Что означает sacrebleu в французский?
Что означает слово sacrebleu в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sacrebleu в французский.
Слово sacrebleu в французский означает шумная ссора, ценные качества, Боже мой, добротность, качественность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sacrebleu
шумная ссора
|
ценные качества(goodness) |
Боже мой(my God) |
добротность(goodness) |
качественность(goodness) |
Посмотреть больше примеров
— Eh bien, sacrebleu, vous n’allez pas être déçue ! – Видит Бог, вы не будете разочарованы! |
Galin tempêta : — Mais sacrebleu, pourquoi les fourmis se comportent-elles si méchamment à notre égard ? Гален разбушевался: — Но, черт побери, почему муравьи так злобно повели себя с нами? |
– Sacrebleu, Kit, tu en parles comme d'un Immortel – Черт побери, Кит, ты говоришь о нем так, словно он один из Бессмертных |
pourquoi donc, sacrebleu, avez-vous eu tous la rage de vous marier quand vous étiez sergents!... Ах, зачем, черт побери, всех вас дернула нелегкая жениться, когда вы были сержантами! |
sacrebleu, mais entre nous, une autre aussi sera couchée... Ах, черт, ведь между нами ляжет еще одна... |
Sacrebleu, ce fou avait finalement raison ! Ей-Богу, этот ненормальный был прав! |
Sacrebleu, elle manque de subtilité, cette brute de caméra, elle n’opère aucun tri. Черт побери, она не церемонится, эта сволочь камера, она не выбирает. |
Sacrebleu, on m’avait dit que vous étiez arrêté et j’ai tué une foule de gens ! Черт возьми, мне сказали, что вы арестованы, и я перебил массу народу! |
Mais sacrebleu, Votre liste, vous pouvez lui dire adieu, Список возьму и свой зад подотру. |
– Sacrebleu, quel crime de cacher de pareilles merveilles dans une robe si vilaine ! – Sacrebleu [5] , преступление скрывать такие формы под безобразной тряпкой! |
Sacrebleu. Господи... |
— Mais sacrebleu, c’est votre oncle, le frère de votre mère ! – Но, черт побери, это же ваш дядя, брат вашей матери! |
«Sacrebleu, quelle est cette odeur?» — Господи, что это за запах такой? |
Sacrebleu, Jack, tu es inquiet ? Черт побери, Джек, да вы, никак, взволнованы? |
— J’ai mangé les biscuits salés et les bonbons de Noël mais sacrebleu, dit Papa, j’ai rapporté les huîtres à la maison ! — Я съел устричное печенье, я съел ваши леденцы, но — разрази меня гром! — я принес домой устрицы! — сказал папа. |
— Mais sacrebleu, pourquoi les fourmis se comportent-elles si méchamment à notre égard ? — Но, черт побери, почему муравьи так злобно повели себя с нами? |
Sacrebleu, c'est ce que je voulais! Черт, это мне и надо. |
Sacrebleu, voilà plus d’une heure qu’ils devraient être ici ! Господи, они должны были быть здесь час назад! |
Sacrebleu, je ne suis pas si vieux. Боже избавь, я не такой старый. |
— Je pourrais vous faire pendre, sacrebleu ! — Я могу повесить тебя, клянусь Богом! |
Mais réveille-toi, sacrebleu, pour voir ce que nous avons fait!» Проснись, черт побери, посмотри, что мы такое сотворили! |
—Sacrebleu, je ne suis pas bon ! — Черт возьми, я вовсе не добр. |
Miss Hooker, elle m’a dit, tout particulièrement, que son oncle Hornback... » « Sacrebleu ! Мисс Хукер, она мне прямо так и сказала, что ее дядюшка Хорнбэк... – Мать честная! |
Je n’avais pas assez d’hommes pour investir sa sacrée villa mais, sacrebleu, ça ne se passera pas comme ça ! У меня не было достаточно людей, чтобы окружить эту проклятую виллу, но, черт возьми, на этом дело не кончится! |
Sacrebleu, pourquoi Wellington n'avait-il pas choisi un homme doté du sens de la galanterie ? И почему Веллингтон не поручил эту задачу человеку, знакомому со всеми премудростями галантного обхождения? |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sacrebleu в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова sacrebleu
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.