелено-коричневая для Саламандр и черно-бело-черная для Кондоров. |
Tú tienes la culpa de todo; pero ya dará contigo la salamandra, despreciable zanahoria. - сказал студент Ансельм. - Ты виновата во всем, но Саламандр задаст тебе, гадкая свекла! |
Weissberger pregunta qué trabajos podrían, en realidad, efectuar las salamandras. ВАЙСБЕРГЕР спрашивает, какие работы могли бы в принципе выполнять саламандры. |
El Sindicato de las Salamandras ha propuesto pagar a las Trade-Unions seis chelines por cada salamandra importada. Синдикат «Саламандра» предлагает уплачивать тред-юнионам по шести шиллингов за каждую ввезенную саламандру. |
Los errores que hemos cometido deben de ser algo muy denso, Lowell, como las salamandras que salen después de la lluvia. Наши ошибки разбухают, Лоуэлл, будто саламандры после дождя. |
Es una lesión en la extremidad de la salamandra. У этой саламандры повреждение конечности. |
—¿Así que no son ustedes salamandras? — Так вы, значит, не саламандры? |
Era parte de otro mundo, tan remoto e inalcanzable como el atrio de la Salamandra. Такой же далекий и недостижимый, как атриум Саламандры. |
Uno, en forma de corazón, contenía en su interior una salamandra diminuta pero de formas perfectas. В одном, в форме сердечка, виднелась крошечная, но идеально сохранившаяся саламандра. |
«Necesitamos nuevas tierras para nuestras salamandras», escribían los periódicos alemanes. «Нам нужны новые жизненные пространства для наших саламандр» — писали германские газеты. |
Se les llama silfos y salamandras. Создания эти зовутся сильфами и саламандрами. |
, ésa debe ser la razón de que tus fuegos no llamaran a ninguna salamandra. Вот, очевидно, почему твои огоньки и не вызвали саламандру. |
—¿Pero por qué este imbécil se asa como una salamandra? — Но почему этот дурак должен жариться, словно саламандра? |
—¿Para que vuestras salamandras conviertan en mar el suelo de Francia? Чтобы ваши саламандры превратили часть Франции в морское дно? |
Las salamandras no se distinguirán unas de otras por la lengua, opiniones, religión ni exigencias vitales. Саламандры не будут отличаться от других саламандр языком, убеждениями, религией или жизненными потребностями. |
Hemos mencionado antes las granjas de salamandras. Выше мы упомянули о саламандровых фермах. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении salamandra в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова salamandra
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.